PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1875-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.2
Kaader
20
Daatum22.04.1876
Protokolli number15
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Thalfeldt Peakohtumees
Joh. Suits Abikohtumees
Joh. Kausaar Abikohtumees

Lewil sel 22 april 1876.

Ette tulli Johan Jaaska Wastse Koijolast ja kaibas et Zimm Koch ollewat temmale wõlgu 10 rubla 5 kop nink ollewat Zimm tüttar temma man 3 päiwa töön olnu se om 60 kop nink ollewat se wõlg nida san 2 rubla puhhast rahha ja 8 rubl. 5 kop. kauba eest. Ent nüüd 60 kop tüttar tassa teninu sis jääp weel 9 rubl. 45 kop. wõlgu.

Zimm Koch ütles et minna olle temmaga ärra leppinu nink massa temmale 5 rubla 50 k nink olle minna temmale wõgu. Johan Jaaska ütles et minna olle sellega rahhul nink ärra leppinu.

Moistet:

Zimm Koh peap Johan Jaaskale 5 rubl 50 kop. 1. Oktober s. a wälja masma siin kohto een.

Se moistminne om kulutedu.

Pääkohtomees Jaan Thalfeldt [allkiri]

abbikohtomees Joh Suits XXX

" Joh. Kausaar XXX

Kirjot. [allkiri] Jõggewa

N 15.

Lewil sel 22 april 1876.

Ette tulli Johan Jaaska Wastse Koijolast ja kaibas et Zimm Koch ollewat temmale wõlgu 10 rubla 5 kop nink ollewat Zimm tüttar temma man 3 päiwa töön olnu se om 60 kop nink ollewat se wõlg nida san 2 rubla puhhast rahha ja 8 rubl. 5 kop. kauba eest. Ent nüüd 60 kop tüttar tassa teninu sis jääp weel 9 rubl. 45 kop. wõlgu.

Zimm Koch ütles et minna olle temmaga ärra leppinu nink massa temmale 5 rubla 50 k nink olle minna temmale wõgu. Johan Jaaska ütles et minna olle sellega rahhul nink ärra leppinu.

Moistet:

Zimm Koh peap Johan Jaaskale 5 rubl 50 kop. 1. Oktober s. a wälja masma siin kohto een.

Se moistminne om kulutedu.

Pääkohtomees Jaan Thalfeldt [allkiri]

abbikohtomees Joh Suits XXX

" Joh. Kausaar XXX

Kirjot. [allkiri] Jõggewa

N 15.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS