PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
36
Daatum26.07.1872
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Alexei Silla Vallavanem
Kiril Saar Peakohtumees
Iwan Pipu Kohtumees

Sest et se wenne kirriko Mürisippa Meister, Georgi olli enne sedda Koggokonna Kohti ette kaebtust tõstnud, et siit walla tallomees sullane Iwan Mäggi, 3mal Nellipühhi päwal Kahtla Mõisas joobnud peaga temma peäle kippund, ning ue kübbara, mis umbest pühhiks ommale ostnud, temma peost ärra kärristanud, nenda, et temma palja peaga seält piddand omma koio põggenema, kartes, et se Iwan Mäggi kes weel teist joobnud tallomeest omma seltsimehheks sand, temmale weel suremad kurja teeks, siis olli Koggokonna Kohhus niheäste sedda Meister Georgi kui ka sedda Iwan Mäggi Kohto ette kutsnud. Nende seltsis agga tulli sinnosammase tunnistus mehheks Kahtla herbergi kõrtsmik Mihkel Perting andis seie protokolli sedda tunnistust, et se Iwan Mäggi üht Kahtla walla meest, Iwan Kiib, omma nousse sanud ning herbergi toas jubba selle Meister Georgi peäle kippunud, et sesamma agga ma keelt ei mõistnud, siis olli temma nende peäle kippujate käest tahtnud seläbbi peäseda, et oue põggenend, agga siis nagi ollid need kaks joobnud temma järrele jooksnud, ning et temma mitte omma kõrtsi kauba jurest ei olle wõinud ärra minna, siis on temmal se kübbara kärrsitaminne näggematta jänud.

Kui nüüd Koggokonna Kohhus selle Iwan Mäggi käest küssis, mis temmale selle kaebtusse peäle wastada olleks, kostis temma, et se olla temma ning Iwan Kiib käest joobnud peast koggemata juhtunud. Seddasamma ütles ka Kahtla walla mees Iwan Kiib, kes ka seie kohto ette olli tulnud.

Selle küssimisse peäle: mis se Meister Georgi omma kübbara eest süalluste käest nouab, olli temma sega rahhul, et temmale ta kübbara eest makstakse 3 Rbl. ning temma aia eest, mis Kohtus käimissega wiitnud 1 Rbl 50 Kop.

Et nüüd süallustel seie wasto middagi räkimist ennam ei olnud, andis Kohhus sedda otsust:

Iwan Mäggi ning Iwan Kiib on ühhes kous sedda kurja teinud, sepärrast peawad ka ühtlasse need 4 Rubla 50 Kp. maksma, ning 3mal Augusti kuus ses a. siin Kohto kätte maksma. Ülleselle agga maenitseti süallusid kõwwaste, ning olleks Iwan Mäggi ihhu nuhtlust wäärt olnud, agga kui mitte peaksid sedda rahha seätud päwal seie sissemaksma, siis langewad muidogi surema Kohtu kätte, kes nende kurja tö ning wasto tõrkumisse eest kül parrajat palka annab.

Sega olli Kohto moistminne tänna otsas.

Sest et se wenne kirriko Mürisippa Meister, Georgi olli enne sedda Koggokonna Kohti ette kaebtust tõstnud, et siit walla tallomees sullane Iwan Mäggi, 3mal Nellipühhi päwal Kahtla Mõisas joobnud peaga temma peäle kippund, ning ue kübbara, mis umbest pühhiks ommale ostnud, temma peost ärra kärristanud, nenda, et temma palja peaga seält piddand omma koio põggenema, kartes, et se Iwan Mäggi kes weel teist joobnud tallomeest omma seltsimehheks sand, temmale weel suremad kurja teeks, siis olli Koggokonna Kohhus niheäste sedda Meister Georgi kui ka sedda Iwan Mäggi Kohto ette kutsnud. Nende seltsis agga tulli sinnosammase tunnistus mehheks Kahtla herbergi kõrtsmik Mihkel Perting andis seie protokolli sedda tunnistust, et se Iwan Mäggi üht Kahtla walla meest, Iwan Kiib, omma nousse sanud ning herbergi toas jubba selle Meister Georgi peäle kippunud, et sesamma agga ma keelt ei mõistnud, siis olli temma nende peäle kippujate käest tahtnud seläbbi peäseda, et oue põggenend, agga siis nagi ollid need kaks joobnud temma järrele jooksnud, ning et temma mitte omma kõrtsi kauba jurest ei olle wõinud ärra minna, siis on temmal se kübbara kärrsitaminne näggematta jänud.

Kui nüüd Koggokonna Kohhus selle Iwan Mäggi käest küssis, mis temmale selle kaebtusse peäle wastada olleks, kostis temma, et se olla temma ning Iwan Kiib käest joobnud peast koggemata juhtunud. Seddasamma ütles ka Kahtla walla mees Iwan Kiib, kes ka seie kohto ette olli tulnud.

Selle küssimisse peäle: mis se Meister Georgi omma kübbara eest süalluste käest nouab, olli temma sega rahhul, et temmale ta kübbara eest makstakse 3 Rbl. ning temma aia eest, mis Kohtus käimissega wiitnud 1 Rbl 50 Kop.

Et nüüd süallustel seie wasto middagi räkimist ennam ei olnud, andis Kohhus sedda otsust:

Iwan Mäggi ning Iwan Kiib on ühhes kous sedda kurja teinud, sepärrast peawad ka ühtlasse need 4 Rubla 50 Kp. maksma, ning 3mal Augusti kuus ses a. siin Kohto kätte maksma. Ülleselle agga maenitseti süallusid kõwwaste, ning olleks Iwan Mäggi ihhu nuhtlust wäärt olnud, agga kui mitte peaksid sedda rahha seätud päwal seie sissemaksma, siis langewad muidogi surema Kohtu kätte, kes nende kurja tö ning wasto tõrkumisse eest kül parrajat palka annab.

Sega olli Kohto moistminne tänna otsas.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS