PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
93
94
Daatum10.06.1881
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Haslawa kogokonna kohus 10 Junil 1881.

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Udel

dito Johan Jantzen

Tuli ette  Mihkel Jantzen Johan Luha man saisten ja kaebas: tema on oma sõssare tüttard 10 pääwa põetanud, kui see ära koolnud on tema weli Jüri Jantzen kõik selle kraami omale wõtnud ning nõudis, et kaebataw temale sest warandusest üks tek ehk 5 rubl. raha peab andma.

Jüri Jantzen kaebtuse üle küsitud, ei salga seda, et tema see sõsare tüttre kraami omale on wõtnud, selle eest, et tema teda on matnud, ja ei taha oma wele  Mihklile midagi anda.

Mõistus:

 Jüri Jantzen peab sõssare tüttre põetamise eest 5 rubl. 8 pääwa sees  Mihkel Jantzeni hääks wälja maksma, selle, et tema kõik see waranduse omale on wõtnud.

Pääkohtumees Mihkel Klaos

kohtumees  Johan Udel

dito Johan Jantzen

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jüri Jantzen mitte sellega rahul.

Haslawa kogokonna kohus 10 Junil 1881.

Juures istus:

Pääkohtumees  Mihkel Klaos

kohtumees Johan Udel

dito Johan Jantzen

Tuli ette  Mihkel Jantzen Johan Luha man saisten ja kaebas: tema on oma sõssare tüttard 10 pääwa põetanud, kui see ära koolnud on tema weli Jüri Jantzen kõik selle kraami omale wõtnud ning nõudis, et kaebataw temale sest warandusest üks tek ehk 5 rubl. raha peab andma.

Jüri Jantzen kaebtuse üle küsitud, ei salga seda, et tema see sõsare tüttre kraami omale on wõtnud, selle eest, et tema teda on matnud, ja ei taha oma wele  Mihklile midagi anda.

Mõistus:

 Jüri Jantzen peab sõssare tüttre põetamise eest 5 rubl. 8 pääwa sees  Mihkel Jantzeni hääks wälja maksma, selle, et tema kõik see waranduse omale on wõtnud.

Pääkohtumees Mihkel Klaos

kohtumees  Johan Udel

dito Johan Jantzen

Mõistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 § 772-774 kuulutud ja õppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi kõrgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jüri Jantzen mitte sellega rahul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS