PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
339
340
Daatum18.02.1883
Protokolli number990
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Bringfeld Peakohtumees
Josep Kokka Kohtumees
Karel Kaddak Kohtumees
Tomas Kook Kohtumees

Katta Lätt omma eestkostja Jaan Lättiga kaebab Leena Bringfeld, juhhani tüttre peale, temma ja selle rättik saanuwad Tartus wahhetuse, ja nõuab nüüd rättikute ümberwahhetust

Leena Bringfeld Juhhani t. omma issa juuresollemisel kostab et rättikud ei olle mitte wahhetusse saanud

Mõllemad annawad rättikud kohtu kätte, ja palluwad tunnistajadel üllewaadata ja ärratunnistada, kelle kumbagi rättik on

Leena Bringfeld omma issa juuresollemisel ütleb, et Katta Lätt olla rätti kunnagi otsast mahha wõtta tahtnud, ööldes, et olla temma rättik agga temma olla rättiku ärrawissanud.

Katta Lätt poolt üllesantud tunnistaja Liiso Raudsepp ütleb, et temma olla omma mehhega rätti ostnud. Temmale sai rättikud näidadud, ta ütleb, et temma wahhet ei tunne

Kadri Läst, Josepi naene tunnistab, et temma nähnud, kudda Leena Bringfeldi rättikus nukkad sõlme olnud pandut. Tüdruk käinud wähhe omma rättikuga.

Leena Pealtkiwwi tunnistab, et 2. aasta eest saanud rättik ostetud, ja saanud nukkadesse pundikud pandut.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

need rättikud, kudda Tartus kumbagi omma kätte wõtnud, jälle ommanduseks, Katta Lätti omma ja Leena Bringfeld omma.

/: Otsus kuulutud sel 18. Weebruaril c. Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud :/

J. Bringfeld [allkiri], pea

J. Kokka [allkiri] kohtumees

Karel Kaddak [allkiri]  -"-

Tomas Kook [allkiri] -"-

Katta Lätt omma eestkostja Jaan Lättiga kaebab Leena Bringfeld, juhhani tüttre peale, temma ja selle rättik saanuwad Tartus wahhetuse, ja nõuab nüüd rättikute ümberwahhetust

Leena Bringfeld Juhhani t. omma issa juuresollemisel kostab et rättikud ei olle mitte wahhetusse saanud

Mõllemad annawad rättikud kohtu kätte, ja palluwad tunnistajadel üllewaadata ja ärratunnistada, kelle kumbagi rättik on

Leena Bringfeld omma issa juuresollemisel ütleb, et Katta Lätt olla rätti kunnagi otsast mahha wõtta tahtnud, ööldes, et olla temma rättik agga temma olla rättiku ärrawissanud.

Katta Lätt poolt üllesantud tunnistaja Liiso Raudsepp ütleb, et temma olla omma mehhega rätti ostnud. Temmale sai rättikud näidadud, ta ütleb, et temma wahhet ei tunne

Kadri Läst, Josepi naene tunnistab, et temma nähnud, kudda Leena Bringfeldi rättikus nukkad sõlme olnud pandut. Tüdruk käinud wähhe omma rättikuga.

Leena Pealtkiwwi tunnistab, et 2. aasta eest saanud rättik ostetud, ja saanud nukkadesse pundikud pandut.

Tunnistus sai awwaldut.

Kohhus moistis:

need rättikud, kudda Tartus kumbagi omma kätte wõtnud, jälle ommanduseks, Katta Lätti omma ja Leena Bringfeld omma.

/: Otsus kuulutud sel 18. Weebruaril c. Tallorahwa seaduse raamato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud :/

J. Bringfeld [allkiri], pea

J. Kokka [allkiri] kohtumees

Karel Kaddak [allkiri]  -"-

Tomas Kook [allkiri] -"-


TAGASI KUVA MÄRGENDUS