1911 aastal Septembri kuu 28 päewal ilmusiwad Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud karjatse sauna /mis Harku mõisast lahutud on/ omaniku Juhan Emari lesk Anna Emar ja tema laste eestkostja Kristjan Juhani poeg Pals, kelledel seaduslik woli on wabatahtlisi aktisid teha ning palusiwad kohtu akti raamatusse järgmist suusõnalist laenu lepingut üles wõtta.
Anna Emar laenas 20 Märtsil 1911 aastal Kristof Kritti käest kes watsla külas Käsu peres elab kaksada rubla raha koha wõla tasumiseks. Seda laenu lubab eestkostja Kristjan Pals Anna Emarile teha.
K. Pals <allkiri>
XXX
seesinane laenu kiri on peale sisse kirjutamist laenajale ja tema eestkostjale ette loetud ja nende poolt alla kirjutud, seda kinnitab kohus.
Kohtu esimees O. Reinde <allkiri>
Liikmed H Meri <allkiri> A. Tobon <allkiri>
Kirjutaja Kasberg <allkiri>
1923 a. 5 dets annan oma allkirja selleks et kingin selle wõla Anna Emari tütre Liisa Emari kasuks.
K. Kritt <allkiri>
1911 aastal Septembri kuu 28 päewal ilmusiwad Harku walla kohtusse kohtule isiklikult tuntud karjatse sauna /mis Harku mõisast lahutud on/ omaniku Juhan Emari lesk Anna Emar ja tema laste eestkostja Kristjan Juhani poeg Pals, kelledel seaduslik woli on wabatahtlisi aktisid teha ning palusiwad kohtu akti raamatusse järgmist suusõnalist laenu lepingut üles wõtta.
Anna Emar laenas 20 Märtsil 1911 aastal Kristof Kritti käest kes watsla külas Käsu peres elab kaksada rubla raha koha wõla tasumiseks. Seda laenu lubab eestkostja Kristjan Pals Anna Emarile teha.
K. Pals <allkiri>
XXX
seesinane laenu kiri on peale sisse kirjutamist laenajale ja tema eestkostjale ette loetud ja nende poolt alla kirjutud, seda kinnitab kohus.
Kohtu esimees O. Reinde <allkiri>
Liikmed H Meri <allkiri> A. Tobon <allkiri>
Kirjutaja Kasberg <allkiri>
1923 a. 5 dets annan oma allkirja selleks et kingin selle wõla Anna Emari tütre Liisa Emari kasuks.
K. Kritt <allkiri>
