PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
128
Daatum12.07.1886
Protokolli numberXII,15
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Klaar.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H Pisa Peakohtumees
W Poola Abikohtumees
W Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Baroni herra poolt sai sissekaebatud, et Gustav Kiil, siit wabriku mees 1se Juulil Siim Läck juures uulitsa peal nii joobnud olnud, et enesega enam toime ei saanud ja meie walitseja Baroni herra oma hobusega peaaegu sealt läbi pole peasenud.

Gustav Kiil astus ette ja sai see asi tall ette pandd, tunnistas, et tema siis juba kolmat pääwa pulmi pidanud ja uneto olnud. Tema läinud kõrtsu, wõtnud korter wiina ja pannud kõrtsu juure õue magama. Mihkel Hari ja üks Kerema küla pois on teda sealt unest peast wankri pease pannud ja S. Läck juure toonud. Nõnda on teda ilma tema enese teadmatta seia rahwa jalgu toodud. Mis ta siin joobnud peaga teinud ei mäleta tema. Kui ta ärkanud ja klaar olnud, on ta ennast S. Läck õuest leidnud. Ta palub wäga andeks, et see nõnda juhtunud ja tõutab ennast liiajoomise eest hoida.

Otsus: Gustav Kiil sai kowasti noomitud, et ennast edespidi peab hoidma, liia jooma eest.

Seega sai kohtupääw lõppetud.

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Baroni herra poolt sai sissekaebatud, et Gustav Kiil, siit wabriku mees 1se Juulil Siim Läck juures uulitsa peal nii joobnud olnud, et enesega enam toime ei saanud ja meie walitseja Baroni herra oma hobusega peaaegu sealt läbi pole peasenud.

Gustav Kiil astus ette ja sai see asi tall ette pandd, tunnistas, et tema siis juba kolmat pääwa pulmi pidanud ja uneto olnud. Tema läinud kõrtsu, wõtnud korter wiina ja pannud kõrtsu juure õue magama. Mihkel Hari ja üks Kerema küla pois on teda sealt unest peast wankri pease pannud ja S. Läck juure toonud. Nõnda on teda ilma tema enese teadmatta seia rahwa jalgu toodud. Mis ta siin joobnud peaga teinud ei mäleta tema. Kui ta ärkanud ja klaar olnud, on ta ennast S. Läck õuest leidnud. Ta palub wäga andeks, et see nõnda juhtunud ja tõutab ennast liiajoomise eest hoida.

Otsus: Gustav Kiil sai kowasti noomitud, et ennast edespidi peab hoidma, liia jooma eest.

Seega sai kohtupääw lõppetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS