Haslawa kogokonna kohus 10 Junil 1881.
Juures istus:
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Udel
dito Johan Jantzen
Tuli ette Johan Müller Tartust ja kaebas lina kaupmehe C. F. Ruthi asemel: Jaan Roijland on nende juure tulnud, neile 2 kaalu linu à kaal 44 rubl. ära kaubelnud, mis tema sel 26mal Nowembril ära tuua on lubanud ja palunud omale 50 rubl. käerahaks, selle et temale seda raha praego tarwis olewat, mis Ruthi härra temale ka andnud. Kolme nädala pärast on Roijland ühel hommongul wara Tartu linna aida juure tulnud 5 punna linadega ja küsinud, kas kaupmees ülewel on, mispääle tema teda oodata käsknud, sest Ruth ei olewat weel mitte üles tõusnud, selle pääle üttelnud Roijland: Minul on tarwis linna minna, linad jättan seniks sija, kui mina tagasi tulen! ja siis ära läinud; nemad on õhtuni teda ootanud, aga Roijland ei ole tänase pääwani ennast mitte näitanud, ei ka linu ära toonud ning palub tema, et kohus see antud käeraha doppelt tagasi, kui ka ega ilma aego kohtukäimisega sunnitud sõidude ja ära wiidetud pääwade eest 7 rubl. kahjutasumiseks süüaluse käest kaupmees Ruthi hääks wälja mõistaks.
Jaan Roijland kaebtuse üle küsitud, ei salga seda, et tema kaupmehe Ruthile 2 kaalu linu à 44 rubl. kaal on wija lubanud, ja selle pääle 50 rubl. käerahaks wõtnud ja ütles: tema on need 2 kaalu linu terminis Ruthile wiinud, aga Müller, Ruthi sell, on neid lahti lõikunud, mitmesse sorti pandnud ja siis tema käest küsinud, mis tema selle ja selle sorti eest tahab, mis pääle tema omad linad pääle pannud ja ära toonud; 5 punda on neist linadest sinna jäänud. Kui kaupmees essi tema poolt linad ära wiib, siis tahab tema see käeraha eest temale linu anda.
Johan Müller wastutas selle pääle, et Jaan Roijland mitte enam kui 5 punda linu toonud, mis Johannes Stern, Alexander Rosenberg ja Hendrik Mäggi, kes sääl juures olnuwad, tunnistada wõiwad.. Kui kaibataw temale 2 kaalu linu oleks toonud ja kui need ka halwad linad oleks olnud, siis ei oleks tema neid mitte enam ära lasknud wija, waid selle 50 rubl. käeraha eest wastu wõtnud.
Tunnistaja Johannes Stern Tartust ütles wälja: Jaan Roijland on hommongo wara 5 punna linadega aida juure tulnud ja küsinud, kas Ruthi härra ülewan on, mispääle nemad üttelnuwad, et ei ole ja käsknuwad Roijlandil weidikene oodata, Roijland üttelnud ennesel aga tarwis linna minna olewat, see 5 punda lubanud, ei ole aga õhtuni mitte tagasi tulnud.
Alexander Rosenberg ja Hendrik Mäggi Tartust tunnistasid nõnda sama kui Johannes Stern.
Peets Semmel tunnistas: Jaan Roijland olewat kül arwata kaks kaalu linu linna wiinud.
Kaupmees Ruth oli isse ka kaks kõrda kohtu ette tulnud ja nõudis oma ega sõidu ja ilma aego pääwa ära wiitmise eest 25 rubl. kahjutasumiseks.
Mõistus:
Selle et Jaan Roijland seda kahte kaalu linu mitte kaupmees Ruthile terminis ei ka pärast termini ära ei ole wiinud, siis peab tema see 50 rubl. käeraha doppelt tagasi maksma, kui ka 5 kõrra ilma aego sõitude eest 10 rubl. kahjutasumiseks ilma aego ära wiidetud pääwade eest, ülepia 110 rubl. 8 pääwa sees kaupmehe Ruthi hääks wälja maksma, mis rahast 5 punda linu maha tuleb arwata.
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Udel
dito Johan Jantzen
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Roijland kui ka kaupmees Ruth mitte sellega rahul.
Haslawa kogokonna kohus 10 Junil 1881.
Juures istus:
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Udel
dito Johan Jantzen
Tuli ette Johan Müller Tartust ja kaebas lina kaupmehe C. F. Ruthi asemel: Jaan Roijland on nende juure tulnud, neile 2 kaalu linu à kaal 44 rubl. ära kaubelnud, mis tema sel 26mal Nowembril ära tuua on lubanud ja palunud omale 50 rubl. käerahaks, selle et temale seda raha praego tarwis olewat, mis Ruthi härra temale ka andnud. Kolme nädala pärast on Roijland ühel hommongul wara Tartu linna aida juure tulnud 5 punna linadega ja küsinud, kas kaupmees ülewel on, mispääle tema teda oodata käsknud, sest Ruth ei olewat weel mitte üles tõusnud, selle pääle üttelnud Roijland: Minul on tarwis linna minna, linad jättan seniks sija, kui mina tagasi tulen! ja siis ära läinud; nemad on õhtuni teda ootanud, aga Roijland ei ole tänase pääwani ennast mitte näitanud, ei ka linu ära toonud ning palub tema, et kohus see antud käeraha doppelt tagasi, kui ka ega ilma aego kohtukäimisega sunnitud sõidude ja ära wiidetud pääwade eest 7 rubl. kahjutasumiseks süüaluse käest kaupmees Ruthi hääks wälja mõistaks.
Jaan Roijland kaebtuse üle küsitud, ei salga seda, et tema kaupmehe Ruthile 2 kaalu linu à 44 rubl. kaal on wija lubanud, ja selle pääle 50 rubl. käerahaks wõtnud ja ütles: tema on need 2 kaalu linu terminis Ruthile wiinud, aga Müller, Ruthi sell, on neid lahti lõikunud, mitmesse sorti pandnud ja siis tema käest küsinud, mis tema selle ja selle sorti eest tahab, mis pääle tema omad linad pääle pannud ja ära toonud; 5 punda on neist linadest sinna jäänud. Kui kaupmees essi tema poolt linad ära wiib, siis tahab tema see käeraha eest temale linu anda.
Johan Müller wastutas selle pääle, et Jaan Roijland mitte enam kui 5 punda linu toonud, mis Johannes Stern, Alexander Rosenberg ja Hendrik Mäggi, kes sääl juures olnuwad, tunnistada wõiwad.. Kui kaibataw temale 2 kaalu linu oleks toonud ja kui need ka halwad linad oleks olnud, siis ei oleks tema neid mitte enam ära lasknud wija, waid selle 50 rubl. käeraha eest wastu wõtnud.
Tunnistaja Johannes Stern Tartust ütles wälja: Jaan Roijland on hommongo wara 5 punna linadega aida juure tulnud ja küsinud, kas Ruthi härra ülewan on, mispääle nemad üttelnuwad, et ei ole ja käsknuwad Roijlandil weidikene oodata, Roijland üttelnud ennesel aga tarwis linna minna olewat, see 5 punda lubanud, ei ole aga õhtuni mitte tagasi tulnud.
Alexander Rosenberg ja Hendrik Mäggi Tartust tunnistasid nõnda sama kui Johannes Stern.
Peets Semmel tunnistas: Jaan Roijland olewat kül arwata kaks kaalu linu linna wiinud.
Kaupmees Ruth oli isse ka kaks kõrda kohtu ette tulnud ja nõudis oma ega sõidu ja ilma aego pääwa ära wiitmise eest 25 rubl. kahjutasumiseks.
Mõistus:
Selle et Jaan Roijland seda kahte kaalu linu mitte kaupmees Ruthile terminis ei ka pärast termini ära ei ole wiinud, siis peab tema see 50 rubl. käeraha doppelt tagasi maksma, kui ka 5 kõrra ilma aego sõitude eest 10 rubl. kahjutasumiseks ilma aego ära wiidetud pääwade eest, ülepia 110 rubl. 8 pääwa sees kaupmehe Ruthi hääks wälja maksma, mis rahast 5 punda linu maha tuleb arwata.
Pääkohtumees Mihkel Klaos
kohtumees Johan Udel
dito Johan Jantzen
Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Roijland kui ka kaupmees Ruth mitte sellega rahul.
