PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
81
Daatum01.02.1874
Protokolli number15
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Kask Peakohtumees
Juhhan Koppel Kohtumees
Maddis Sildnik Kohtumees

Awwinorme Mets Kogokona kohtus sel 1 webruaril 1874.

Koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik.

Metsa ülle wataja Jürgenson kaebas et kui temma on kogokona kohto ees metsa warguse asju rahwaga selletanud siis on Mihkel Paljak wahhele tulnud ja üttelnud, kas teie ka õiguse teggiad ollete, mõnnele pannete sure trahwi teisele agga weikese, mõnni agga jääb hopis lahti, ja peab Mihkel Paljak sedda selgest teggema kellele temma järrele jätnud.

Mihkel Paljak räkis et temma on selle ütlemissega eksinud ja pallub sedda andest.

Moistus.

Et Mihkel Paljak winase peaga ennast sinna wahhele toppinud, kus tedda waja ei olnud ja pealegi Metsa üllewatajad trotsinud, saab temma selle eest 24 tunni peale kinni pantud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX

Awwinorme Mets Kogokona kohtus sel 1 webruaril 1874.

Koos ollid.

pea kohtomees Josep Kask.

teine kohtomees Juhhan Koppel

kolmas kohtomees Maddis Sildnik.

Metsa ülle wataja Jürgenson kaebas et kui temma on kogokona kohto ees metsa warguse asju rahwaga selletanud siis on Mihkel Paljak wahhele tulnud ja üttelnud, kas teie ka õiguse teggiad ollete, mõnnele pannete sure trahwi teisele agga weikese, mõnni agga jääb hopis lahti, ja peab Mihkel Paljak sedda selgest teggema kellele temma järrele jätnud.

Mihkel Paljak räkis et temma on selle ütlemissega eksinud ja pallub sedda andest.

Moistus.

Et Mihkel Paljak winase peaga ennast sinna wahhele toppinud, kus tedda waja ei olnud ja pealegi Metsa üllewatajad trotsinud, saab temma selle eest 24 tunni peale kinni pantud.

Josep Kask XXX

Juhhan Koppel XXX

Maddis Sildnik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS