Sel 19mal Meio ku päwal 1868 aastal olli Koggokonna Kohto peawannema Gegur Kööts kutsumisse peäle Kapra küllase Lauda perrese kokko tulnud
| 1, |
nimmetud Laimjala Koggokonna Kohto peawannem Gegur Kööts
|
|
| 2, |
Kohtomees Juhhan Ait
|
|
| 3, |
Kohtomees Juhhan Müür
|
Haudlast
|
| 4, |
Kohtomees Iwan Treimann
|
Kinglist |
ning peeti arro selle ärrasurnud, selle puma perremehhe Alexei Mölder järrele jänud warrandusse pärrast kelle pärriad peawad ollema:
1, Selle ärrasurnud Alexei Mölder lesknaene Liso ning temma 4ja aastane poeg Wassili
2, Alexei Mölder wanna emma Ewa Mölder
3, Alexei õed Lisaweta, Daria ning Melania
Siis sai keikide Kohtomeeste arwamisse ning Alexei Mölder ennese wimist Kirja pandud seadust möda selle lesse naese Liso Mölder jäuks:
1, üks hea ja kaunis uus tuleweski, mis agga Alexei emma, Ewa Mölder käes temma toimisseks kunni surmani prugitawaks peab jäma; ühtlasi agga wõib Alexei lesknaene Liso Mölder nipaljo wilja seäl ilma maksuta jahwatada kui temmal omma ning poia Wassili üllespiddamisseks ärrakullub. Pärrast emma surma agga on sesamma tuling Alexei lessenaese ning temma nimmetud poja Wassili Mölder pärris ommadus ning on temmal sepärrast õigus igal aial se järrele wata et sesamma tuling mitte holetuma harrimisse ehl üllelija prukimisse läbbi wigga ei sa waid Alexei emma Ewa Mölder wastab se eest omma warrandussega et se tuling sessammas heas korras, kui praego on ükskord Alexei lessenaese Liso Mölder ning temma poja Wassili jädawaks ommadusseks saab kätte antud.
2, jääb Liso Mölder ning temma poja Wassili jäuks 2 heina küni, mis arwatakse 8 Rubla wäärt ollewad ning praego weel selle puma heinama peäl seiswad
3, üks weike kiwwist ehhitud seppapadda, kus üks weike lõõts 1 1/2 Rubla wäärt ning mõnned wannas seppariistad mis 1 Rubla alla arwati. 1 allasi agga peab Ado Padik käes prugitawaks ollema, mis sesamma nipea kui Liso Mölder sedda nouab, temma kätte peab andma
4, üks lehm, mis 7 Rubla wäärt
5, olli siin üks orrikas, 1 emmis ja 2 pole aastast pörsast, ning kui nihästi se lesknaene Liso Mölder, kui ka se Alexei wanna emma Ewa Mölder mollemad sedda orrikat enne sele himmustasid, siis sai nende pärrast liisku heidetud, ning jäi siis se orrikas Liso Mölder jäuks ning se emmis Ewa Möldrile nende kahhe pörsaga. Keik Koggokonna Kohto liikmes arwasid sedda jäutamist õigeks, sest et Ewa Mölder tulingiga jahhu tenib, miska sedda emmist ninf 2 pörsast löbbusaste wõib üllespiddada
6, saab Liso Mölder suggisel (1868) 2 anne, mis issi hulga seast wõib wallitseda; keik annede suur hulk jääb Ewa Möldri ning temma tüttardele.
7, Sauna kamber, ja sinna jure 20 kuse ja 2 kaks kasse palki ning 4 lühhikest männa pakku; 3 männa pakku, mis 6 jalga pitkad, 1 palk 2 1/2 sülda pitk; 1 weike ja 1 suur öllenou, 1 ölle törs, 1 raudwitsadega tower, 1 jalgadega nou, 1 kolme wakkane wanna törs, 1 kattel kolme raandane, 1 rautud wanker, 1 saen, 1 rautud reggi, 2 puregge, 2 uut pu rattast, kahhed nahksed rangid, mu riistadega. 1 weike kirst, 1 tamme pak, 1 tambi künna, 1 tarri, 1 mold, asplid, 3 lähkrid, 3 kalla karpi, 1 kullund käi, 3 wilja kotti, 3 wanna räime wörku ning 2 kirwest
Selle Alexei emma ja temma tüttarde jäuks sai
1, sauna tubba,
2, üks hobbone, mis agga Liso Mölder, nikaua kui ühhes kous ellawad, ka keelmatta eoib prukida
3, lehm
4, puma annede karri
Keikist puma kramist sai wastamissi arwates pool warrandust Alexei emma Ewa Mölder ning temma õed Lisaweta, Daria ning Melaniale.
Ülleselle anti weel nende nimmetud tüdrukuttele kirsto ja mu anneto asssemel, mis Tallotütred mehhele minnes kasu saewad, nende assemel, muud pärrandust.
Ühtlasi leiti Alexei ennesest, omma wiimse haiguse wodi peal ülleskirjotud ramato pealt nende nimmed kellele temma wilja ning rahha wölla peäle olli wälja annud, ning ollid needsammad:
1
| 1, |
Kaddariko Mart on wölgo |
1 wk Rukk |
| 2, |
Sakla Meliste Jago Jaan on wölgo |
1 wk Rukk |
| 3, |
Uelöwe weski perres on wölgo |
1 wk Rukk 2 w odr. |
| 4, |
Haudlast Kalda Ott
|
1 wk Rukk 2 w odr |
|
4 wk Rukk 2 w odr. |
| 5, |
Worimees Mihkel Ulkas käest on sada selget Rahha |
5 Rbl. 30 Kop. |
| 6, |
Wanna endisse Tinismä Prido käest |
3 Rbl. 40 Kp. |
| 7, |
Nidi Jakobi käest
|
4 Rbl. |
| Ühtekokko |
12 Rbl. 70 Kp. |
Sedda üllemist wölgo wõttis Koggokonna Kohhus omma holeks wölgnikkude käest kätte nouda, ning peab sellega esmalt Aleksei Mölder Maggasimi wölg mis süggisel 1867 aastal jänud täwelikkult selletud sama, mis agga sest peaks üllejama saab selle lessenaese Liso Möldri kätte, et sega omma weikest poega Wassili peab toitma.
Kui Koggokonna Kohhus sedda, mis siin Protokolli pandud, olli toimetanud, Maenitses temma sedda Alexei Mölderi wanna emma ning temma tütred et selle Alexei Mölder lessenaese Liso ning temma weikse poiaga sobralikkult ja rahho sees wõttaksid ellada ning et sedda mitte ennam kuulda polleks, nenda kuida se parrago tännine soggele kuulda olnud, et se wanna emma omma tüttardega, selle muidogi omma mehhe surma läbbi kurwastud, lesse naesele, kurbdust, ja mele haigust teeb, olli Kohto toimeaminne otsas ning kohtoliikmed lahkusid ühhest ärra.
Koggokonna Kohto peawannem Gegor Kööts
Koggokonna Kohtomees Juhhan Ait
Kingli Koggokonna Kohtomees Iwan Treimann
Haudla Koggokonna Kohtomees Juhhan Müür
Koggokonna Kohto Kirjotaja P. Wesberg <allkir>
Sel 19mal Meio ku päwal 1868 aastal olli Koggokonna Kohto peawannema Gegur Kööts kutsumisse peäle Kapra küllase Lauda perrese kokko tulnud
| 1, |
nimmetud Laimjala Koggokonna Kohto peawannem Gegur Kööts
|
|
| 2, |
Kohtomees Juhhan Ait
|
|
| 3, |
Kohtomees Juhhan Müür
|
Haudlast
|
| 4, |
Kohtomees Iwan Treimann
|
Kinglist |
ning peeti arro selle ärrasurnud, selle puma perremehhe Alexei Mölder järrele jänud warrandusse pärrast kelle pärriad peawad ollema:
1, Selle ärrasurnud Alexei Mölder lesknaene Liso ning temma 4ja aastane poeg Wassili
2, Alexei Mölder wanna emma Ewa Mölder
3, Alexei õed Lisaweta, Daria ning Melania
Siis sai keikide Kohtomeeste arwamisse ning Alexei Mölder ennese wimist Kirja pandud seadust möda selle lesse naese Liso Mölder jäuks:
1, üks hea ja kaunis uus tuleweski, mis agga Alexei emma, Ewa Mölder käes temma toimisseks kunni surmani prugitawaks peab jäma; ühtlasi agga wõib Alexei lesknaene Liso Mölder nipaljo wilja seäl ilma maksuta jahwatada kui temmal omma ning poia Wassili üllespiddamisseks ärrakullub. Pärrast emma surma agga on sesamma tuling Alexei lessenaese ning temma nimmetud poja Wassili Mölder pärris ommadus ning on temmal sepärrast õigus igal aial se järrele wata et sesamma tuling mitte holetuma harrimisse ehl üllelija prukimisse läbbi wigga ei sa waid Alexei emma Ewa Mölder wastab se eest omma warrandussega et se tuling sessammas heas korras, kui praego on ükskord Alexei lessenaese Liso Mölder ning temma poja Wassili jädawaks ommadusseks saab kätte antud.
2, jääb Liso Mölder ning temma poja Wassili jäuks 2 heina küni, mis arwatakse 8 Rubla wäärt ollewad ning praego weel selle puma heinama peäl seiswad
3, üks weike kiwwist ehhitud seppapadda, kus üks weike lõõts 1 1/2 Rubla wäärt ning mõnned wannas seppariistad mis 1 Rubla alla arwati. 1 allasi agga peab Ado Padik käes prugitawaks ollema, mis sesamma nipea kui Liso Mölder sedda nouab, temma kätte peab andma
4, üks lehm, mis 7 Rubla wäärt
5, olli siin üks orrikas, 1 emmis ja 2 pole aastast pörsast, ning kui nihästi se lesknaene Liso Mölder, kui ka se Alexei wanna emma Ewa Mölder mollemad sedda orrikat enne sele himmustasid, siis sai nende pärrast liisku heidetud, ning jäi siis se orrikas Liso Mölder jäuks ning se emmis Ewa Möldrile nende kahhe pörsaga. Keik Koggokonna Kohto liikmes arwasid sedda jäutamist õigeks, sest et Ewa Mölder tulingiga jahhu tenib, miska sedda emmist ninf 2 pörsast löbbusaste wõib üllespiddada
6, saab Liso Mölder suggisel (1868) 2 anne, mis issi hulga seast wõib wallitseda; keik annede suur hulk jääb Ewa Möldri ning temma tüttardele.
7, Sauna kamber, ja sinna jure 20 kuse ja 2 kaks kasse palki ning 4 lühhikest männa pakku; 3 männa pakku, mis 6 jalga pitkad, 1 palk 2 1/2 sülda pitk; 1 weike ja 1 suur öllenou, 1 ölle törs, 1 raudwitsadega tower, 1 jalgadega nou, 1 kolme wakkane wanna törs, 1 kattel kolme raandane, 1 rautud wanker, 1 saen, 1 rautud reggi, 2 puregge, 2 uut pu rattast, kahhed nahksed rangid, mu riistadega. 1 weike kirst, 1 tamme pak, 1 tambi künna, 1 tarri, 1 mold, asplid, 3 lähkrid, 3 kalla karpi, 1 kullund käi, 3 wilja kotti, 3 wanna räime wörku ning 2 kirwest
Selle Alexei emma ja temma tüttarde jäuks sai
1, sauna tubba,
2, üks hobbone, mis agga Liso Mölder, nikaua kui ühhes kous ellawad, ka keelmatta eoib prukida
3, lehm
4, puma annede karri
Keikist puma kramist sai wastamissi arwates pool warrandust Alexei emma Ewa Mölder ning temma õed Lisaweta, Daria ning Melaniale.
Ülleselle anti weel nende nimmetud tüdrukuttele kirsto ja mu anneto asssemel, mis Tallotütred mehhele minnes kasu saewad, nende assemel, muud pärrandust.
Ühtlasi leiti Alexei ennesest, omma wiimse haiguse wodi peal ülleskirjotud ramato pealt nende nimmed kellele temma wilja ning rahha wölla peäle olli wälja annud, ning ollid needsammad:
1
| 1, |
Kaddariko Mart on wölgo |
1 wk Rukk |
| 2, |
Sakla Meliste Jago Jaan on wölgo |
1 wk Rukk |
| 3, |
Uelöwe weski perres on wölgo |
1 wk Rukk 2 w odr. |
| 4, |
Haudlast Kalda Ott
|
1 wk Rukk 2 w odr |
|
4 wk Rukk 2 w odr. |
| 5, |
Worimees Mihkel Ulkas käest on sada selget Rahha |
5 Rbl. 30 Kop. |
| 6, |
Wanna endisse Tinismä Prido käest |
3 Rbl. 40 Kp. |
| 7, |
Nidi Jakobi käest
|
4 Rbl. |
| Ühtekokko |
12 Rbl. 70 Kp. |
Sedda üllemist wölgo wõttis Koggokonna Kohhus omma holeks wölgnikkude käest kätte nouda, ning peab sellega esmalt Aleksei Mölder Maggasimi wölg mis süggisel 1867 aastal jänud täwelikkult selletud sama, mis agga sest peaks üllejama saab selle lessenaese Liso Möldri kätte, et sega omma weikest poega Wassili peab toitma.
Kui Koggokonna Kohhus sedda, mis siin Protokolli pandud, olli toimetanud, Maenitses temma sedda Alexei Mölderi wanna emma ning temma tütred et selle Alexei Mölder lessenaese Liso ning temma weikse poiaga sobralikkult ja rahho sees wõttaksid ellada ning et sedda mitte ennam kuulda polleks, nenda kuida se parrago tännine soggele kuulda olnud, et se wanna emma omma tüttardega, selle muidogi omma mehhe surma läbbi kurwastud, lesse naesele, kurbdust, ja mele haigust teeb, olli Kohto toimeaminne otsas ning kohtoliikmed lahkusid ühhest ärra.
Koggokonna Kohto peawannem Gegor Kööts
Koggokonna Kohtomees Juhhan Ait
Kingli Koggokonna Kohtomees Iwan Treimann
Haudla Koggokonna Kohtomees Juhhan Müür
Koggokonna Kohto Kirjotaja P. Wesberg <allkir>