Protokoll IV.
Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimees W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Kreet Waar astus ette ja kaebab, et Pühapääw 22 Februaril tulnud Karl Spriit omast kambrist wälja, tuppa (kellega tema ühes korteris elab) ja öölnud: Kas su wana litsi meeles ei ole, kui sa mulle ükskord pakkusid? - ja löönud sealsamas temale wastu pead; Kui palju, ei mäleta tema. Esimise hoobiga on tema peaaegu minestusese langenud, ja kui ta jälle märkanud, olnud naad mölemad pärandal maas. Tema pidanud teda köwasti kinni, et ta enam ei saanud talle midagi teha, kunni teised tulnud ja teda ta käest ärapeastnud. Tema ei tea ennast midagi K. Spriiti wasto eksinud olema. Sellsamal pääwal on K. Spriit oma kelku, mis ta ise 80 kop. eest ostnud, tema wennapoja Joh. Waarile 1 rub. 20 kop. eest müüa pakkunud. Tema laitnud seda kaupa oma wennapoja wastu ära, et ta seda pole ostnud. Wöib olla et K. Spriit seda pahaks pani, et ta küll sest ühtegi pole öölnud.
Karl Spriit astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja: et nemad körtsus juttule saanud, Johann Waar tahtnud kelku osta, tema öölnud, et tall kelk müüa on. Johann Waar tulnud kelku waatama ja kauplema. Tema küsinud kelgu eest 1 rub. 20 kop. Kreet Waar hakkanud senna wahele rääkima, et see kallis on, ja kaup jäänud katki. Pärast ikka weel trotsinud Kreet Waar teda ja hakkanud ka tema naesega sanutlema. Siis läinud tema ta juure, lükkanud teda wähe ja käskinud waid olla. Kreet Waar lükkanud teda ka, hakkanud kahe käega tema habemese kinni ja saanud tema sörme oma suhu ja närinud selle ära. Tema muljunud teda ka siis maha, langenud ise ka, ja seal naad seisnud kunni teised neid lahutanud. Löönud ei ole tema teda mitte.
Gustav Wäling, kes seda pealt näinud, tunnistab, niisama kui Kreet Waar. Mare Karli naene Spriit on esite K. Waarile hakkanud ütlema, et tema ikka 1 rub. 20 kop. selle kelgu eest maksnud. Seal on K. Spriit K. Waari kallale tulnud, esite 3 hoopi löönud, siis on naad kokku läinud ja maha langenud, kust teised neid jälle lahutasid.
Mare, Karli naene Spriit astus ette ja tunnistab, et tema Kreet Waarile öölnud, et see kölk nendel ikka 1 rub. maksab. K. Waar öölnud möne sana wastu. Seda kuulnud tema mees, lükkanud K. Waari paar kord. K. Waar karistanud jälle tema mehe juuksed ja närinud tema sörme ära. Priido ja Johannes Pirbe ja Peeter Mall kes neid ära lahutanud, said ükshaawalt üle kuulatud ja tunnistawad köik ühtewiisi, et nemad K. Waar abihüüdmise peale senna läinud. Naad olnud maas. K. Spriit peal, K. Waar all. K. Waar olnud K. Spriiti habemes kinni ja üks sörm olnud ta suus. Nemad on neid äralahutanud.
Joh. Waar räägib seda kelgu kauplemist niisama kui K. Spriit ja K. Waar.
Suud suud wasto jääwad kindlaks igaüks oma wäljarääkimise juure.
Peeter Ichla käest sai küsitud, miks ta körtsus K. Spriitile wiina ostnud körtsus, sest et see keeldud on, et ta oma terwisega wiina ei tohi pruukida. P. Ichla wabandab ennast seega, et tema seda pole teadnud. K. Spriit annud raha ka pudeli tema kätte, palunud wälja osta, ja tema teinud seda.
Otsus: Karl Spriit istub selle süü eest 24 tundi wangis, et K. Waari peale läks ja teda 3 hoopi löi. Kreet Waaril oli öigus nende kauba wahele rääkida, sest et Joh. Waar tema kaswandik ja wennapoeg on. P. Ichla sai noomitud.
Seega sai kohtupääw löpetud.
Tallitaja: [allkiri]
abimees: [allkiri]
abimees: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll IV.
Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimees W. Mölder ja W. Poola seatud kohtupääwa pidamas.
Kreet Waar astus ette ja kaebab, et Pühapääw 22 Februaril tulnud Karl Spriit omast kambrist wälja, tuppa (kellega tema ühes korteris elab) ja öölnud: Kas su wana litsi meeles ei ole, kui sa mulle ükskord pakkusid? - ja löönud sealsamas temale wastu pead; Kui palju, ei mäleta tema. Esimise hoobiga on tema peaaegu minestusese langenud, ja kui ta jälle märkanud, olnud naad mölemad pärandal maas. Tema pidanud teda köwasti kinni, et ta enam ei saanud talle midagi teha, kunni teised tulnud ja teda ta käest ärapeastnud. Tema ei tea ennast midagi K. Spriiti wasto eksinud olema. Sellsamal pääwal on K. Spriit oma kelku, mis ta ise 80 kop. eest ostnud, tema wennapoja Joh. Waarile 1 rub. 20 kop. eest müüa pakkunud. Tema laitnud seda kaupa oma wennapoja wastu ära, et ta seda pole ostnud. Wöib olla et K. Spriit seda pahaks pani, et ta küll sest ühtegi pole öölnud.
Karl Spriit astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja: et nemad körtsus juttule saanud, Johann Waar tahtnud kelku osta, tema öölnud, et tall kelk müüa on. Johann Waar tulnud kelku waatama ja kauplema. Tema küsinud kelgu eest 1 rub. 20 kop. Kreet Waar hakkanud senna wahele rääkima, et see kallis on, ja kaup jäänud katki. Pärast ikka weel trotsinud Kreet Waar teda ja hakkanud ka tema naesega sanutlema. Siis läinud tema ta juure, lükkanud teda wähe ja käskinud waid olla. Kreet Waar lükkanud teda ka, hakkanud kahe käega tema habemese kinni ja saanud tema sörme oma suhu ja närinud selle ära. Tema muljunud teda ka siis maha, langenud ise ka, ja seal naad seisnud kunni teised neid lahutanud. Löönud ei ole tema teda mitte.
Gustav Wäling, kes seda pealt näinud, tunnistab, niisama kui Kreet Waar. Mare Karli naene Spriit on esite K. Waarile hakkanud ütlema, et tema ikka 1 rub. 20 kop. selle kelgu eest maksnud. Seal on K. Spriit K. Waari kallale tulnud, esite 3 hoopi löönud, siis on naad kokku läinud ja maha langenud, kust teised neid jälle lahutasid.
Mare, Karli naene Spriit astus ette ja tunnistab, et tema Kreet Waarile öölnud, et see kölk nendel ikka 1 rub. maksab. K. Waar öölnud möne sana wastu. Seda kuulnud tema mees, lükkanud K. Waari paar kord. K. Waar karistanud jälle tema mehe juuksed ja närinud tema sörme ära. Priido ja Johannes Pirbe ja Peeter Mall kes neid ära lahutanud, said ükshaawalt üle kuulatud ja tunnistawad köik ühtewiisi, et nemad K. Waar abihüüdmise peale senna läinud. Naad olnud maas. K. Spriit peal, K. Waar all. K. Waar olnud K. Spriiti habemes kinni ja üks sörm olnud ta suus. Nemad on neid äralahutanud.
Joh. Waar räägib seda kelgu kauplemist niisama kui K. Spriit ja K. Waar.
Suud suud wasto jääwad kindlaks igaüks oma wäljarääkimise juure.
Peeter Ichla käest sai küsitud, miks ta körtsus K. Spriitile wiina ostnud körtsus, sest et see keeldud on, et ta oma terwisega wiina ei tohi pruukida. P. Ichla wabandab ennast seega, et tema seda pole teadnud. K. Spriit annud raha ka pudeli tema kätte, palunud wälja osta, ja tema teinud seda.
Otsus: Karl Spriit istub selle süü eest 24 tundi wangis, et K. Waari peale läks ja teda 3 hoopi löi. Kreet Waaril oli öigus nende kauba wahele rääkida, sest et Joh. Waar tema kaswandik ja wennapoeg on. P. Ichla sai noomitud.
Seega sai kohtupääw löpetud.
Tallitaja: [allkiri]
abimees: [allkiri]
abimees: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
