PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
48
49
Daatum20.05.1883
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 47/48 protokoll 6

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gottlieb Suurmann Peakohtumees
Gottlieb Torbek Kohtumees
Andres Jaakmann Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

1, Koolmeister Juhan Tasson kaebas nenda: Õhtu 16. Mail kuulnud tema oma tuast kisa, wälja astude kaebanud ja nutnud tüttarlaps Sophie Wering oma wennaga, et neilt Regenschirm ära wõetud ja wend maha löönud mudasse. Tema sõitnud järel ja saanud pea neid pea kätte. Kolm meest jooks kohe metsa Jaan Kruk, karand kohe tema rindu kinni ja tahtnud pudeliga ja wiimaks wõtnud kiwi maast ja tahtnud sellega lüa. Tema sõitnud eest ära Mardiperesse wõtnud sealt kolm meest ja tahtnud Jaan Kruk'i kinni siduda. Siis jooksnud Jaan Kruk ära ega põle kätte saanud, aga ühe teise mehe Juhan Waik on kinni saanud.

2) Jaan Kruk, astus ette ja tunnistas, et  tema olnud joonud ega põle tunnud et see koolmeister olnud, keda lüa tahtnud. Pärast kui näinud, et pere õuest hulk mehi wälja tulnud, mõttelnud tema see on kõige parem, kui ära jooksen.

3) Juhan Waik, tunnistas, et Jaan Kruk, üttelnud kui pere õuest mehed wälja tulnud: "Mis sa weel ootad, lähme!" Ja ütles see tüli on kõik Jaan Kruk'i süi, et laste käest Regenschirmi ära wõttis.

4). Juhan Kiwistik, tunnistas, et jooksnud Aleksander Wõlmets'aga selle pärast ära, et arwand warsti, ega see heaks ei lähe, et lapsed nenda hirmutud saiwad. Parem pettan enese ära.

5). Aleksander Wõlmets tunnistas, et tema põle muud teadnud, kui Juhan Kiwistik öölnud: "Pistame jooksu!"

Kohus moistis:

a', et Jaan Kruk maksab selle ette, et tema, kurja teo tegijad taga aetakse, ise weel kiwiga wastu hakkab, maksab wiis rubla walla laeka trahwi.

b, Juhan Waik, maksab 2 rubla, et ära jooksis ja esite üttelnud ei mehi mitte tundwad

d, Juhan Kiwistik maksab 2 rubla trahwi, et ta nõu annud jooksu minna

e, Aleksander Wõlmets maksab 1 rubla, et kui põisike joodikudega ennast seltsib.

Kohtuwanem XXX G. Suurmann

Kõrwamees   XXX Gott. Torbek

teine              XXX And. Jaakmann

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Lõpetud

moistus täidetud 29 Junil

1, Koolmeister Juhan Tasson kaebas nenda: Õhtu 16. Mail kuulnud tema oma tuast kisa, wälja astude kaebanud ja nutnud tüttarlaps Sophie Wering oma wennaga, et neilt Regenschirm ära wõetud ja wend maha löönud mudasse. Tema sõitnud järel ja saanud pea neid pea kätte. Kolm meest jooks kohe metsa Jaan Kruk, karand kohe tema rindu kinni ja tahtnud pudeliga ja wiimaks wõtnud kiwi maast ja tahtnud sellega lüa. Tema sõitnud eest ära Mardiperesse wõtnud sealt kolm meest ja tahtnud Jaan Kruk'i kinni siduda. Siis jooksnud Jaan Kruk ära ega põle kätte saanud, aga ühe teise mehe Juhan Waik on kinni saanud.

2) Jaan Kruk, astus ette ja tunnistas, et  tema olnud joonud ega põle tunnud et see koolmeister olnud, keda lüa tahtnud. Pärast kui näinud, et pere õuest hulk mehi wälja tulnud, mõttelnud tema see on kõige parem, kui ära jooksen.

3) Juhan Waik, tunnistas, et Jaan Kruk, üttelnud kui pere õuest mehed wälja tulnud: "Mis sa weel ootad, lähme!" Ja ütles see tüli on kõik Jaan Kruk'i süi, et laste käest Regenschirmi ära wõttis.

4). Juhan Kiwistik, tunnistas, et jooksnud Aleksander Wõlmets'aga selle pärast ära, et arwand warsti, ega see heaks ei lähe, et lapsed nenda hirmutud saiwad. Parem pettan enese ära.

5). Aleksander Wõlmets tunnistas, et tema põle muud teadnud, kui Juhan Kiwistik öölnud: "Pistame jooksu!"

Kohus moistis:

a', et Jaan Kruk maksab selle ette, et tema, kurja teo tegijad taga aetakse, ise weel kiwiga wastu hakkab, maksab wiis rubla walla laeka trahwi.

b, Juhan Waik, maksab 2 rubla, et ära jooksis ja esite üttelnud ei mehi mitte tundwad

d, Juhan Kiwistik maksab 2 rubla trahwi, et ta nõu annud jooksu minna

e, Aleksander Wõlmets maksab 1 rubla, et kui põisike joodikudega ennast seltsib.

Kohtuwanem XXX G. Suurmann

Kõrwamees   XXX Gott. Torbek

teine              XXX And. Jaakmann

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Lõpetud

moistus täidetud 29 Junil


TAGASI KUVA MÄRGENDUS