PROTOKOLL

Laimjala: Kahtla vallakohtu protokollid (21.02.1855-24.07.1876)

LeidandmedEAA.2558.1.11
Kaader
21
Daatum17.04.1868
Protokolli number1
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihail Pihhil Kohtumees
Jaakow Wessik Vöörmünder
Jwand Ruitt Vöörmünder

Kaehtla koggokonna kohhus tulli koggo siis tulli Timowei Kerst, ka nende jura, ja räkis kohtomeiste ja wöörmendridele omma asja ülles, et temmal wimne Poeg Martin üks kiddew pois on, ja tühhise körwa kuulmisega, kas kohtomehhed ja wöörmendrid woiksid tedda Rekrudi wötmisse alt lahti arwada, sepärrast et Martin ei olle mitte üks terwe mees, ja kohtomehhed, ja wöörmendrid rääkisid seda asja walla perremeistele, kes sedda korda Möisas koos ollid, ja siis perremehhed ütlesid et kui Martin Kerst, ei olle terwe mees mis pärrast tedda siis Rekrudi kirja alla arwata, sest tamma issa kohha peält on jubba mehhi ka Rekrudiks antud, wanna TohwerTimowei Kerst wend Jurri ja Timowei Poeg Eorgi seält oue peält on mehhi wälja läinud, siis woib se tühhise kuulmissega kiddew Pois järrele jäda kui Kohto Wannemad, sellega sünniwad, ja kohtomehhed lassid sedda kirja panna, nenda kui jut olli aetud, ja se assi olli lubbatud.

Kaehtla Möisa Koggokonna kohtos kirjotud Jurri ku 17m 1868

Kohtomees Mihail Pihhil XXX

wöörmender Jaakow Wessik

woormender Jwand Ruitt

Kaehtla koggokonna kohhus tulli koggo siis tulli Timowei Kerst, ka nende jura, ja räkis kohtomeiste ja wöörmendridele omma asja ülles, et temmal wimne Poeg Martin üks kiddew pois on, ja tühhise körwa kuulmisega, kas kohtomehhed ja wöörmendrid woiksid tedda Rekrudi wötmisse alt lahti arwada, sepärrast et Martin ei olle mitte üks terwe mees, ja kohtomehhed, ja wöörmendrid rääkisid seda asja walla perremeistele, kes sedda korda Möisas koos ollid, ja siis perremehhed ütlesid et kui Martin Kerst, ei olle terwe mees mis pärrast tedda siis Rekrudi kirja alla arwata, sest tamma issa kohha peält on jubba mehhi ka Rekrudiks antud, wanna TohwerTimowei Kerst wend Jurri ja Timowei Poeg Eorgi seält oue peält on mehhi wälja läinud, siis woib se tühhise kuulmissega kiddew Pois järrele jäda kui Kohto Wannemad, sellega sünniwad, ja kohtomehhed lassid sedda kirja panna, nenda kui jut olli aetud, ja se assi olli lubbatud.

Kaehtla Möisa Koggokonna kohtos kirjotud Jurri ku 17m 1868

Kohtomees Mihail Pihhil XXX

wöörmender Jaakow Wessik

woormender Jwand Ruitt


TAGASI KUVA MÄRGENDUS