PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
132
Daatum03.09.1886
Protokolli numberX,19
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Warsi ära klaaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll X.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimees: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.

Polkownik herra von Glinsky kaebas sisse, et wabriku töömees Peter Kõmmus on temal ühe noore pardi äratapnud ja seda temale enesele müüa pakkunud.

Herra v. Glinsky tentsik Gegor Müsim astus ette ja räägib wälja, et 9m Augustil tulnud Peter Kõmmus tema juure, üks part käes kellel pea otsast ära wöetud, ise pardi werest üsna werine, ja pakkub seda temale müüa 50 kop. eest. Tema tunneb et see herra v. Glinsky part on, saadab teise soldati lugema kas pardid köik alles on, ta tuleb tagasi ja ütleb, et üks part wajak on. Ta wiib P. Kõmmuse pardiga herra v. Glinsky juure. Herra v. Glinsky tunneb warsi oma pardi ja küsib: Kus sina said selle pardi? Peter Kõmmus wastanud: See pole part, see on noor hani! P. Kõmmus olnud ise üsna joobnud.

Peeter Kõmmus astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema körtsust tulles pöllu peal üle kraawi hüpates pardi peale astunud ja pardi jalaluu katki läinud. Tema möelnud, ega see enam eluse ei jää, wötnud tall pea otsast ära ja läinud seda joobnud peaga ära müüma.

Otsus: Peter Kõmmus maksab herra v. Glinsky'le selle pardi hinna 50 kop wälja. Et aga herra v. Glinsky seda raha walla laeka heaks soowis, jääb see raha walla laeka. Et aga P. Kõmmus nii inetuma töö teinud, et wälja pealt wöera looma kinni wöttab ja ära tappab, selle trahwiks saab tema 24 tundi wangisistumist.

Protokoll X.

Koos olid, Tallitaja: H. Pisa, abimees: W. Mölder ja W. Poola, kohtupääwa pidamas.

Polkownik herra von Glinsky kaebas sisse, et wabriku töömees Peter Kõmmus on temal ühe noore pardi äratapnud ja seda temale enesele müüa pakkunud.

Herra v. Glinsky tentsik Gegor Müsim astus ette ja räägib wälja, et 9m Augustil tulnud Peter Kõmmus tema juure, üks part käes kellel pea otsast ära wöetud, ise pardi werest üsna werine, ja pakkub seda temale müüa 50 kop. eest. Tema tunneb et see herra v. Glinsky part on, saadab teise soldati lugema kas pardid köik alles on, ta tuleb tagasi ja ütleb, et üks part wajak on. Ta wiib P. Kõmmuse pardiga herra v. Glinsky juure. Herra v. Glinsky tunneb warsi oma pardi ja küsib: Kus sina said selle pardi? Peter Kõmmus wastanud: See pole part, see on noor hani! P. Kõmmus olnud ise üsna joobnud.

Peeter Kõmmus astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema körtsust tulles pöllu peal üle kraawi hüpates pardi peale astunud ja pardi jalaluu katki läinud. Tema möelnud, ega see enam eluse ei jää, wötnud tall pea otsast ära ja läinud seda joobnud peaga ära müüma.

Otsus: Peter Kõmmus maksab herra v. Glinsky'le selle pardi hinna 50 kop wälja. Et aga herra v. Glinsky seda raha walla laeka heaks soowis, jääb see raha walla laeka. Et aga P. Kõmmus nii inetuma töö teinud, et wälja pealt wöera looma kinni wöttab ja ära tappab, selle trahwiks saab tema 24 tundi wangisistumist.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS