PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
28
Daatum26.06.1881
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kandberg Peakohtumees
Kristjan Jerwan Kohtumees
Hindrik Grossfeldt Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

1, Andrese peremees Willem Andermann kaebas siin walla kohtu ees, et Harku walla mehed Gustas SarapuuJuhan Pals ja Hans Rosenberg ja nendega üle 20 teisi mehi, keda tema põle tunnud, tulnud Nelipühi pühade aeg tema majasse ööse ja teinud hirmust kisa ja kära, ja tõmmanud tema laada peal tuld. Tema läinud neid sealt maha ja õuest wälja ajama, siis hakkanud need ülemal nimetud kolm meest temale wasta. Esmalt sõimanud ja pärast taht weel peksma hakkata.

1, Gustas Sarapu tunnistas et tema on kül seal olnud aga ta wiina saanud, ei mäleta ta midagi, mis seal sündinud. Sedasamma tunnistasiwad ka Juhan Pals ja Hans Rosenberg, et nad joonud olnud.

Kohus moistis:

et Gustas SarapuJuhan Pals ja Hans Rosenberg on kui ammu tutwad riidlejad ja tüli otsijad, maksawad iga üks 3 rubla trahwi Habersti walla laeka.

Kohtuwanem XXX J. Kandberg 

Kõrwamees: XXX Krist. Jerwan

                       XXX H. Grossfeldt

Kirjutaja: Joh. Tasson <allkiri>

1, Andrese peremees Willem Andermann kaebas siin walla kohtu ees, et Harku walla mehed Gustas SarapuuJuhan Pals ja Hans Rosenberg ja nendega üle 20 teisi mehi, keda tema põle tunnud, tulnud Nelipühi pühade aeg tema majasse ööse ja teinud hirmust kisa ja kära, ja tõmmanud tema laada peal tuld. Tema läinud neid sealt maha ja õuest wälja ajama, siis hakkanud need ülemal nimetud kolm meest temale wasta. Esmalt sõimanud ja pärast taht weel peksma hakkata.

1, Gustas Sarapu tunnistas et tema on kül seal olnud aga ta wiina saanud, ei mäleta ta midagi, mis seal sündinud. Sedasamma tunnistasiwad ka Juhan Pals ja Hans Rosenberg, et nad joonud olnud.

Kohus moistis:

et Gustas SarapuJuhan Pals ja Hans Rosenberg on kui ammu tutwad riidlejad ja tüli otsijad, maksawad iga üks 3 rubla trahwi Habersti walla laeka.

Kohtuwanem XXX J. Kandberg 

Kõrwamees: XXX Krist. Jerwan

                       XXX H. Grossfeldt

Kirjutaja: Joh. Tasson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS