Tallinnast lihonik Aleksander Heilmann tuli kohtu ette ja kaebas Kristjaani peremehe Juhan Jerwani peale nenda: Mina kauplesin Kristjaaniperemehelt Juhan Jerwanilt lehma 13 rubla ette ja andsin sedeli selle peale, et Juhan Jerwan pidi lehma weel üks nädal edasi pidama. Kui ma lehma järel sõitsin, ütles Juhan Jerwan: "Ei ma enam lehma ei anna. Nüüd peab tema lehma ja sedeli ka. Mina aga lootisn selle lehma peale, ega teadnud teist osta. Kui Juhan Jerwan ei tahtnud enam lehma anda, siis oleks tema pidanud kah mulle üttlema tulema ja sedeli ära tooma, siis ma oleksinteisiti seadnud ega oleks mitte kahju saanud. Alamad wiit eubla ma temaga ses asjas ei leppi.
2, Juhan Jerwan wastas Aleksander Heilmanni kaebtuse peale nenda: Mina ei tahtnud enam sööta nädalid ilma maksuta ja mõtlesin asja jarel, et jättan selle kauba katki et ma seda lehma koguni ei müügi ära. Pääw enne seatud pääwa käisin ütlemas, et ma kaubast taganen. Sedel lehma peale on praegu mino käes.
Kohtukäijatele sai leppitust pakkutud, see wõeti wasta ja leppisid nenda ära: Juhan Jerwan maksab lihonik Aleksander Heilmannile 1 Rubla 50 kop. selle ette, et lehma kaupa on kaua kinni pidanud ja sedeli omas käes hoidnud.
Kohtomees Gottleb Torbek <allkiri>
Kõrwamees Willem Andermann <allkiri>
teine Karel Ambos <allkiri>
Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>
Lõpetud ja seletud.
Tallinnast lihonik Aleksander Heilmann tuli kohtu ette ja kaebas Kristjaani peremehe Juhan Jerwani peale nenda: Mina kauplesin Kristjaaniperemehelt Juhan Jerwanilt lehma 13 rubla ette ja andsin sedeli selle peale, et Juhan Jerwan pidi lehma weel üks nädal edasi pidama. Kui ma lehma järel sõitsin, ütles Juhan Jerwan: "Ei ma enam lehma ei anna. Nüüd peab tema lehma ja sedeli ka. Mina aga lootisn selle lehma peale, ega teadnud teist osta. Kui Juhan Jerwan ei tahtnud enam lehma anda, siis oleks tema pidanud kah mulle üttlema tulema ja sedeli ära tooma, siis ma oleksinteisiti seadnud ega oleks mitte kahju saanud. Alamad wiit eubla ma temaga ses asjas ei leppi.
2, Juhan Jerwan wastas Aleksander Heilmanni kaebtuse peale nenda: Mina ei tahtnud enam sööta nädalid ilma maksuta ja mõtlesin asja jarel, et jättan selle kauba katki et ma seda lehma koguni ei müügi ära. Pääw enne seatud pääwa käisin ütlemas, et ma kaubast taganen. Sedel lehma peale on praegu mino käes.
Kohtukäijatele sai leppitust pakkutud, see wõeti wasta ja leppisid nenda ära: Juhan Jerwan maksab lihonik Aleksander Heilmannile 1 Rubla 50 kop. selle ette, et lehma kaupa on kaua kinni pidanud ja sedeli omas käes hoidnud.
Kohtomees Gottleb Torbek <allkiri>
Kõrwamees Willem Andermann <allkiri>
teine Karel Ambos <allkiri>
Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>
Lõpetud ja seletud.
