1, Anna Rupel, Tawet Luurmann'i tüdruk tuli kohtu ette ja kaebas Wärawa Leeno Nõmmann'i peale nenda: 6. Junil õhtu kell 3/4 11 tuli Wärawa pois Juhan Nõmmann meie tuppa. Ma ajasin teda ära. Juhan Nõmmann pani piibu põlema ja läks ära. Teisel hommikul panin pesu kokku ja ei pannud õiete tähelegi, kui Wärawa Leeno Nõmmann tuppa tuli ja nii pea kui ta tuppa oli tulnud, tõmmas ta mind istme pealt maha riided üle pea ja hakkas mind kohe peksma ja ütles ise miks sa lasksid eile õhtu poisi sisse. Ma olin üsna werine ja mitte pääwa nagu torm ja 4 korda lõi ta täie käega wastu silmi. Mina sain aga temale nii palju wastata, et koer hakkas õues aukkuma ja läksin waatama, ja selle aja sees tuli Juhan Nõmmann ise sisse ja läks jälle kohe wälja. Selle peksmise ette ma wähem ei leppi kui 5 rubla.
2, Leeno Nõmmann wastas Anna Rupeli kaebtuse peale nii: Miks pärast kutsus Anna Rupel poisi oma juure ja andis temale süüa ja meelitab poisi ära.Pois on kui meeletu sest asjast peast ära. Õhtu oli Tawet /peremees/ Kottu ära ja pois kohe seal, tüdruku meelitamise peal. Ma andsin poisile kodu enne ja pärast andsin tüdrukule ka.
Kohus mõistis:
1, et Leeno Nõmmann sell ajal, kui peremeest mitte kodu ei olnud, ja ilma teiste nägemata ilma aruta tüdruk on peksnud, maksab 2 rubla Anna Rupeli'le ja
2, et Leeno Nõmmann ilma põhjata, oma käe peäl tüdrukule sess asjas karistust annab, istub 1 pääw wangis, et teine kord mitte enam seesugust rumalad tempu ei tee.
Lõpetud.
täidetud
29-30
1, Anna Rupel, Tawet Luurmann'i tüdruk tuli kohtu ette ja kaebas Wärawa Leeno Nõmmann'i peale nenda: 6. Junil õhtu kell 3/4 11 tuli Wärawa pois Juhan Nõmmann meie tuppa. Ma ajasin teda ära. Juhan Nõmmann pani piibu põlema ja läks ära. Teisel hommikul panin pesu kokku ja ei pannud õiete tähelegi, kui Wärawa Leeno Nõmmann tuppa tuli ja nii pea kui ta tuppa oli tulnud, tõmmas ta mind istme pealt maha riided üle pea ja hakkas mind kohe peksma ja ütles ise miks sa lasksid eile õhtu poisi sisse. Ma olin üsna werine ja mitte pääwa nagu torm ja 4 korda lõi ta täie käega wastu silmi. Mina sain aga temale nii palju wastata, et koer hakkas õues aukkuma ja läksin waatama, ja selle aja sees tuli Juhan Nõmmann ise sisse ja läks jälle kohe wälja. Selle peksmise ette ma wähem ei leppi kui 5 rubla.
2, Leeno Nõmmann wastas Anna Rupeli kaebtuse peale nii: Miks pärast kutsus Anna Rupel poisi oma juure ja andis temale süüa ja meelitab poisi ära.Pois on kui meeletu sest asjast peast ära. Õhtu oli Tawet /peremees/ Kottu ära ja pois kohe seal, tüdruku meelitamise peal. Ma andsin poisile kodu enne ja pärast andsin tüdrukule ka.
Kohus mõistis:
1, et Leeno Nõmmann sell ajal, kui peremeest mitte kodu ei olnud, ja ilma teiste nägemata ilma aruta tüdruk on peksnud, maksab 2 rubla Anna Rupeli'le ja
2, et Leeno Nõmmann ilma põhjata, oma käe peäl tüdrukule sess asjas karistust annab, istub 1 pääw wangis, et teine kord mitte enam seesugust rumalad tempu ei tee.
Lõpetud.
täidetud
29-30
