Kadaka külast Liiwa Gustas'e naene Anna Meriküll tuli walla kohtu ette ja kaebas nenda: 1. Augustis s.a. pärast lõunat, tulnud Jaguperemees Peeter Jaakmann ja küla karjane Juhan Jaakmann nende õue, ja sel ajal kui Peeter Jaakmann tema mehega heinamaa üle raja niidu pärast õiendanud, on Juhan Jaakmann suure käraga teda sõimanud: hooraks, wargaks ja muud. Tema wastanud: "Waata Juhan oma wargust aga mitte minu, ja kui sa mitte wait ei jäe, siis wõttan maast!" Selle peale kohe, ilma et ta kiwi oleks wõtnud, löönud Juhan Jaakmann teda neli korda jämeda puukeppiga nii, et maha kukkunud. Seda kõik näinud pealt saksad, kes neil sui korteris olnud. Päris 10 rubla hoobi pealt.
2, Juhan Jaakmann tunnistas, et Anna Meriküll teda enne wargaks nimetanud ja kiwiga wastu rindu wisanud. Ta üttelnud Anna Meriküll'al: "Kui sul luba mind kiwiga wisata, siis ma annan sulle, mis külle kondid ragisewad!" ja annud ka nenda. Näitas keppi kellega ta löönud ja kiwi kellega Anna Meriküll teda wiskanud, ette.
3, Tunnistaja, kes pealt näinud, Steini praua tunnistas, et Juhan Jaakmann kül Anna Meriküll'a hirmsaste sõimanud ja ka löönud. Ka seda kuulnud et Anna Meriküll ähwardanud kiwiga wisata, aga seda wiskamist mitte näinud.
Kohtu käijatele sai kohtu poolt leppitust pakkutud, aga ei wõetud wastu, selle peale kohus mõistis: a', et Juhan Jaakmann ilma mingisuguse põhjata Anna Meriküll on sõimanud ja löönud maksab 2 rubla hoobi pealt, nelja hoobi pealt 8 rubla Anna Meriküll'ale
b, et Juhan Jaakmann ilma põhjata wõeras majas on kära teinud ja seega maja rahu rikkunud, istub pärast karjas käimist, walla wangi tuas 3 päewa kinni.
Anna Meriküll ei olnud sellega rahul, palus protokolli wälja. Sai antud.
12. August.3
Kadaka külast Liiwa Gustas'e naene Anna Meriküll tuli walla kohtu ette ja kaebas nenda: 1. Augustis s.a. pärast lõunat, tulnud Jaguperemees Peeter Jaakmann ja küla karjane Juhan Jaakmann nende õue, ja sel ajal kui Peeter Jaakmann tema mehega heinamaa üle raja niidu pärast õiendanud, on Juhan Jaakmann suure käraga teda sõimanud: hooraks, wargaks ja muud. Tema wastanud: "Waata Juhan oma wargust aga mitte minu, ja kui sa mitte wait ei jäe, siis wõttan maast!" Selle peale kohe, ilma et ta kiwi oleks wõtnud, löönud Juhan Jaakmann teda neli korda jämeda puukeppiga nii, et maha kukkunud. Seda kõik näinud pealt saksad, kes neil sui korteris olnud. Päris 10 rubla hoobi pealt.
2, Juhan Jaakmann tunnistas, et Anna Meriküll teda enne wargaks nimetanud ja kiwiga wastu rindu wisanud. Ta üttelnud Anna Meriküll'al: "Kui sul luba mind kiwiga wisata, siis ma annan sulle, mis külle kondid ragisewad!" ja annud ka nenda. Näitas keppi kellega ta löönud ja kiwi kellega Anna Meriküll teda wiskanud, ette.
3, Tunnistaja, kes pealt näinud, Steini praua tunnistas, et Juhan Jaakmann kül Anna Meriküll'a hirmsaste sõimanud ja ka löönud. Ka seda kuulnud et Anna Meriküll ähwardanud kiwiga wisata, aga seda wiskamist mitte näinud.
Kohtu käijatele sai kohtu poolt leppitust pakkutud, aga ei wõetud wastu, selle peale kohus mõistis: a', et Juhan Jaakmann ilma mingisuguse põhjata Anna Meriküll on sõimanud ja löönud maksab 2 rubla hoobi pealt, nelja hoobi pealt 8 rubla Anna Meriküll'ale
b, et Juhan Jaakmann ilma põhjata wõeras majas on kära teinud ja seega maja rahu rikkunud, istub pärast karjas käimist, walla wangi tuas 3 päewa kinni.
Anna Meriküll ei olnud sellega rahul, palus protokolli wälja. Sai antud.
12. August.3
