Haslawa Kogukonna Kohhus sel 21 Junil 1882
Man olliwa
Päkohtum. Mihkel Klaos
Kohtum.
Johan Link
Johan Udel
Rein Anko
Kaebas Samo Woltri et Josep Tenno temma wioli katski om lönu ja om tedda hennast ka lönu, ja temma nõudis 25 Rbl wioli est.
Josep Tenno wastutas selle päle et tema sedda poissi kui kell jobba ülle 10 ollan kõrtsist wälja aijanu sis lännu se wiol katski temma ei tohhi mitte päle kell 10 rahwast kõrtsis pidada.
Samo Woltri andis tunistajas ülles: Karl Rosenthal ja Mihkel Põdder.
Josep Tenno es lubba tunistajat wasto wõtta, selle et needsamat ütten selle Samo Woltriga kõrtsis ollan ja tülli tehha püüdnuwa.
Karl Rosenthal tunistas sel 28 Junil s.a. et Samo Woltri wiioli mängnu sis kui Samo Woltri wälja tahtnu minna om Josep Tenno wälja mineku päl selle wioli katski lönu, misperrast ei tea tema. Mihkel Põder tunistas nisama kui Karl Rosenthal.
Johan Seppa Kagwerest tunistas sel 26 Julil et Samo Woltri Wiolit ei olle mängnu ja wälja mineku päl om Kõrtsmik Josep Tenno selle Wioli katski lönu.
Sel 4 Oktobril ollid kaibaja ja kaiwataw mitme kässu andmisest päle ütte kõrraga kohtu ette tullnu ja sai
Mõistetu:
et Samo Woltri omma kaebusega rahhul peab jäma, selle et temma ilma kõrtsimehhe lubbata kõrtsus wiolit om mänginu sis ka kõrtsimehel õigus olli Wiolit katski lüija.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antus.
Päkohtumees Mihkel Klaos XXX
Kohtumees
Johan Udel XXX
Rein Anko XXX
Haslawa Kogukonna Kohhus sel 21 Junil 1882
Man olliwa
Päkohtum. Mihkel Klaos
Kohtum.
Johan Link
Johan Udel
Rein Anko
Kaebas Samo Woltri et Josep Tenno temma wioli katski om lönu ja om tedda hennast ka lönu, ja temma nõudis 25 Rbl wioli est.
Josep Tenno wastutas selle päle et tema sedda poissi kui kell jobba ülle 10 ollan kõrtsist wälja aijanu sis lännu se wiol katski temma ei tohhi mitte päle kell 10 rahwast kõrtsis pidada.
Samo Woltri andis tunistajas ülles: Karl Rosenthal ja Mihkel Põdder.
Josep Tenno es lubba tunistajat wasto wõtta, selle et needsamat ütten selle Samo Woltriga kõrtsis ollan ja tülli tehha püüdnuwa.
Karl Rosenthal tunistas sel 28 Junil s.a. et Samo Woltri wiioli mängnu sis kui Samo Woltri wälja tahtnu minna om Josep Tenno wälja mineku päl selle wioli katski lönu, misperrast ei tea tema. Mihkel Põder tunistas nisama kui Karl Rosenthal.
Johan Seppa Kagwerest tunistas sel 26 Julil et Samo Woltri Wiolit ei olle mängnu ja wälja mineku päl om Kõrtsmik Josep Tenno selle Wioli katski lönu.
Sel 4 Oktobril ollid kaibaja ja kaiwataw mitme kässu andmisest päle ütte kõrraga kohtu ette tullnu ja sai
Mõistetu:
et Samo Woltri omma kaebusega rahhul peab jäma, selle et temma ilma kõrtsimehhe lubbata kõrtsus wiolit om mänginu sis ka kõrtsimehel õigus olli Wiolit katski lüija.
Se mõistus sai kulutud ja õpetus leht wälja antus.
Päkohtumees Mihkel Klaos XXX
Kohtumees
Johan Udel XXX
Rein Anko XXX
