PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
74
Daatum04.01.1874
Protokolli number1
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Reisenpuk Kohtumees
Josep Kallaus Kohtumees

Awwinorme Mets Koggokonna Kohtus sel 4 Januaril 1874

koos ollid

pea kohtomees Maddis Tamm 

teine kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas kohtomees Josep Kallaus

Kaebas Tomas Kask et Andres Habakuk temma poja minnewal kewwadel sullaseks kaubelnud, Aasta peale ja lubbanud 15 Rubla rahha 1 täis willane sinnine kuub, ja süggise lerida, agga temma poeg on süggise haikeks jänud ja koddo tulnud, on siis Andres Habakuk sinna tulnud ja üttelnud, tulle ärra töle, ja et temma poeg haige olnud öölnud Andres Habakuk minno õue peale ei olle tal tullemist, ja pallus Tomas Kask sedda asja nende wahhel õiendada, sest et selle suwwe tenistusse eest ei olle temma ühtegi sanud.

Räkis Andres Habakuk et se nende kaup nenda olnud kui Tomas Kask tunnistab, on agga se sullane Juhhan Kask temma jurest ärra lähnud koddo, ja ei olle temma jure ennam taggasi tulnud ehk temma tedda kül lasknud kutsuda, ja issi käinud kutsumas, ja tahhab ta tedda taggasi wõtta kui ta agga tulleb

Moistus

Koggokonna kohhus on moistnud et Juhhan Kask peab Andres Habakuke jure taggasi minnema, ja peab need pudo jänud näddalad aasta lõppetussel ärra tassuma ja saab siis omma aasta palk kätte nenda kui on kaubeldud.

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Josep Kallaus XXX

Awwinorme Mets Koggokonna Kohtus sel 4 Januaril 1874

koos ollid

pea kohtomees Maddis Tamm 

teine kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas kohtomees Josep Kallaus

Kaebas Tomas Kask et Andres Habakuk temma poja minnewal kewwadel sullaseks kaubelnud, Aasta peale ja lubbanud 15 Rubla rahha 1 täis willane sinnine kuub, ja süggise lerida, agga temma poeg on süggise haikeks jänud ja koddo tulnud, on siis Andres Habakuk sinna tulnud ja üttelnud, tulle ärra töle, ja et temma poeg haige olnud öölnud Andres Habakuk minno õue peale ei olle tal tullemist, ja pallus Tomas Kask sedda asja nende wahhel õiendada, sest et selle suwwe tenistusse eest ei olle temma ühtegi sanud.

Räkis Andres Habakuk et se nende kaup nenda olnud kui Tomas Kask tunnistab, on agga se sullane Juhhan Kask temma jurest ärra lähnud koddo, ja ei olle temma jure ennam taggasi tulnud ehk temma tedda kül lasknud kutsuda, ja issi käinud kutsumas, ja tahhab ta tedda taggasi wõtta kui ta agga tulleb

Moistus

Koggokonna kohhus on moistnud et Juhhan Kask peab Andres Habakuke jure taggasi minnema, ja peab need pudo jänud näddalad aasta lõppetussel ärra tassuma ja saab siis omma aasta palk kätte nenda kui on kaubeldud.

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Josep Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS