Kaehtla koggokonna kohhus tulli koggo kolmeteistkümnemal wina ku päwal ja lasksid Martin Rappi puma peält lahti sepärrast et temma wägga oleto olli ja ilma murreta ellada tahtis ja omma wolgusi ärra ei maksnud, ja temmal olli Maggasimi aidas endist wölgo kaks Tsetwerti üksteistkümmend karnitsed Ruggid ja oddrad kolm Tsetwerti kuuskümmend kahheksa karnitsed (oddrad) uut wölgo ehk kewwadist laino jäi wölgo Maggasimi aida kolm Tsetwerti, kuusteistkümmend karnitsed Ruggid, Nelli kümmend karnitsed oddrad, ja se wõlg teeb ühtekoggo wälja Ruggid 5 Tsetwerti 27 Karnitsed, Oddrad 4 Tsetwerti 44 Karnised
Ja Kaehtla Küllast Jwan Toompu tulli kohto ette ja räkis et temma se puma tahhab omma olleks wötta ja keik selle wölla mis Maggasimi aidas on et kogggokonnal sest ei pea mitte waewa ollema et, Jwan Toompu töötas selle puma eest wisipärrast murret piddada ja panni Maggasimi aita nellikümmend Rubla hõbbe rahha selle wölla eest pantiks ni kauaks kui temma sedda wölga Maggasimi aita ärra maksab siis saab ta omma rahha jälle taggasi siis ollid kohtomehhed ja keik koggokond ollid sellega wägga rahhul ja pannid Jwan Toompu selle puma peäle perremehheks Raud warra jäi selle puma peäle kaks hobbost paar härgi kolm atra Raud rattad Raud reggi pu talla Reggi kaks hägge. Ja nemmad teggid selle puma peäl oksjoni, ja need ellajad, ja ristad mis ülle raud warra olli müidi ärra
|
höbbe rahha |
| Rubl |
kop |
|
Jaakow Kerr ostis ühhe wanna hobbose |
2 |
90 |
|
Jwand Kerst ostis warsa |
1 |
50 |
| Mõisa issand ostis mullika ja lamba |
4 |
70 |
|
Eorgii Ellerpah ostiks mullika |
4 |
30 |
|
Wellem Marripu ostis kaks lammast |
2 |
60 |
|
Jrina Pöld ostis lamba |
1 |
|
| Kirriko Õppetaja ostis lamba |
|
55 |
|
Mihail Pöld ostis wikkati |
|
20 |
| Möisa issand ostis wikkati |
|
30 |
|
Mihail Pärt ostis kaks wanna wikkstid |
|
16 |
| Mõisa issand ostis kolm wanna rattast |
1 |
5 |
|
Orlaki Juhan ostis kuus wakka kaero |
4 |
20 |
|
23 |
46 |
Kui se oksjon olli tehtud siis läks Pea kohtomees Kehhelkonna Kohto Herra jure ja räkis et uus perremees on Maggasimi wölla ennese peäle wotnud ja ei tahha sest oksjoni rahhast middagid sada, mis nüüd selle oksjoni rahhaga peab teggema mis se puma peält korjatud sest wollalisi on paljo kellel sada on, ja rahha on pissud meie ei tea middagid se rahhaga tehja, siis Kehhelkonna Kohto Herra ütles kui uus perremees Maggasimi wõlla ennese peäle wotnud on ja ei tahha et sest aida wölg peab sama maksetud, siis anna igga wõllalisele nattoke ni kaua kui on
| wõllaliste nimmed |
Ruggi
wõlg
|
Oddra
wõlg
|
rahha
wõlg
|
Kui paljo
wälja antud
|
| w. |
k. |
m. |
w. |
k |
m |
Rub |
Kop |
Rub |
Kop |
| Jaakow Kiib |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
60 |
| Jaakow Wessik |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
60 |
| Jaakow Aun |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
| Sustra Jrina |
2 |
4 |
|
1 |
4 |
|
|
|
2 |
92 |
| Martin Piib |
2 |
|
|
1 |
3 |
|
|
|
2 |
42 |
| Jaakow Peästel |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
40 |
| Leonti Peästel |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
27 |
| Möisa |
1 |
|
|
1 |
|
|
9 |
|
4 |
40 |
| Linnemä Darja |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
1 |
50 |
| Manus Laidus |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
2 |
50 |
| Jaakow Reis |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
2 |
|
| lahtisanud Soldat Jurri Kiwwi
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
90 |
| Jaakow Pärt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
| Eorgi Ellerpah |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
15 |
| Kerriko Koster |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
12 |
| Tatjana Rap |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
38 |
Kaehtla koggokonna kirjotud wiina ku 3amal 1864 aasta.
Peakohtomees Timowei Kerst XXX
Kohtomees Jwan Wessik XXX
Kohtomees Mihail Pöld XXX
Kaehtla koggokonna kohhus tulli koggo kolmeteistkümnemal wina ku päwal ja lasksid Martin Rappi puma peält lahti sepärrast et temma wägga oleto olli ja ilma murreta ellada tahtis ja omma wolgusi ärra ei maksnud, ja temmal olli Maggasimi aidas endist wölgo kaks Tsetwerti üksteistkümmend karnitsed Ruggid ja oddrad kolm Tsetwerti kuuskümmend kahheksa karnitsed (oddrad) uut wölgo ehk kewwadist laino jäi wölgo Maggasimi aida kolm Tsetwerti, kuusteistkümmend karnitsed Ruggid, Nelli kümmend karnitsed oddrad, ja se wõlg teeb ühtekoggo wälja Ruggid 5 Tsetwerti 27 Karnitsed, Oddrad 4 Tsetwerti 44 Karnised
Ja Kaehtla Küllast Jwan Toompu tulli kohto ette ja räkis et temma se puma tahhab omma olleks wötta ja keik selle wölla mis Maggasimi aidas on et kogggokonnal sest ei pea mitte waewa ollema et, Jwan Toompu töötas selle puma eest wisipärrast murret piddada ja panni Maggasimi aita nellikümmend Rubla hõbbe rahha selle wölla eest pantiks ni kauaks kui temma sedda wölga Maggasimi aita ärra maksab siis saab ta omma rahha jälle taggasi siis ollid kohtomehhed ja keik koggokond ollid sellega wägga rahhul ja pannid Jwan Toompu selle puma peäle perremehheks Raud warra jäi selle puma peäle kaks hobbost paar härgi kolm atra Raud rattad Raud reggi pu talla Reggi kaks hägge. Ja nemmad teggid selle puma peäl oksjoni, ja need ellajad, ja ristad mis ülle raud warra olli müidi ärra
|
höbbe rahha |
| Rubl |
kop |
|
Jaakow Kerr ostis ühhe wanna hobbose |
2 |
90 |
|
Jwand Kerst ostis warsa |
1 |
50 |
| Mõisa issand ostis mullika ja lamba |
4 |
70 |
|
Eorgii Ellerpah ostiks mullika |
4 |
30 |
|
Wellem Marripu ostis kaks lammast |
2 |
60 |
|
Jrina Pöld ostis lamba |
1 |
|
| Kirriko Õppetaja ostis lamba |
|
55 |
|
Mihail Pöld ostis wikkati |
|
20 |
| Möisa issand ostis wikkati |
|
30 |
|
Mihail Pärt ostis kaks wanna wikkstid |
|
16 |
| Mõisa issand ostis kolm wanna rattast |
1 |
5 |
|
Orlaki Juhan ostis kuus wakka kaero |
4 |
20 |
|
23 |
46 |
Kui se oksjon olli tehtud siis läks Pea kohtomees Kehhelkonna Kohto Herra jure ja räkis et uus perremees on Maggasimi wölla ennese peäle wotnud ja ei tahha sest oksjoni rahhast middagid sada, mis nüüd selle oksjoni rahhaga peab teggema mis se puma peält korjatud sest wollalisi on paljo kellel sada on, ja rahha on pissud meie ei tea middagid se rahhaga tehja, siis Kehhelkonna Kohto Herra ütles kui uus perremees Maggasimi wõlla ennese peäle wotnud on ja ei tahha et sest aida wölg peab sama maksetud, siis anna igga wõllalisele nattoke ni kaua kui on
| wõllaliste nimmed |
Ruggi
wõlg
|
Oddra
wõlg
|
rahha
wõlg
|
Kui paljo
wälja antud
|
| w. |
k. |
m. |
w. |
k |
m |
Rub |
Kop |
Rub |
Kop |
| Jaakow Kiib |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
60 |
| Jaakow Wessik |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
1 |
60 |
| Jaakow Aun |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
80 |
| Sustra Jrina |
2 |
4 |
|
1 |
4 |
|
|
|
2 |
92 |
| Martin Piib |
2 |
|
|
1 |
3 |
|
|
|
2 |
42 |
| Jaakow Peästel |
1 |
|
|
1 |
|
|
|
|
1 |
40 |
| Leonti Peästel |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
27 |
| Möisa |
1 |
|
|
1 |
|
|
9 |
|
4 |
40 |
| Linnemä Darja |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
1 |
50 |
| Manus Laidus |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
2 |
50 |
| Jaakow Reis |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
2 |
|
| lahtisanud Soldat Jurri Kiwwi
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
90 |
| Jaakow Pärt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
| Eorgi Ellerpah |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
15 |
| Kerriko Koster |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
12 |
| Tatjana Rap |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
38 |
Kaehtla koggokonna kirjotud wiina ku 3amal 1864 aasta.
Peakohtomees Timowei Kerst XXX
Kohtomees Jwan Wessik XXX
Kohtomees Mihail Pöld XXX