PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
134
Daatum19.04.1882
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Haslawa Kogukonna Kohus Sel 19 Aprilil 1882

Man oliwa Päkohtumees: Mihkel Klaos

Kohtumees: Johan Udel

" Rein Anko

Kaebas  Jaan Klaos et temal 1881 astal heina tegemise aigo koddust üts hõbbe ankru Uhr, keige kettiga umbes wärt 15 Rbl ärra om warrastedu ja nüüd om tema 5 Aprilil s.a. selle Uhri ilma kettiga  Jaan Einmani käest Wannast Kustest leudnu ja pallus et temale se Uhr kätte mõistetas ja nõudis neide kette est, mes pudus jänu 3 Rbl. 

Jaan Einman  Wannast Kustest wastutas et tema selle Uhri omma Perremehhe Jaan Andrei käest 7 Rbl 25 kop est om ostnu ja need ketti om temma Gustaw Zirrelile Wannast Kustest wahhetanu. 

 Jaan Andrei  Wanast Kustest wastutas et tema selle Uhri Tarto Linast Mihkel Anni käest 7 Rbl est oston. Mihkel Anni elab Wanan Kusten.

 Mihkel Anni  Wannast Kustest andis ülles et tema selle Uhri keige kettiga Tarto Linnast ütte Kartsepa Kolka Selli käest 5 Rbl est henda kätte om sanu.

Sel 24 Mai 1882 sai

Mõistetu: et se warguse Tö assi Tallorahwa säduse ramatu 1860 astas § 1070 perra Keiserliko Tarto Sillakohtu kätte anda om selle et tema ülle 10 Rbl wärt om.

Päkohtumees  Mihkel Klaos XXX

Johan Link XXX

Johan Udel XXX

Rein Anko XXX

Haslawa Kogukonna Kohus Sel 19 Aprilil 1882

Man oliwa Päkohtumees: Mihkel Klaos

Kohtumees: Johan Udel

" Rein Anko

Kaebas  Jaan Klaos et temal 1881 astal heina tegemise aigo koddust üts hõbbe ankru Uhr, keige kettiga umbes wärt 15 Rbl ärra om warrastedu ja nüüd om tema 5 Aprilil s.a. selle Uhri ilma kettiga  Jaan Einmani käest Wannast Kustest leudnu ja pallus et temale se Uhr kätte mõistetas ja nõudis neide kette est, mes pudus jänu 3 Rbl. 

Jaan Einman  Wannast Kustest wastutas et tema selle Uhri omma Perremehhe Jaan Andrei käest 7 Rbl 25 kop est om ostnu ja need ketti om temma Gustaw Zirrelile Wannast Kustest wahhetanu. 

 Jaan Andrei  Wanast Kustest wastutas et tema selle Uhri Tarto Linast Mihkel Anni käest 7 Rbl est oston. Mihkel Anni elab Wanan Kusten.

 Mihkel Anni  Wannast Kustest andis ülles et tema selle Uhri keige kettiga Tarto Linnast ütte Kartsepa Kolka Selli käest 5 Rbl est henda kätte om sanu.

Sel 24 Mai 1882 sai

Mõistetu: et se warguse Tö assi Tallorahwa säduse ramatu 1860 astas § 1070 perra Keiserliko Tarto Sillakohtu kätte anda om selle et tema ülle 10 Rbl wärt om.

Päkohtumees  Mihkel Klaos XXX

Johan Link XXX

Johan Udel XXX

Rein Anko XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS