Fёkla Kulakowa omma eestkostja Wasili Muchin juuresollemisel kaebab Leonti Fomitsch peale se olla ööwaht olnud, ööse kel 1. tulnud kaebaja kerrikust, ja kaebatu olla temmale mittu korda keppiga käe peale löönud, teine kord löönud kaela peale,

Leonti Fomitsch omma issa Foma Parfejew kostab kaebduse peale, et temma olnud kül öö waht, agga polle kaebajad peksnud.

Anna Sidorowna kaebaja sõssara tüttar tunnistab: et Leonti Fomitsch peksnud Fёkla Kukowad selja peale.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

Fёkla Kulakowa kaebduse tühjaks, sest et temmal selle peale täielikku tunnistust ei olle.

/: Otsus kuulutud sel 18 weebruaril c. Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja oppuse kirjad wäljaantud :/

J. Bringfeld [allkiri], pea

J. Kokka [allkiri] kohtumees

Karel Kaddak [allkiri]  -"-

Karel Tõrruwerre [allkiri] -"-

Fёkla Kulakowa kuulutas 24. Weebr. et temma otsusega rahhule ei olle mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai.