Haslawa Kogukonna Kohhus sel 23 Webruaril 1882.
Man olliwa
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees. Johan Link
" Johan Udel
" Rein Anko
Peter Luha
Kaebas Herr Carl Hakenschmidt Tartu Linast et Joachim Rosenthal om 1500 Rubl. selle kaddunu G. Hessi perrandajatele wõlgu, ent sedda wõlga om Johan Black, kes Kortsu Tallu ostja om, henda päle wõtnu ja om sedda 15 Oktobril 1881 ärra maksa lubbanu, ent henda lubbamist mitte piddanu selleperrast palub temma, kui neide Hesse laste päle säetud wolinik, et se rahha 1500 Rbl Johan Blacki käest sisse nõutu saas.
Johan Black om selle kohtu poolt 9 ja 23 Webruaril s.a. selle asja perrast selle kohtu ette kutsutu, ent Johan Black ei olle mitte tullnu.
Johan Black wastutas selle päle sel 23 Märtsil 1882 et temma sedda wõlga 1500 Rubl. henda päle massa om wõtnu enegi sis kui temma Joachim Rosenthali käest selle Kortsu maja kontrahi olles sanu, ent temma om selle Kortsu Tallu Haslawa mõisawalitsuse käest sanu selleperrast ei massa tema mitte sedda wõlga.
Selle wasta andis C. Hakenschmidt ülles et seda ei olle Johan Black sel kõrral kui neide wahel se leping tettu sanu mitte üttelnu, ni kui ka se Johan Blacki käest antu tunnistus kirri sest ei nimita ja ütleb et kui tema Kortsu Tallu omanikus om sanu lubbab seda rahha massa.
Sel 23 Märtsil 1882 sai.
Mõistetu: et Johan Black sedda 1500 Rubl. G. Hesse perrandajate heas ärra massma peab, selle et temma sedda wõlga kirja läbbi henda päle om wõtan ja tema Kortsu Tallu omanikus om sanu.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Link XXX
" Johan Udel XXX
" Rein Anko XXX
Haslawa Kogukonna Kohhus sel 23 Webruaril 1882.
Man olliwa
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees. Johan Link
" Johan Udel
" Rein Anko
Peter Luha
Kaebas Herr Carl Hakenschmidt Tartu Linast et Joachim Rosenthal om 1500 Rubl. selle kaddunu G. Hessi perrandajatele wõlgu, ent sedda wõlga om Johan Black, kes Kortsu Tallu ostja om, henda päle wõtnu ja om sedda 15 Oktobril 1881 ärra maksa lubbanu, ent henda lubbamist mitte piddanu selleperrast palub temma, kui neide Hesse laste päle säetud wolinik, et se rahha 1500 Rbl Johan Blacki käest sisse nõutu saas.
Johan Black om selle kohtu poolt 9 ja 23 Webruaril s.a. selle asja perrast selle kohtu ette kutsutu, ent Johan Black ei olle mitte tullnu.
Johan Black wastutas selle päle sel 23 Märtsil 1882 et temma sedda wõlga 1500 Rubl. henda päle massa om wõtnu enegi sis kui temma Joachim Rosenthali käest selle Kortsu maja kontrahi olles sanu, ent temma om selle Kortsu Tallu Haslawa mõisawalitsuse käest sanu selleperrast ei massa tema mitte sedda wõlga.
Selle wasta andis C. Hakenschmidt ülles et seda ei olle Johan Black sel kõrral kui neide wahel se leping tettu sanu mitte üttelnu, ni kui ka se Johan Blacki käest antu tunnistus kirri sest ei nimita ja ütleb et kui tema Kortsu Tallu omanikus om sanu lubbab seda rahha massa.
Sel 23 Märtsil 1882 sai.
Mõistetu: et Johan Black sedda 1500 Rubl. G. Hesse perrandajate heas ärra massma peab, selle et temma sedda wõlga kirja läbbi henda päle om wõtan ja tema Kortsu Tallu omanikus om sanu.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Link XXX
" Johan Udel XXX
" Rein Anko XXX
