1912 aastal Juuni kuu 6 paewal ilmus Harku walla kohtusse Harku walla talupoeg Juhan Mardi p Karik ja tema poeg Johannes Eduard kes kohtule isiklikult tuntud on ja kelledel õigus on wabatahlisi lepinguid seaduse järele teha. Nad palusiwad järgmist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada ja kinnitada.
Juhan Mardi p. Karik Ranna mõisast lahutud Männiku koha omanik luban oma poja Johanes Eduard Karikule pool omast kohast nii kui see kaarti peal jagamise ajal walja tuleb, tema seie maani teenistuse eest - kuna pool kohta mu enese kätte jääb. Kõik koha pollutöö riistad jääwad molematele pooleks pruukida.
Weel annan oma pojale 15 apr. 1913 a. millal Johanes Eduard Karik poole kohta oma kätte saab - kaks lehma ja kõik wilja ja karduli seeme. Pooleks saawad tehtud kõik heinamaad karjamaad ja põllud.
Johanes Karik on aga kohustud oma õele Johanna Lenzmanni sünd. Karikule maksma kakssada (200) rubla sellest poolest kohast, mis Joh. Ed. Karikule jääb.
Sellega on kõikide pärijate pärimine edespidi otsas.
Juhan. Karik <allkiri>
Johannes Ed. Karik <allkiri>
Seesinane leping on peale sisse kirjutamist pooltele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud. Seda kinnitab kohus.
Kohtu esimees A Tobon
Liikmed J. Lenzman <allkiri> J Wekmann <allkiri> J Migur <allkiri>
Kirjutaja Kasberg <allkiri>
1912 aastal Juuni kuu 6 paewal ilmus Harku walla kohtusse Harku walla talupoeg Juhan Mardi p Karik ja tema poeg Johannes Eduard kes kohtule isiklikult tuntud on ja kelledel õigus on wabatahlisi lepinguid seaduse järele teha. Nad palusiwad järgmist lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada ja kinnitada.
Juhan Mardi p. Karik Ranna mõisast lahutud Männiku koha omanik luban oma poja Johanes Eduard Karikule pool omast kohast nii kui see kaarti peal jagamise ajal walja tuleb, tema seie maani teenistuse eest - kuna pool kohta mu enese kätte jääb. Kõik koha pollutöö riistad jääwad molematele pooleks pruukida.
Weel annan oma pojale 15 apr. 1913 a. millal Johanes Eduard Karik poole kohta oma kätte saab - kaks lehma ja kõik wilja ja karduli seeme. Pooleks saawad tehtud kõik heinamaad karjamaad ja põllud.
Johanes Karik on aga kohustud oma õele Johanna Lenzmanni sünd. Karikule maksma kakssada (200) rubla sellest poolest kohast, mis Joh. Ed. Karikule jääb.
Sellega on kõikide pärijate pärimine edespidi otsas.
Juhan. Karik <allkiri>
Johannes Ed. Karik <allkiri>
Seesinane leping on peale sisse kirjutamist pooltele ette loetud ja nende poolt alla kirjutud. Seda kinnitab kohus.
Kohtu esimees A Tobon
Liikmed J. Lenzman <allkiri> J Wekmann <allkiri> J Migur <allkiri>
Kirjutaja Kasberg <allkiri>
