PROTOKOLL

Harku: Haabersti vallakohtu protokolliraamat (1880)

LeidandmedEAA.1090.1.3
Kaader
126
127
Daatum15.12.1887
Protokolli number20
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gottlieb Torbek Peakohtumees
Willem Andermann Kohtumees
Johan Tasson Kirjutaja
Karel Ambos Kohtumees

Kohtu kõrwamees Willem Andermann pani kohtu laeka ühe Eestimaa Kreditkassa Kassa Obligationi No 12, 215 Registreritud Kreditkassas 18. Mail 1884 No 5507 ja ütles Kihelkonna kohtu herra andis selle weksli, kihelkonna kohtus, % selle jõulukuu pääwal selle teaduse ja käsuga minu kätte et selle raha intressid Jüri Troboni lesele Anna Troboni ülespidamiseks anda, ja kus see intres ette söö, siis ka peast wõtta.

Anna Trobon oli kohtu kutsutud ja temale sai Kihelkonna kohtu herra teadus ja käsk ette ütteldud.

Anna Trobon wastas: Mina sai kihelkonna kohtu herra käsu peale nenda: Wiimsel kohtu pääwal sain mina kohtu herra 9 Rbl 50 kopp. intressi raha, aga minu mees on jo 8 kuud surnud ja mina olen selle aja sees 40 rbl. ära söönud ja muu tarwituse peale ärakulutanud, ja sellepärast olen ma 30 Rbl. 50 kop. wõlga teinud; siis palun oma see 30 R. 50 kp. paepaberist wälja anda.

Kohus mõistis:

et kohtu laekas praegu raha ei ole kust Anna Trobonile see nõutud raha wõiks wälja anda, tuleb kihelkonna kohtu herrat paluda, et nimetud Weksel saaks umberwahetada.

Kohtuwanem Gottleb Torbek <allkiri>

Kõrwamees W. Andermann <allkiri>

teine             Karel Ambos <allkiri>

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>

Kohtu kõrwamees Willem Andermann pani kohtu laeka ühe Eestimaa Kreditkassa Kassa Obligationi No 12, 215 Registreritud Kreditkassas 18. Mail 1884 No 5507 ja ütles Kihelkonna kohtu herra andis selle weksli, kihelkonna kohtus, % selle jõulukuu pääwal selle teaduse ja käsuga minu kätte et selle raha intressid Jüri Troboni lesele Anna Troboni ülespidamiseks anda, ja kus see intres ette söö, siis ka peast wõtta.

Anna Trobon oli kohtu kutsutud ja temale sai Kihelkonna kohtu herra teadus ja käsk ette ütteldud.

Anna Trobon wastas: Mina sai kihelkonna kohtu herra käsu peale nenda: Wiimsel kohtu pääwal sain mina kohtu herra 9 Rbl 50 kopp. intressi raha, aga minu mees on jo 8 kuud surnud ja mina olen selle aja sees 40 rbl. ära söönud ja muu tarwituse peale ärakulutanud, ja sellepärast olen ma 30 Rbl. 50 kop. wõlga teinud; siis palun oma see 30 R. 50 kp. paepaberist wälja anda.

Kohus mõistis:

et kohtu laekas praegu raha ei ole kust Anna Trobonile see nõutud raha wõiks wälja anda, tuleb kihelkonna kohtu herrat paluda, et nimetud Weksel saaks umberwahetada.

Kohtuwanem Gottleb Torbek <allkiri>

Kõrwamees W. Andermann <allkiri>

teine             Karel Ambos <allkiri>

Kirjutaja Joh Tasson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS