Tallinnast sõiduwoorimees Jaan Särfeldt tuli kohtu ette ja kaebas Habersti mehe Juhan Pelmus'e peale nenda: "Kolme aasta eest laenas Juhan Pelmus mino käest 5 Rbl. 10 kop. raha ja lubas kohe ära tasuda; aga nüüd ei tee tema sest tasumisest mitte sugugi wälja ja iga kord, kui ma oma küsin, põikab Juhan Pelmus senna ja tenna oma juttuga."
2, Juhan Pelmus wastas Jaan Särfeldi kaebtuse nenda: "Seda ma tagasi ei aja, et mul 5 Rbl 10 kop Jaan Särfeld'ile wõlga on, aga mull ei ole mitte wõimalik olnud seda raha ära maksta, ja ka täna ei ole mul wõimalik seda wõlga ära tasuda.
Kohtu poolt sai kohtus käijatele leppitust pakkutud, ja nemad leppisid sellega ära, et Juhan Pelmus tõotas oma wõla Jaan Särfeldile Mardipääwaks ära tasuda. Sellega oli Jaan Särfeld rahul.
Lepitud.
Tallinnast sõiduwoorimees Jaan Särfeldt tuli kohtu ette ja kaebas Habersti mehe Juhan Pelmus'e peale nenda: "Kolme aasta eest laenas Juhan Pelmus mino käest 5 Rbl. 10 kop. raha ja lubas kohe ära tasuda; aga nüüd ei tee tema sest tasumisest mitte sugugi wälja ja iga kord, kui ma oma küsin, põikab Juhan Pelmus senna ja tenna oma juttuga."
2, Juhan Pelmus wastas Jaan Särfeldi kaebtuse nenda: "Seda ma tagasi ei aja, et mul 5 Rbl 10 kop Jaan Särfeld'ile wõlga on, aga mull ei ole mitte wõimalik olnud seda raha ära maksta, ja ka täna ei ole mul wõimalik seda wõlga ära tasuda.
Kohtu poolt sai kohtus käijatele leppitust pakkutud, ja nemad leppisid sellega ära, et Juhan Pelmus tõotas oma wõla Jaan Särfeldile Mardipääwaks ära tasuda. Sellega oli Jaan Särfeld rahul.
Lepitud.
