PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
125
Daatum04.07.1886
Protokolli numberIX,11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Gustav Eller, M. Rehepap, Karl Sinik, ja J. Püssim oma wöla äratasund 17 Novm.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll IX.

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.

Harju Wenelane Peeter Sergejew astus ette ja kaebab et temal juba kuu aega möne mehe käest raha saada on mis naad tema käest kaupa ostnud.

Peeter Leiger on temale wölga 1 rub. 81 kop.
Gustav Eller -,,- -,,- 1 -,,- 22 -,,-
Madis Rehepap -,,- -,,- 3 -,,- -
Karl Sinik -,,- -,,- 1 -,,- 80 -,,-
Johannes Püssim -,,- -,,- - 80 -,,-
Priido Huuk -,,- -,,- 2 -,,- 40 -,,-
Gustav Kiil -,,- -,,- 2 -,,- 70 -,,-

Peeter Leiger jääwad Peeter Sergejewiga waidlema. Peeter Leiger ütleb et temal see wölg Peeter Sergejewile maksta on, aga Peeter Sergejew on ka temaga wölgu: 2 rub. 65 kop.

Kui ta enne minewal talwel tema juures korteris olnud, on tall wölga jäänud 4 öö ja pääwa korteri ja kasti raha a 40 kop. Summa 1 rub. 60 kop.

3 särki ja 3 paari aluspuksa mis ta naene ömmelnud: 1 -,,- 5 kop

See teeb Summa: 2 rub. 65 kop.

Peeter Sergejew üteb et tema ta juures korteris olnud, ka lasknud pesu ommelda, aga köik on tema ära maksnud.

Naad jääwad waidlema, kumbki jääb kindlaks oma sanade juure. Tunnistust ei ole kummagi poolt saada.

Gustav Eller, Madis Rehepap, Karl Sinik ja Johannes Püssim tunnistawad, et neil see wölg P. Sergejewiga on, ja lubawad ära tasuda kui kuu täis saab, Tallitaja kätte, et P. Sergejew ise Wenemaale läheb. Priidu Huuk tunistab oma wöla töeks, lubab äratasuda kui tööd saab, praegu on ta ilma tööta. Gustav Kiil lubab oma wöla äratasuda niipea kui ta jälle tööd saab. Praegu ei ole temal teenistust.

Sellega leppis ka Peter Sergejew.

Seega oli ka kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

abimees: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll IX.

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.

Harju Wenelane Peeter Sergejew astus ette ja kaebab et temal juba kuu aega möne mehe käest raha saada on mis naad tema käest kaupa ostnud.

Peeter Leiger on temale wölga 1 rub. 81 kop.
Gustav Eller -,,- -,,- 1 -,,- 22 -,,-
Madis Rehepap -,,- -,,- 3 -,,- -
Karl Sinik -,,- -,,- 1 -,,- 80 -,,-
Johannes Püssim -,,- -,,- - 80 -,,-
Priido Huuk -,,- -,,- 2 -,,- 40 -,,-
Gustav Kiil -,,- -,,- 2 -,,- 70 -,,-

Peeter Leiger jääwad Peeter Sergejewiga waidlema. Peeter Leiger ütleb et temal see wölg Peeter Sergejewile maksta on, aga Peeter Sergejew on ka temaga wölgu: 2 rub. 65 kop.

Kui ta enne minewal talwel tema juures korteris olnud, on tall wölga jäänud 4 öö ja pääwa korteri ja kasti raha a 40 kop. Summa 1 rub. 60 kop.

3 särki ja 3 paari aluspuksa mis ta naene ömmelnud: 1 -,,- 5 kop

See teeb Summa: 2 rub. 65 kop.

Peeter Sergejew üteb et tema ta juures korteris olnud, ka lasknud pesu ommelda, aga köik on tema ära maksnud.

Naad jääwad waidlema, kumbki jääb kindlaks oma sanade juure. Tunnistust ei ole kummagi poolt saada.

Gustav Eller, Madis Rehepap, Karl Sinik ja Johannes Püssim tunnistawad, et neil see wölg P. Sergejewiga on, ja lubawad ära tasuda kui kuu täis saab, Tallitaja kätte, et P. Sergejew ise Wenemaale läheb. Priidu Huuk tunistab oma wöla töeks, lubab äratasuda kui tööd saab, praegu on ta ilma tööta. Gustav Kiil lubab oma wöla äratasuda niipea kui ta jälle tööd saab. Praegu ei ole temal teenistust.

Sellega leppis ka Peter Sergejew.

Seega oli ka kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

abimees: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS