Awwinormes Mets Koggokonna kohtus sel 18 Januar 1874
Koos ollid
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Metsa üllewaatja Jürjenson kaebas et metsa härra on temmale käsko annud Waddi mets läbbi watata, ja on siis temma sealt leidnud, et seal hilja aja eest 27 puud ärra wedud, ning jäljed ennamast Waddi küllase lähnud mis pärrast temma siis krono metsa wahhidega keik külla läbbi otsinud, ning mitmest tallust torid puid leidnud, ning on Jakob Tamme majas üks tores puu olnud 15 tolli jämme, mis järrel woinud rehhendada et se puu 46 jalga pik, ja on metsa härra sedda puud seaduse järrel trahwi alla pannud 5 Rubla 4 kopp.
Jakob Tamm tunnistas et se õige on et temma majas üks tores puu olnud, agga on temma sedda puud Tammesare karja maa metsast tonud mis tarwis Maddis Tamm temmale lubba annud.
Krono Metsawaht Josep Kallaus tunnistas, et temma käinud metsawaht Andres Rajaga ja Jakob Tammega sedda kando watamas Tammesare karja ma metsas, ja ei olle se laud selle kannuga mitte kokko lähnud.
Metsa waht Andres Raja kes haige, ei woinud koggokonna kohto ette tulla.
Moistus
Et Jakob Tamm issi tunnistab et temma sedda puud on karjama metsast tonud, mis temma toas kuimas olnud ehk küll krono metsa wahhi Josep Kallause tunnistuse peale kes sedda kando watamas käinud, ei olle mitte ühte lähnud siiski Jakob Tammel lubba ei olle ei krono egga karjamaa metsast omma lubbaga jämmedaid puid raiuda, siis moistab koggokonna kohhus et temma süi allune on, ja peab temma se seaduse järrel trahw 5 Rubla 4 kopp ärra maksma.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. kuulutud, ning Jakob Tammele Appelattion lubbatud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
Awwinormes Mets Koggokonna kohtus sel 18 Januar 1874
Koos ollid
pea kohtomees Josep Kask.
teine kohtomees Juhhan Koppel
kolmas kohtomees Maddis Sildnik.
Metsa üllewaatja Jürjenson kaebas et metsa härra on temmale käsko annud Waddi mets läbbi watata, ja on siis temma sealt leidnud, et seal hilja aja eest 27 puud ärra wedud, ning jäljed ennamast Waddi küllase lähnud mis pärrast temma siis krono metsa wahhidega keik külla läbbi otsinud, ning mitmest tallust torid puid leidnud, ning on Jakob Tamme majas üks tores puu olnud 15 tolli jämme, mis järrel woinud rehhendada et se puu 46 jalga pik, ja on metsa härra sedda puud seaduse järrel trahwi alla pannud 5 Rubla 4 kopp.
Jakob Tamm tunnistas et se õige on et temma majas üks tores puu olnud, agga on temma sedda puud Tammesare karja maa metsast tonud mis tarwis Maddis Tamm temmale lubba annud.
Krono Metsawaht Josep Kallaus tunnistas, et temma käinud metsawaht Andres Rajaga ja Jakob Tammega sedda kando watamas Tammesare karja ma metsas, ja ei olle se laud selle kannuga mitte kokko lähnud.
Metsa waht Andres Raja kes haige, ei woinud koggokonna kohto ette tulla.
Moistus
Et Jakob Tamm issi tunnistab et temma sedda puud on karjama metsast tonud, mis temma toas kuimas olnud ehk küll krono metsa wahhi Josep Kallause tunnistuse peale kes sedda kando watamas käinud, ei olle mitte ühte lähnud siiski Jakob Tammel lubba ei olle ei krono egga karjamaa metsast omma lubbaga jämmedaid puid raiuda, siis moistab koggokonna kohhus et temma süi allune on, ja peab temma se seaduse järrel trahw 5 Rubla 4 kopp ärra maksma.
Se moistus sai selle seaduse pohja peal §§ 772 ja 773. kuulutud, ning Jakob Tammele Appelattion lubbatud.
Josep Kask XXX
Juhhan Koppel XXX
Maddis Sildnik XXX
