PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
44
Daatum25.10.1878
Protokolli number138
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees
Jaan Piiri Kohtumees

Tulli kohtu ette Allatskiwwi walla tallo rentnik Mihkel Pärn ja annab üllesse, et temmal olla ööse sel 21/22 Oktobril . c. ööse koddust reia alluse otsast kuuri alt must märra hobbune , wäärt 60. rubla waljastega ärra olla warrastud. Kui temma hommiko warra omma wäimehhe Jakob Tikkuga hobbuse puudus leidnud, wadanud nemmad jälgi ja leidnuwad neist jälgedest et warras hobbuse omma käe otsas maantee peale wälja on weenud ja seal omma hobbuse kõrvu, mis wankre ees on olnud pannud, ja Koddawerre kerriko poole ärralähnud. Temma lähnud omma wäimehhega möda jälgi järrele, ja wõtnud tee peal weel Mihkel Kook ommale liggi kunni Koddawerre kõrtsini. Seal keranuwad jäljed kõrtsi otsast Simon Linde tallo maea juure, mis kerrikomaantee pealt 1/4 wersta ärra olla. Seal wõtnud temma Kadrina walla kohtumehhe Gustaw Terras ja pärrast ka weel wallawannema Widrik Rossneri ja nende juuresollemisel lähnuwad nemmad keik ühhes nimmetud tallo õue peale jälgi möda, ja on selgest tunda olnud, et se warras hobbuseid õue peal on kinnitanud, ja hobbustele heinu ette annud. Eddasi on praegu nimmetud jäljed Simon Linde õue pealt temma reia alla lähnuwad, kus jälle hobbustel heinad ees on olnud. Ta polle hobbust seal kül kätte saanud sest jäljed olla jälle taggast wärrawast wälja lähnud, agga temma kaebab Simon Linde ja temma wäimehhe Mihkel Reili peale, kes nimmetud maeas ellawad, kes ka sellejärrele temma hobbuse wargad on, kes hobbuse kunni sinnamani toonud ja sealt eddasi on saatnud.

Kadrina koggukonna wallitsus olli sellepeale Simon Linde kes küssimise peale wäljaütleb, et laupaewase öö wasta pühhapäewa olla temma omma wäimehhe Mihke Reiliga kõik öö koddu olnud, polle kusagilgi käinud egga keddagi woeraid innimeisi nähnud öösel seal omma maeas käima. Reia alluse wärrawad olla temmal sel ööl lahti olnud. Wäimees Mihkel Reili olla ööse kello 3 wai 4. aeal õues käinud omma hobbust tallitammas. Kohtumees Kusta Terras ja wallawannem Widrik Rossner polle temmale keddagi wõeraid jälgi näidanud ja ei teada temma neist keddagi. Rõht-aid olnud laupaewal nisamma üllewel, kui pühhapaewalgi. Temmal olnud just wallaametnikudega nende jälgede ülle, agga temma ei mälleta sedda juttu.

Temma olla laupaewa õhtu isse reia alluse wärrawad, kokku tõmmanud, õhta hiljem käsnud temma wäimehhel hobbune ärratallitada ja wärrawad kinnipanna. Wärrawatel olla hagid kellega seestpoolt kinnipanna.

Sellepeale sai Mihkel Reili kohtu ette kutsutud, kes ennemalt kohtu al polle seisnud, waid minnewal aastal wõetud temma kaest ühhed warrastud wankri teljed ärra, ja ütleb wälja, et temma olla laupäeva ööse wasta pühhapäewa sel 21/22 Oktobril koddu olnud, polle agga ööse keegi seal käinud, egga ka temma isse öösel ka kusailgi käinud. Uemma tallitanud õhtu hilja omma hobbuse, polle agga wärrawaid haaki pannud, sest temmale polle äi sedda mitte käskinud. Hommikust pollt ööd olla temma kord õues käinud. hommiko leidnud ja nähnud temma kohtumehhega need wärsked jäljed,. Enni sedda, kui temma ööse wäljas käinud, haugutanud nende koer korda 3 wai 4. Temma olla laupaewal omma wenna Juhhan Reilile Tamme kohha ostmise pärrast kirjutanud, ja pallunud tedda pühhapäewaks omma juure sedda kohta watama., annud Peeter Paapu kätte se kirri tallitada, lubbanud ruttulisse tallituse ja ärrawimise eest 10. kopikad, et agga laupäewa õhtu wend selle kirja nimmelt kätte saaks., lubbanud peale selle Peter Paap´ule head liigud tehha.

Juhhan Reili, Kawasto wallast tulli kohtu ette ja ütleb, et temma olla pühhapäewa hommiko selle wenna kirja kätte sanud. Kirjaga olla wend Mihkel tedda pühhapäewaks omma juure kutsunud, ühhe kohha ostmise pärrast. Temma isse ei mõista kirja luggeda, waid temma lasnud Peeter Laanel Kawastult kirri ommale etteluggeda.

/:jääb poolele:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Tawet Kook [allkiri], "
xxx Jaan Piiri, "

Tulli kohtu ette Allatskiwwi walla tallo rentnik Mihkel Pärn ja annab üllesse, et temmal olla ööse sel 21/22 Oktobril . c. ööse koddust reia alluse otsast kuuri alt must märra hobbune , wäärt 60. rubla waljastega ärra olla warrastud. Kui temma hommiko warra omma wäimehhe Jakob Tikkuga hobbuse puudus leidnud, wadanud nemmad jälgi ja leidnuwad neist jälgedest et warras hobbuse omma käe otsas maantee peale wälja on weenud ja seal omma hobbuse kõrvu, mis wankre ees on olnud pannud, ja Koddawerre kerriko poole ärralähnud. Temma lähnud omma wäimehhega möda jälgi järrele, ja wõtnud tee peal weel Mihkel Kook ommale liggi kunni Koddawerre kõrtsini. Seal keranuwad jäljed kõrtsi otsast Simon Linde tallo maea juure, mis kerrikomaantee pealt 1/4 wersta ärra olla. Seal wõtnud temma Kadrina walla kohtumehhe Gustaw Terras ja pärrast ka weel wallawannema Widrik Rossneri ja nende juuresollemisel lähnuwad nemmad keik ühhes nimmetud tallo õue peale jälgi möda, ja on selgest tunda olnud, et se warras hobbuseid õue peal on kinnitanud, ja hobbustele heinu ette annud. Eddasi on praegu nimmetud jäljed Simon Linde õue pealt temma reia alla lähnuwad, kus jälle hobbustel heinad ees on olnud. Ta polle hobbust seal kül kätte saanud sest jäljed olla jälle taggast wärrawast wälja lähnud, agga temma kaebab Simon Linde ja temma wäimehhe Mihkel Reili peale, kes nimmetud maeas ellawad, kes ka sellejärrele temma hobbuse wargad on, kes hobbuse kunni sinnamani toonud ja sealt eddasi on saatnud.

Kadrina koggukonna wallitsus olli sellepeale Simon Linde kes küssimise peale wäljaütleb, et laupaewase öö wasta pühhapäewa olla temma omma wäimehhe Mihke Reiliga kõik öö koddu olnud, polle kusagilgi käinud egga keddagi woeraid innimeisi nähnud öösel seal omma maeas käima. Reia alluse wärrawad olla temmal sel ööl lahti olnud. Wäimees Mihkel Reili olla ööse kello 3 wai 4. aeal õues käinud omma hobbust tallitammas. Kohtumees Kusta Terras ja wallawannem Widrik Rossner polle temmale keddagi wõeraid jälgi näidanud ja ei teada temma neist keddagi. Rõht-aid olnud laupaewal nisamma üllewel, kui pühhapaewalgi. Temmal olnud just wallaametnikudega nende jälgede ülle, agga temma ei mälleta sedda juttu.

Temma olla laupaewa õhtu isse reia alluse wärrawad, kokku tõmmanud, õhta hiljem käsnud temma wäimehhel hobbune ärratallitada ja wärrawad kinnipanna. Wärrawatel olla hagid kellega seestpoolt kinnipanna.

Sellepeale sai Mihkel Reili kohtu ette kutsutud, kes ennemalt kohtu al polle seisnud, waid minnewal aastal wõetud temma kaest ühhed warrastud wankri teljed ärra, ja ütleb wälja, et temma olla laupäeva ööse wasta pühhapäewa sel 21/22 Oktobril koddu olnud, polle agga ööse keegi seal käinud, egga ka temma isse öösel ka kusailgi käinud. Uemma tallitanud õhtu hilja omma hobbuse, polle agga wärrawaid haaki pannud, sest temmale polle äi sedda mitte käskinud. Hommikust pollt ööd olla temma kord õues käinud. hommiko leidnud ja nähnud temma kohtumehhega need wärsked jäljed,. Enni sedda, kui temma ööse wäljas käinud, haugutanud nende koer korda 3 wai 4. Temma olla laupaewal omma wenna Juhhan Reilile Tamme kohha ostmise pärrast kirjutanud, ja pallunud tedda pühhapäewaks omma juure sedda kohta watama., annud Peeter Paapu kätte se kirri tallitada, lubbanud ruttulisse tallituse ja ärrawimise eest 10. kopikad, et agga laupäewa õhtu wend selle kirja nimmelt kätte saaks., lubbanud peale selle Peter Paap´ule head liigud tehha.

Juhhan Reili, Kawasto wallast tulli kohtu ette ja ütleb, et temma olla pühhapäewa hommiko selle wenna kirja kätte sanud. Kirjaga olla wend Mihkel tedda pühhapäewaks omma juure kutsunud, ühhe kohha ostmise pärrast. Temma isse ei mõista kirja luggeda, waid temma lasnud Peeter Laanel Kawastult kirri ommale etteluggeda.

/:jääb poolele:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Tawet Kook [allkiri], "
xxx Jaan Piiri, "


TAGASI KUVA MÄRGENDUS