Habersti mõisa sulane Kristjaan Prunsfeldt tuli kohtu ette ja kaebas Peter Kullerkann'i peale nenda: Pühapääw 20 Septembri kuu pääwal tulin linnast ja olin parast purjus. Läksin Kullerkanni wiina poodi sisse, ja seal rääkisid heina kaubast. Mina ütlesin, et mull on ka heinu müüa. Kullerkann kutsus mind kohe oma tuppa, laskid kohe 2 pudelid õlut ja poole kortrid wiina palsamiga tua ja tegime seal kaubad maha et Kullerkann maksab mulle 20 rubla üleweltse heinte ette ja 5 rubla selle sau ette, mis all maas on, ja maksis mulle 20 rubla kohe wälja. Mina lasksin omalt poolt kaks pudelid õlut ja pool kortrid wiina liiguks tua. Pärast, kui ma targaks jäin, nägin et ma oma heinad odawalt olin äraannud. Mull om ülewal weski peal neli ühe hobuse koormad ja üks kahe hobuse koorm. Nüüd hiljuti sain kaks lammast kingitud, keda naene pidada tahab, sellepärast ei wõi ma kõiki heino mitte anda ja naene ei ole selle kaubaga, ka mitte rahul. Ma käisin Kullerkanni juures ja pakkusin 15 rubla raha tagasi ja 5 rubla arwasin selle sau ette, mis P. Kullerkann jo ära wiis; aga Kullerkann nõudis 20 rubla kõik tagasi ja ära wiidud sau ette ei arwa tema midagi. Mina aga temale heinu enam ei anna, sest ta jootis mind kauba juures nenda joonuks, et ma pidin surema ja weel Esmaspäew selle järel haige olin.
2, Peter Kullerkann wastas Kristjaan Prunsfeldi kaebtuse peale nenda: "See on kõik õige, mis Kristjaan Prunsfeld on rääkinud, aga poolt kortrit wiina ei wõtnud ta kauba tegemise juures mitte ja kui ta just heino ei taha anda, siis mina neid wägise wõtma ka ei hakka.
Kohtus käijad leppisid nenda ära: Heinad jääwad Kristjaan Prunsfeldtile ja endine kaup jäeb katki, ja teiseks maksab Peter Kullerkann Kristjaan Prunsfeldtile ära wiidud sau ette kolm rubla.
Kristjaan Prunsfeld andis wastu wõetud rahast 17 Rubla P. Kullerkannile tagasi. Lõpetud.
Kohtuwanem Gottleb Torbek <allkiri>
Kõrwamees W. Andermann <allkiri>
teine Karel Ambos <allkiri>
Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>
Lepitud.
Habersti mõisa sulane Kristjaan Prunsfeldt tuli kohtu ette ja kaebas Peter Kullerkann'i peale nenda: Pühapääw 20 Septembri kuu pääwal tulin linnast ja olin parast purjus. Läksin Kullerkanni wiina poodi sisse, ja seal rääkisid heina kaubast. Mina ütlesin, et mull on ka heinu müüa. Kullerkann kutsus mind kohe oma tuppa, laskid kohe 2 pudelid õlut ja poole kortrid wiina palsamiga tua ja tegime seal kaubad maha et Kullerkann maksab mulle 20 rubla üleweltse heinte ette ja 5 rubla selle sau ette, mis all maas on, ja maksis mulle 20 rubla kohe wälja. Mina lasksin omalt poolt kaks pudelid õlut ja pool kortrid wiina liiguks tua. Pärast, kui ma targaks jäin, nägin et ma oma heinad odawalt olin äraannud. Mull om ülewal weski peal neli ühe hobuse koormad ja üks kahe hobuse koorm. Nüüd hiljuti sain kaks lammast kingitud, keda naene pidada tahab, sellepärast ei wõi ma kõiki heino mitte anda ja naene ei ole selle kaubaga, ka mitte rahul. Ma käisin Kullerkanni juures ja pakkusin 15 rubla raha tagasi ja 5 rubla arwasin selle sau ette, mis P. Kullerkann jo ära wiis; aga Kullerkann nõudis 20 rubla kõik tagasi ja ära wiidud sau ette ei arwa tema midagi. Mina aga temale heinu enam ei anna, sest ta jootis mind kauba juures nenda joonuks, et ma pidin surema ja weel Esmaspäew selle järel haige olin.
2, Peter Kullerkann wastas Kristjaan Prunsfeldi kaebtuse peale nenda: "See on kõik õige, mis Kristjaan Prunsfeld on rääkinud, aga poolt kortrit wiina ei wõtnud ta kauba tegemise juures mitte ja kui ta just heino ei taha anda, siis mina neid wägise wõtma ka ei hakka.
Kohtus käijad leppisid nenda ära: Heinad jääwad Kristjaan Prunsfeldtile ja endine kaup jäeb katki, ja teiseks maksab Peter Kullerkann Kristjaan Prunsfeldtile ära wiidud sau ette kolm rubla.
Kristjaan Prunsfeld andis wastu wõetud rahast 17 Rubla P. Kullerkannile tagasi. Lõpetud.
Kohtuwanem Gottleb Torbek <allkiri>
Kõrwamees W. Andermann <allkiri>
teine Karel Ambos <allkiri>
Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>
Lepitud.
