PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
343
Daatum24.02.1883
Protokolli number1001
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Bringwelt Peakohtumees
Josep Kokka Kohtumees
Wasili Muchin Kohtumees
Karel Tõrruwerre Kohtumees

Tulli ette Allatskiwwi metsawallitseja Gross ja kaebab Kokkora tallonikku Karel Kusik peale, se olla mullu aasta lihhawõtte pühhade wiimse pühha õhtul ühhe kuse palki, 5 sülda, 3, jalga pitk, 9. tolli ladwast ja tüwwest 18. tolli paks Allatskiwwi ja Sawwastwerre külla wahhelt tee jäärest arrawarrastanud, kelle eest temma 10. rubla nõuab, ja peale selle süüdlase trahwimist. Ta nimmetab, et se palk olnud Jakob Bringweldi lauda tallu.

Karel Kusik kostab kaebduse peale, et temma selle kaebduse peale keddagi ei kosta

Elias Willemson, tunnistaja ei olle ette tulnud

Jaan Wärw, Toma poeg tunnistab, et temma sest asjast keddagi ei tea

Liisa Peetso Kokkoralt polle ette tulnud

Tõnnis Peetso tunnistab, et temma sest asjast keddagi ei tea. polle palgi toomist nähnud.

Jakob Turk Kokkoralt tunnistasab, et temma muud ei tea kui Mihkel Tiit temma wasto öölnud: Karel Kusik on kerge ammetist lahtitehha kus ta panni Allatskiwwi moisa palgi

Selle peale sai Mihkel Tiit Kokkoralt kohtu ette kutsutud, kes wäljaütleb, et temma polle Jakob Turki wasto keddagi räkinud, egga awwaldanud.

/: jääb poolele :/

J. Pringweld [allkiri], pea

J. Kokka [allkiri] kohtumees

Karel Kaddak [allkiri]  -"-

Karel Tõrruwerre [allkiri] -"-

Tulli ette Allatskiwwi metsawallitseja Gross ja kaebab Kokkora tallonikku Karel Kusik peale, se olla mullu aasta lihhawõtte pühhade wiimse pühha õhtul ühhe kuse palki, 5 sülda, 3, jalga pitk, 9. tolli ladwast ja tüwwest 18. tolli paks Allatskiwwi ja Sawwastwerre külla wahhelt tee jäärest arrawarrastanud, kelle eest temma 10. rubla nõuab, ja peale selle süüdlase trahwimist. Ta nimmetab, et se palk olnud Jakob Bringweldi lauda tallu.

Karel Kusik kostab kaebduse peale, et temma selle kaebduse peale keddagi ei kosta

Elias Willemson, tunnistaja ei olle ette tulnud

Jaan Wärw, Toma poeg tunnistab, et temma sest asjast keddagi ei tea

Liisa Peetso Kokkoralt polle ette tulnud

Tõnnis Peetso tunnistab, et temma sest asjast keddagi ei tea. polle palgi toomist nähnud.

Jakob Turk Kokkoralt tunnistasab, et temma muud ei tea kui Mihkel Tiit temma wasto öölnud: Karel Kusik on kerge ammetist lahtitehha kus ta panni Allatskiwwi moisa palgi

Selle peale sai Mihkel Tiit Kokkoralt kohtu ette kutsutud, kes wäljaütleb, et temma polle Jakob Turki wasto keddagi räkinud, egga awwaldanud.

/: jääb poolele :/

J. Pringweld [allkiri], pea

J. Kokka [allkiri] kohtumees

Karel Kaddak [allkiri]  -"-

Karel Tõrruwerre [allkiri] -"-


TAGASI KUVA MÄRGENDUS