Haslawa Kogukonna Kohhus sel 8 Märtsil 1882.
Man ollid:
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees. Johan Udel
" Rein Anko
Kaebas Jaan Mihelson Wanast Kustest et tema Mihkel Klaoseni kätte puud ratta tegemise tarwis andnu ent Mihkel Klaosen ei olle rattat tennu ei anna ka puud tagasi ja temal ollnu 2 päiwa hobune Mihkel Klaoseni käen tööl, kelle est ka palk samata om.
Mihkel Klaosen wastutas selle päle, et temma 2 planki om sanu, kelle est rahha Michelsoni ärra om masson ja nimelt heino 15 puta ja neide pude est 9 Rubl ja Michelson ei olle rattast suguki käsknu teha. Hobune om 1⅓ päiwa tema käes ollnu kelle est ka Mihkelsonile ärra om massnu.
Michelson nõudis weel 1 Rubl 50 kop ütte tahwli plekki est, mis Mihkel Klaosen henda kätte sanu. Mihkel Klaosen andis selle wastu ülles et temma Blekki sanu ei olle.
Mihkelson wastutas et tema 2 wanki tarwis puu andno, hobuse päiwa est rahha sanu ei olle, ei olle ka planke est rahha sanu.
Jaan Michelson andis Peter Kord Wanast Kustest tunnistajas ülles ent Mihkel Klaosen ei wõtta sedda tunnistajas wasto selle et nemma tüllimehe omawa nemma om kohut käino.
Sel 15 Märtsil 1882 tunistas Peter Kord Wanast Kustest, et temma nänu kui Mihkel Klaosen 9 Planki rattaste tarwis Jaan Michelsoni käest wiinu ja lubbanu Mihkel Klaosen ütte ratta Mihkelsonil ja tõise ratta neist puist hendale tehha.
Sel 15 Märtsil 1882 sai Mõistetu:
et Michel Klaosen neide sadu 9 planki est a 50 cop 4 Rbl 50 Cop Jaan Michelsonile massma peab ent Jaan Michelson peab omma nõudmisega plekki ja hobuuse päiwi perrast rahhul jäma selle et tunistust ei olle.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antus.
Päkohtumees: Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Udel XXX
" Rein Anko XXX
Haslawa Kogukonna Kohhus sel 8 Märtsil 1882.
Man ollid:
Päkohtumees: Mihkel Klaos
Kohtumees. Johan Udel
" Rein Anko
Kaebas Jaan Mihelson Wanast Kustest et tema Mihkel Klaoseni kätte puud ratta tegemise tarwis andnu ent Mihkel Klaosen ei olle rattat tennu ei anna ka puud tagasi ja temal ollnu 2 päiwa hobune Mihkel Klaoseni käen tööl, kelle est ka palk samata om.
Mihkel Klaosen wastutas selle päle, et temma 2 planki om sanu, kelle est rahha Michelsoni ärra om masson ja nimelt heino 15 puta ja neide pude est 9 Rubl ja Michelson ei olle rattast suguki käsknu teha. Hobune om 1⅓ päiwa tema käes ollnu kelle est ka Mihkelsonile ärra om massnu.
Michelson nõudis weel 1 Rubl 50 kop ütte tahwli plekki est, mis Mihkel Klaosen henda kätte sanu. Mihkel Klaosen andis selle wastu ülles et temma Blekki sanu ei olle.
Mihkelson wastutas et tema 2 wanki tarwis puu andno, hobuse päiwa est rahha sanu ei olle, ei olle ka planke est rahha sanu.
Jaan Michelson andis Peter Kord Wanast Kustest tunnistajas ülles ent Mihkel Klaosen ei wõtta sedda tunnistajas wasto selle et nemma tüllimehe omawa nemma om kohut käino.
Sel 15 Märtsil 1882 tunistas Peter Kord Wanast Kustest, et temma nänu kui Mihkel Klaosen 9 Planki rattaste tarwis Jaan Michelsoni käest wiinu ja lubbanu Mihkel Klaosen ütte ratta Mihkelsonil ja tõise ratta neist puist hendale tehha.
Sel 15 Märtsil 1882 sai Mõistetu:
et Michel Klaosen neide sadu 9 planki est a 50 cop 4 Rbl 50 Cop Jaan Michelsonile massma peab ent Jaan Michelson peab omma nõudmisega plekki ja hobuuse päiwi perrast rahhul jäma selle et tunistust ei olle.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antus.
Päkohtumees: Mihkel Klaos XXX
Kohtumees: Johan Udel XXX
" Rein Anko XXX
