PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
113
Daatum18.01.1886
Protokolli numberII,2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

1 Februaril sai trahw ära makstud.

Nimi Kastanie kui Kastanje, Kastagne.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll II.

Koos olid, Tallitaja, H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Marie Luisk astus ette ja kaebab, et 19m Decembril 1885 a.p.l. kell 1/2 5 ajal läinud tema körtsu oma isale wiina tooma. Maantee pääru peal tulnud kolm poisi talle wasto, Johannes Püssim köige ees, kaks teist poisi järel, keda ta ei tunnud. Kes keskel käinud, astnud talle tee peal wasto ja öölnud: "Sa oled üks lits! anna mulle ka? Neid sanu rääkinud ta mönda kord ja seisnud temal tee peal ees. Tema karjunud abi, siis läinud naad minema, aga söimanud teda köik kolm.

Johannes Püssim astus ette ja räägib, et tema, Gustav Kastanie ja Karl Waar körtsu tee peal Marie Luisal wasto tulnud. Seisatama pole nemad jäänudki, möödaminnes on G. Kastanie M. Luisa käest küsinud: Kas siis saab ka? M. Luisk öölnud: Olete teie krantsid tee peal? Teie Hiiumaa tatiwasikad! Tema küsinud: Mis sina siis oled? Gustav Kastanie ja Karl Waar said ükshaawalt ülekuulatud, naad rääkiwad niisama kui Joh. Püssim.

Suud suud wasto jääwad waidlema. M. Luisk ütleb, et naad peale selle küsimise köik on teda söimanud. Teised ütlewad et G. Kastanie paljalt nönda rumalaste küsinud ja muud ühtegi.

Otsus: Et Gustav Kastanie selle rumala küsimise eest maksab trahwi 1 rub. Teised said noomitud, et tee peal rahus käiwad.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

abimees: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll II.

Koos olid, Tallitaja, H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Marie Luisk astus ette ja kaebab, et 19m Decembril 1885 a.p.l. kell 1/2 5 ajal läinud tema körtsu oma isale wiina tooma. Maantee pääru peal tulnud kolm poisi talle wasto, Johannes Püssim köige ees, kaks teist poisi järel, keda ta ei tunnud. Kes keskel käinud, astnud talle tee peal wasto ja öölnud: "Sa oled üks lits! anna mulle ka? Neid sanu rääkinud ta mönda kord ja seisnud temal tee peal ees. Tema karjunud abi, siis läinud naad minema, aga söimanud teda köik kolm.

Johannes Püssim astus ette ja räägib, et tema, Gustav Kastanie ja Karl Waar körtsu tee peal Marie Luisal wasto tulnud. Seisatama pole nemad jäänudki, möödaminnes on G. Kastanie M. Luisa käest küsinud: Kas siis saab ka? M. Luisk öölnud: Olete teie krantsid tee peal? Teie Hiiumaa tatiwasikad! Tema küsinud: Mis sina siis oled? Gustav Kastanie ja Karl Waar said ükshaawalt ülekuulatud, naad rääkiwad niisama kui Joh. Püssim.

Suud suud wasto jääwad waidlema. M. Luisk ütleb, et naad peale selle küsimise köik on teda söimanud. Teised ütlewad et G. Kastanie paljalt nönda rumalaste küsinud ja muud ühtegi.

Otsus: Et Gustav Kastanie selle rumala küsimise eest maksab trahwi 1 rub. Teised said noomitud, et tee peal rahus käiwad.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

abimees: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS