PROTOKOLL

Luke: Protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.3271.1.3
Kaader
165
166
Daatum21.02.1875
Protokolli number14
Protokolli teema3. Laenusuhted; 10. Muud üleastumised
Märkused

Kohtumeeste allkirjad puudu. Esimest korda tuleb ette kirje "eddesi minnik on kini panto", ilmselt tähendab klausel seda, et edasikaebamine (kõrgmasse kohtusse) ei ole lubatud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Männ Kohtumees
Jaan Panksep Kohtumees
Märt Pok Peakohtumees

Ette tulli ja kaiwas Ropkast perri Jaan Wira ja kaibab, et tema laenanud 1869 Marret  Holzmanile (nüüd Roimann) 2 wak Nisso a 5 rbl ja 1 wak Lina seemnid a 5 rbl. Suma 15 rbl. Lina seemned ollid said aasta enne kui weel wanna mees Johan Holzman ellas, ja nõuab sedda kätte sada.

Jürri Roiman selle Marreti nüüdne mees, wastab, et tema sest middagi ei tea. naisele sai 3 käsko antud, ja ka mehhele ütteltud et peab kohto ette tullema, ja sel tännasel päwal sai ka weel koddo perra mintus. Kohtomees Peter Thuul ja kassak ja tema oma mees, ja naine olli koddust Pakkulänno, ja Roiman ei olle sest kohtust tähhelegi pannud, ja Pakkus siin kohto ees oma naist kohtomeestele, prugi. Ja mitme mu sõnnaga krop olnud.

Mõistus

Jürri Roimann peab se Wira wõlg 15 rbl warsti wälja massema. Et naine 3 kõrda on kohtole wasta pandnud, jääb kaibaja ütlemine tõtte. Et kohto meestele oma naist Pakkus, saab 6 päiwast kinni pantus.

Et kohtomeestele perra laskis minna massab kohto perran käimisse kullu, 3 rbl. Kohto otsus on kulutud.

Pä kohtomees Märt Pok

Juresistoja Jaan Panksep

        "           Mihkel Männ

Maret Roimani tema Endisest mehhe warrantussest on se 15 rbl warsti Wirale wälja masseto, ja 3 rbl kohto kullu, se on kassakale 1 rbl, kohtomees Thuul 1 rbl, kohto oduste 1 rbl,

sel 21 Feb 1875 eddesi minnik on kini panto.

Ette tulli ja kaiwas Ropkast perri Jaan Wira ja kaibab, et tema laenanud 1869 Marret  Holzmanile (nüüd Roimann) 2 wak Nisso a 5 rbl ja 1 wak Lina seemnid a 5 rbl. Suma 15 rbl. Lina seemned ollid said aasta enne kui weel wanna mees Johan Holzman ellas, ja nõuab sedda kätte sada.

Jürri Roiman selle Marreti nüüdne mees, wastab, et tema sest middagi ei tea. naisele sai 3 käsko antud, ja ka mehhele ütteltud et peab kohto ette tullema, ja sel tännasel päwal sai ka weel koddo perra mintus. Kohtomees Peter Thuul ja kassak ja tema oma mees, ja naine olli koddust Pakkulänno, ja Roiman ei olle sest kohtust tähhelegi pannud, ja Pakkus siin kohto ees oma naist kohtomeestele, prugi. Ja mitme mu sõnnaga krop olnud.

Mõistus

Jürri Roimann peab se Wira wõlg 15 rbl warsti wälja massema. Et naine 3 kõrda on kohtole wasta pandnud, jääb kaibaja ütlemine tõtte. Et kohto meestele oma naist Pakkus, saab 6 päiwast kinni pantus.

Et kohtomeestele perra laskis minna massab kohto perran käimisse kullu, 3 rbl. Kohto otsus on kulutud.

Pä kohtomees Märt Pok

Juresistoja Jaan Panksep

        "           Mihkel Männ

Maret Roimani tema Endisest mehhe warrantussest on se 15 rbl warsti Wirale wälja masseto, ja 3 rbl kohto kullu, se on kassakale 1 rbl, kohtomees Thuul 1 rbl, kohto oduste 1 rbl,

sel 21 Feb 1875 eddesi minnik on kini panto.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS