PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (08.04.1882-02.10.1886)

LeidandmedEAA.3089.1.6
Kaader
38
39
Daatum03.12.1882
Protokolli number89
Protokolli teema3. Laenusuhted

Ette tuli Jüri Mäe Kokoralt ja kaibas tema olla  Bernhard Adelsonile  4 aasta eest laudu lõikanud ja olla Josep Nõmm 5 rubl kinni pannud 5 rubl ja ei ole tema kätte saanud ja nüüd pääle Mihkli pääwa 1 nädal oll tema jälle 3 rubla ära wõtnud kui ta 1 nael  wõtnud ja 3 rubl  paber annud ja kui ta lauto lõikanud siis olla tema kül Nõmele  1 ½ rubl wõlgu olnud nii et tal nüüd 6 rubl 60 kop peab wälja maksma. 

 Josep Nõm wastas tema Jüri Mäel olla temale 1 wak rukid wõlgu olnud ja pääle selle olla temal weel kõrtsi wõlga olnud nii et kui ta nüüd kõrtsi tulnud ja 1 nael wiina wõtnud ollnud temal weel wõlga 1 rubl 9 kop ja nael  wiina 12 k olla ka wõlga jäänud nii et tal 1 rubl 21 kop saada olnud ja annud kül Jüri Mäe 3 rubl raha, annud siis ütelnud Nõmm   J Mäele kas wõtan see wana wõlg ka ära siis saanud Jüri Mäe wihaseks ja ütelnud söö see 3 rubl kõik ära nii jäänud temale (Nõmele) raha sisse 1 rubl 79 kop. Siis olla Jüri Mäe käsknud 90 kop wiina anda Elias Sirgele nii et Nõmel veel Jüri Mäele weel maksa on 89 kop. jääb pooleni.

                                   Peakohtum: H. Horn

                                    Kohtum : Josep Soiewa

                                    abi Kohtum: Tawet Willemson.

  

Ette tuli Jüri Mäe Kokoralt ja kaibas tema olla  Bernhard Adelsonile  4 aasta eest laudu lõikanud ja olla Josep Nõmm 5 rubl kinni pannud 5 rubl ja ei ole tema kätte saanud ja nüüd pääle Mihkli pääwa 1 nädal oll tema jälle 3 rubla ära wõtnud kui ta 1 nael  wõtnud ja 3 rubl  paber annud ja kui ta lauto lõikanud siis olla tema kül Nõmele  1 ½ rubl wõlgu olnud nii et tal nüüd 6 rubl 60 kop peab wälja maksma. 

 Josep Nõm wastas tema Jüri Mäel olla temale 1 wak rukid wõlgu olnud ja pääle selle olla temal weel kõrtsi wõlga olnud nii et kui ta nüüd kõrtsi tulnud ja 1 nael wiina wõtnud ollnud temal weel wõlga 1 rubl 9 kop ja nael  wiina 12 k olla ka wõlga jäänud nii et tal 1 rubl 21 kop saada olnud ja annud kül Jüri Mäe 3 rubl raha, annud siis ütelnud Nõmm   J Mäele kas wõtan see wana wõlg ka ära siis saanud Jüri Mäe wihaseks ja ütelnud söö see 3 rubl kõik ära nii jäänud temale (Nõmele) raha sisse 1 rubl 79 kop. Siis olla Jüri Mäe käsknud 90 kop wiina anda Elias Sirgele nii et Nõmel veel Jüri Mäele weel maksa on 89 kop. jääb pooleni.

                                   Peakohtum: H. Horn

                                    Kohtum : Josep Soiewa

                                    abi Kohtum: Tawet Willemson.

  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS