Wallawannem Josep Leppik kaebab Karel Epler peale, se olla moisas warrastanud, mis peale tedda kohtumaiase kinnipandut. Ta olla agga wangist ärra karranud, siis lähnud temma ümberhulkuma, mis peale tedda Tartus kinniwõetud, ja Sillakohtu läbbi seia saadetud. Lõppeks olla temaml pearahha wõllas, sellepärrast pallub tedda ihhulikkult karristada, ja abbiks olla tedda teenistuse pannemas
Selle peale sai Karel Eplar omma kassoissa wallitseja Funckega kotu ette kutsutud, temmale üllesse andminne etepandut, Ta peab ennast ses asjas süüdlane tunnistama, mis peale kohhus moistis:
et Karel Eplar kõige selle süüde eest 15. witsalöögiga karristada tulleb
/:Otsus kulutud sel 27. Oktobril c. Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud. Ta sai ärrakarristatud:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
Wallawannem Josep Leppik kaebab Karel Epler peale, se olla moisas warrastanud, mis peale tedda kohtumaiase kinnipandut. Ta olla agga wangist ärra karranud, siis lähnud temma ümberhulkuma, mis peale tedda Tartus kinniwõetud, ja Sillakohtu läbbi seia saadetud. Lõppeks olla temaml pearahha wõllas, sellepärrast pallub tedda ihhulikkult karristada, ja abbiks olla tedda teenistuse pannemas
Selle peale sai Karel Eplar omma kassoissa wallitseja Funckega kotu ette kutsutud, temmale üllesse andminne etepandut, Ta peab ennast ses asjas süüdlane tunnistama, mis peale kohhus moistis:
et Karel Eplar kõige selle süüde eest 15. witsalöögiga karristada tulleb
/:Otsus kulutud sel 27. Oktobril c. Tallorahwa seaduse ramato juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud. Ta sai ärrakarristatud:/
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
