Awwinorme Mets Koggokonna Kohtus sel 21 Deetsemb 1873.
koos ollid.
pea kohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Josep Reisenpuk
kolmas kohtomees Josep Kallaus
Mihkel Habakuk kaebas et temma wahhetanud Josep Jallakaga hobbosid, ja olnud pealis 15 Rubla, et agga Josep Jallakal ei olle olnud rahha temmale anda siis annud Josep Jallak temmale üks heinam intressi eest kedda temma kaks aasta prukinud ja siis Josep Jallak sedda tema käest jjälle ärra wõtnud nüüd agga ei tahha Josep Jallak temmale se 15 Rubla ärra maksta, ja pallus kohhut selletada
Josep Jallak räkis et se õige on et temma Mihkel Habakukkele hobbose pealist 15 Rubla wõlgo jänud, selle peale on Mihkel Habakuk agga temma käest üks heinam numanud ja 3 Rubla numa lubanud, Aastas, ja sedda heinamad 6 aastat omma käes piddanud, ning seddawisi se rahha tassa sanud.
Juhhan Pern tunnistas et Josep Jallak ja Mihkel Habakuk on hobbosid wahhetanud ja olnud pealis 15 Rubla ning et Josep Jallakul ei olle rahha anda olnud siis on Josep Jallak sedda pealis rahha wõlgo pallunud, ja üks einam intressi eest tehha lubbanud, kedda Mihkel siis kaks aastat tehnud.
Jaan Kask tunnistas et temma olnud ka selle kauba jures ja on Josep Jallak Mihkel Habakukkele üks weike heinam hobbose pealisse eest 15 Rubla mis wõlgo jänud intressist lubbanud, 1 Aasta ja üttelnud kui minna se 15 Rubla ka enne Aastat ärra maksan siis jäeb se heinam ikka sinno kätte
Mihkel Õunapu tunnistas et Mihkel Habakuk on temmale räkinud et minna maksan Josep Jallakalle selle heinama eest 3 Rubla numa ja on Mihkel Habakuk sedda heinamad 4 aastat tehnud, üks aasta wahhe peal on agga Josep Jallak issi sedda heinamad tehnud.
Moistus
Et Jaan Kask tunnistab et temma pealt kuulnud kui Josep Jallak isse sedda heinamad ühhe Aasta peale intressi eest Mihkel Habakukkele lubbanud, ja Mihkel Õunapu tunnistab et Mihkel Habakuk issi temmale räkinud, et temma selle heinama eest Aastas 3 Rubla numa maksab, ja et Mihkel Habakuk sedda heinamad 4 aastat tehnud, siis on koggokonna kohhus moistnud et Josep Jallak peab sest wõllast 6 Rubla Mihkel Habakukkele ärra maksma, ja jääb 9 Rubla selle heinama numa eest, kolme aasta prukimisse ette.
See moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. nende kohto käiatelle kulutud, ja nendele Appelattion lubbatud.
Josep Jallak olli selle moistusega rahhul.
Mihkel Habakuk pallus ommale mõtlemisse aega
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX.
Awwinorme Mets Koggokonna Kohtus sel 21 Deetsemb 1873.
koos ollid.
pea kohtomees Maddis Tamm
teine kohtomees Josep Reisenpuk
kolmas kohtomees Josep Kallaus
Mihkel Habakuk kaebas et temma wahhetanud Josep Jallakaga hobbosid, ja olnud pealis 15 Rubla, et agga Josep Jallakal ei olle olnud rahha temmale anda siis annud Josep Jallak temmale üks heinam intressi eest kedda temma kaks aasta prukinud ja siis Josep Jallak sedda tema käest jjälle ärra wõtnud nüüd agga ei tahha Josep Jallak temmale se 15 Rubla ärra maksta, ja pallus kohhut selletada
Josep Jallak räkis et se õige on et temma Mihkel Habakukkele hobbose pealist 15 Rubla wõlgo jänud, selle peale on Mihkel Habakuk agga temma käest üks heinam numanud ja 3 Rubla numa lubanud, Aastas, ja sedda heinamad 6 aastat omma käes piddanud, ning seddawisi se rahha tassa sanud.
Juhhan Pern tunnistas et Josep Jallak ja Mihkel Habakuk on hobbosid wahhetanud ja olnud pealis 15 Rubla ning et Josep Jallakul ei olle rahha anda olnud siis on Josep Jallak sedda pealis rahha wõlgo pallunud, ja üks einam intressi eest tehha lubbanud, kedda Mihkel siis kaks aastat tehnud.
Jaan Kask tunnistas et temma olnud ka selle kauba jures ja on Josep Jallak Mihkel Habakukkele üks weike heinam hobbose pealisse eest 15 Rubla mis wõlgo jänud intressist lubbanud, 1 Aasta ja üttelnud kui minna se 15 Rubla ka enne Aastat ärra maksan siis jäeb se heinam ikka sinno kätte
Mihkel Õunapu tunnistas et Mihkel Habakuk on temmale räkinud et minna maksan Josep Jallakalle selle heinama eest 3 Rubla numa ja on Mihkel Habakuk sedda heinamad 4 aastat tehnud, üks aasta wahhe peal on agga Josep Jallak issi sedda heinamad tehnud.
Moistus
Et Jaan Kask tunnistab et temma pealt kuulnud kui Josep Jallak isse sedda heinamad ühhe Aasta peale intressi eest Mihkel Habakukkele lubbanud, ja Mihkel Õunapu tunnistab et Mihkel Habakuk issi temmale räkinud, et temma selle heinama eest Aastas 3 Rubla numa maksab, ja et Mihkel Habakuk sedda heinamad 4 aastat tehnud, siis on koggokonna kohhus moistnud et Josep Jallak peab sest wõllast 6 Rubla Mihkel Habakukkele ärra maksma, ja jääb 9 Rubla selle heinama numa eest, kolme aasta prukimisse ette.
See moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. nende kohto käiatelle kulutud, ja nendele Appelattion lubbatud.
Josep Jallak olli selle moistusega rahhul.
Mihkel Habakuk pallus ommale mõtlemisse aega
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX.
