PROTOKOLL

Suuremõisa: Protokollid (1867)

LeidandmedEAA.2755.1.16
Kaader
5
Daatum30.03.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Soonik Peakohtumees
Prido Under Kirjutaja

30mal Paastoku päwal 1867 sai kohto pääw ärra peetud, ja ollid keik kohto liikmed kous. Ja Jürri Sarnak kaebas, et ta mullo talwe 1 Rubla rahha annud Andrus Waldmanni kätte, ja pallund Andrust, et Andrus piddand selle ühhe rubla höbbed Rohho Saddama Körtso naeise kätte wiima Hapsalusse, killega Jürril se rahha wölgo olnud. Ja et se Körtso naene Leno ikka Jürri käest sedda rahha weel küssib ja nüüd pallub Jürri sedda asja kohhust klaarida. Ja Andrus kostis ka selle peale, ka et ta töeste Jürri käest selle ühhe rubla rahha olli (kätte sanud) (woi) wasto wötnud, agga tunnistas sedda Körtso naise kätte annud ollewad, agga et Lenul ei maksa nenda kaugelt seia tulla, et se assi olleks saand siin kohtus klaaridud, ka Andruse ja Leno wahhel. Agga siis moistis kohhus Jürrid lahti selle tunnistuse peale, et Andrus ka ütles, et ta Jürri käest olli rahha kätte saanud, woi wasto wötnud, siis ja Andrus ja Lenu peawad sedda isse enneste wahhel klaarima, mis peale kohhus Lenale ühhe kirja kirjotas, et Jürri sest wöllast piddi lahti ollema Andruse tunnistusse peale, et ta ütles, et Jurri ta kätte se rahha olli maksnud ja Jürri sai lahti möistedud Leno wöllast. 

Pea kohtomees: Tomas Soonik

Kohto kirjotaja: Prido Under

30mal Paastoku päwal 1867 sai kohto pääw ärra peetud, ja ollid keik kohto liikmed kous. Ja Jürri Sarnak kaebas, et ta mullo talwe 1 Rubla rahha annud Andrus Waldmanni kätte, ja pallund Andrust, et Andrus piddand selle ühhe rubla höbbed Rohho Saddama Körtso naeise kätte wiima Hapsalusse, killega Jürril se rahha wölgo olnud. Ja et se Körtso naene Leno ikka Jürri käest sedda rahha weel küssib ja nüüd pallub Jürri sedda asja kohhust klaarida. Ja Andrus kostis ka selle peale, ka et ta töeste Jürri käest selle ühhe rubla rahha olli (kätte sanud) (woi) wasto wötnud, agga tunnistas sedda Körtso naise kätte annud ollewad, agga et Lenul ei maksa nenda kaugelt seia tulla, et se assi olleks saand siin kohtus klaaridud, ka Andruse ja Leno wahhel. Agga siis moistis kohhus Jürrid lahti selle tunnistuse peale, et Andrus ka ütles, et ta Jürri käest olli rahha kätte saanud, woi wasto wötnud, siis ja Andrus ja Lenu peawad sedda isse enneste wahhel klaarima, mis peale kohhus Lenale ühhe kirja kirjotas, et Jürri sest wöllast piddi lahti ollema Andruse tunnistusse peale, et ta ütles, et Jurri ta kätte se rahha olli maksnud ja Jürri sai lahti möistedud Leno wöllast. 

Pea kohtomees: Tomas Soonik

Kohto kirjotaja: Prido Under