PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
56
57
Daatum27.04.1884
Protokolli number6
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gottlieb Suurmann Peakohtumees
Gottlieb Torbek Kohtumees
Andres Jaakmann Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja

Miina Torbek Hindriku naene tuli seia walla kohtu ette ja kaebas oma wenna Peter Jaakmanni ja tema tüdruku Leena Jaakmanni Neero ja nimelt nenda, Peter ei tahta oma ema toita ja teda ära ajanud. Isa olla jo tema juures ja mõlemid wanemid tema wõeras mõisas pidada ei wõi. Ja Leena Neero  sõimata wana inimest kõige roppema sõnadega ja ähwardanud ema äratappa.

2, Peter Jaakmann tunnistas, et tema põle mitte ema ära ajanud, waid aga keelnud, et wana inime ennast mitte maha töö wahele ei toppida. Ema põle seda mitte sallinud ja läinud ära.

3, Leena Neero waidles kõwaste wasta, et tema põle mitte wana inimest sõimanud waid ümberpöördud.

Kohus mõistis, et Peter Jaakmann, kes oma wanematest koha ja maja wara pärinud, peab oma ema lapse kombel toitma, ja Leena Neero, kes kaks kord Kohtu käsu wastu pannud, istub 24 tundi wangis. Istus.

Kohtuwanem XXX G. Suurmann

Kõrwamees   Gottleb Torbek <allkiri>

teine              XXX And. Jaakmann

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Lõpetud.

Miina Torbek Hindriku naene tuli seia walla kohtu ette ja kaebas oma wenna Peter Jaakmanni ja tema tüdruku Leena Jaakmanni Neero ja nimelt nenda, Peter ei tahta oma ema toita ja teda ära ajanud. Isa olla jo tema juures ja mõlemid wanemid tema wõeras mõisas pidada ei wõi. Ja Leena Neero  sõimata wana inimest kõige roppema sõnadega ja ähwardanud ema äratappa.

2, Peter Jaakmann tunnistas, et tema põle mitte ema ära ajanud, waid aga keelnud, et wana inime ennast mitte maha töö wahele ei toppida. Ema põle seda mitte sallinud ja läinud ära.

3, Leena Neero waidles kõwaste wasta, et tema põle mitte wana inimest sõimanud waid ümberpöördud.

Kohus mõistis, et Peter Jaakmann, kes oma wanematest koha ja maja wara pärinud, peab oma ema lapse kombel toitma, ja Leena Neero, kes kaks kord Kohtu käsu wastu pannud, istub 24 tundi wangis. Istus.

Kohtuwanem XXX G. Suurmann

Kõrwamees   Gottleb Torbek <allkiri>

teine              XXX And. Jaakmann

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Lõpetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS