Tallinnast tohter Fük'i herra kutsar Juhan Uder kaebas Habersti walla poiste Willem Petofferi ja Juhan Tehkeri peale nenda: Pühapääw 8 Septembril tulin mina Girardi sakste tüdrukuga linna poolt. Bergmanni herra mõisa juures tulid minule Willem Petoffer ja wasta ja nii pea kui minu ligi said lõi Willem Petoffer mulle kiwiga pähe et ma maha kukkusin. Maas lõi tema mulle kaks kord kiwiga pähe ja peale seda ma enam ei mäleta, mis minoga sündis. Kullerkänni juures leidsin ennast üles ärkades, kus mind piritusega sai pestud. Sealt palkasin omale hobuse kodu wiia ja maksin 1 rubla. Kodu leidsin et minu keha oli ära klopitud ja 15 hauku peas. Teiste käest kuulsin aga, et Willem Petoffer ja Juhan Tehker mind maantee peal olid tallanud ja tagunud. Nõudis 10 rubla on peksu ja riiete rikkumise ette poistelt.
Willem Petoffer ja Juhan Tehker astusid ette, aga ei wõinud midagi oma wabandamiseks üttelda muud kui seda, et nemad joonud olnud.
Kohtu poolt sai neile lepitust pakkutud ja nad Juhan Uder, Willem Petoffer ja Juhan Tehker lepisid seega ära, et Willem Petoffer ja Juhan Tehker makswad kokku Juhan Uderile 10 rubla peale seda mõistis kohus: et Willem Petoffer ja Juhan Tehker makswad kumbki 2 rubla, kokku nelli rubla, oma häbemata töö eest maantee peal trahwi walla kassasse.
Lõpetud.
Tallinnast tohter Fük'i herra kutsar Juhan Uder kaebas Habersti walla poiste Willem Petofferi ja Juhan Tehkeri peale nenda: Pühapääw 8 Septembril tulin mina Girardi sakste tüdrukuga linna poolt. Bergmanni herra mõisa juures tulid minule Willem Petoffer ja wasta ja nii pea kui minu ligi said lõi Willem Petoffer mulle kiwiga pähe et ma maha kukkusin. Maas lõi tema mulle kaks kord kiwiga pähe ja peale seda ma enam ei mäleta, mis minoga sündis. Kullerkänni juures leidsin ennast üles ärkades, kus mind piritusega sai pestud. Sealt palkasin omale hobuse kodu wiia ja maksin 1 rubla. Kodu leidsin et minu keha oli ära klopitud ja 15 hauku peas. Teiste käest kuulsin aga, et Willem Petoffer ja Juhan Tehker mind maantee peal olid tallanud ja tagunud. Nõudis 10 rubla on peksu ja riiete rikkumise ette poistelt.
Willem Petoffer ja Juhan Tehker astusid ette, aga ei wõinud midagi oma wabandamiseks üttelda muud kui seda, et nemad joonud olnud.
Kohtu poolt sai neile lepitust pakkutud ja nad Juhan Uder, Willem Petoffer ja Juhan Tehker lepisid seega ära, et Willem Petoffer ja Juhan Tehker makswad kokku Juhan Uderile 10 rubla peale seda mõistis kohus: et Willem Petoffer ja Juhan Tehker makswad kumbki 2 rubla, kokku nelli rubla, oma häbemata töö eest maantee peal trahwi walla kassasse.
Lõpetud.
