Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)
| Leidandmed | EAA.2827.1.5 |
|---|---|
| Kaader | 96 97 |
| Daatum | 07.09.1885 |
| Protokolli number | XXV,33 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Märkused | Suurema kohtu antud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrik | Pisa | Hindrik Pisa | Peakohtumees |
| Willem | Poola | Willem Poola | Abikohtumees |
| Willem | Mölder | Willem Mölder | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll XXV.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Jõhwik,
Priido Prähla, Kärdla wabriku mees astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nemad sell pääwal Kõrgesaares käinud. Tema ühe Tellegrammiga, teised jahiluba saamas. Tagasi tulles on Joh. Arbo ja Joh. Waar kaewul joomas käinud ja Joh. Arbo Kroogi metsawahi akna katki wiskanud. Tema ja Joh. Ender seisnud tee peal. Miks Joh. Arbo seda teinud.
Joh. Arbo, Kärdla wabriku mees, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, wabandab ennast täieste, et tema seda teinud ei ole, ega sest ühtegi ei tea.
Johann Ender, Pilleti soldat, Kärdla wabr. mees, astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nemad nimetatud pääwal Kõrgesaarest tulles, Kroogist mööda tulnud. Tema ja P. Prähla tulnd edasi, Joh. Arbo ja Joh. Waar läind kaewule jooma. Joh. Waar tulnd warsi tagasi, Joh. Arbo hiljem. Tema kuulnud kölina, ja kui Joh. Arbo nende juure jöudnud, öölnd tema: Mis kurati tükk see nüüd oli? Joh. Arbo wastanud: Ma pidin wasto seina wiskama.
Johann Waar Kärdla wabr. mees astus ette ja sai see asi tall ettepandud, räägib wälja, et nemad on Kroogist köik mööda tulnd, sinna pole keegi jäänd ega kaewu käind. Akna sisselöömine ei puudu temase ega ta seltsimeestese, nemad ei tea sellest.
Suud suud wasta tunnistab Joh. Arbo, et tema seda on teind. Tema tahtnd wastu seina wisata, et nenda koera kohutada, läind aga aknase.
Joh. Waar ütleb nüüd ka et asi nii on kui teised tunnistawad ja et tema esite walet tunnistand. Joh. Arbo ja P. Prähla on wähe joobnud olnd, teised mitte.
See Protokoll sai Saare
Protokoll XXV.
Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Jõhwik,
Priido Prähla, Kärdla wabriku mees astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nemad sell pääwal Kõrgesaares käinud. Tema ühe Tellegrammiga, teised jahiluba saamas. Tagasi tulles on Joh. Arbo ja Joh. Waar kaewul joomas käinud ja Joh. Arbo Kroogi metsawahi akna katki wiskanud. Tema ja Joh. Ender seisnud tee peal. Miks Joh. Arbo seda teinud.
Joh. Arbo, Kärdla wabriku mees, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, wabandab ennast täieste, et tema seda teinud ei ole, ega sest ühtegi ei tea.
Johann Ender, Pilleti soldat, Kärdla wabr. mees, astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et nemad nimetatud pääwal Kõrgesaarest tulles, Kroogist mööda tulnud. Tema ja P. Prähla tulnd edasi, Joh. Arbo ja Joh. Waar läind kaewule jooma. Joh. Waar tulnd warsi tagasi, Joh. Arbo hiljem. Tema kuulnud kölina, ja kui Joh. Arbo nende juure jöudnud, öölnd tema: Mis kurati tükk see nüüd oli? Joh. Arbo wastanud: Ma pidin wasto seina wiskama.
Johann Waar Kärdla wabr. mees astus ette ja sai see asi tall ettepandud, räägib wälja, et nemad on Kroogist köik mööda tulnd, sinna pole keegi jäänd ega kaewu käind. Akna sisselöömine ei puudu temase ega ta seltsimeestese, nemad ei tea sellest.
Suud suud wasta tunnistab Joh. Arbo, et tema seda on teind. Tema tahtnd wastu seina wisata, et nenda koera kohutada, läind aga aknase.
Joh. Waar ütleb nüüd ka et asi nii on kui teised tunnistawad ja et tema esite walet tunnistand. Joh. Arbo ja P. Prähla on wähe joobnud olnd, teised mitte.
See Protokoll sai Saare