PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
37
Daatum04.09.1872
Protokolli number19
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kiril Saar Peakohtumees
Prido Mast Vöörmünder

Siis töstis Iwan Marripu kaebtust Iwan Pöldes peäle et temma selle wabbat platsi peäl ülle Mõisa wallitsusse kelo ikka weel ellab ning peälegi omma hobbosega temma kartuhwlid leiked ja heina ärratallatud lasknud, ning wimaks selle Iwan Marripu naest koggoni leikedega lönud ning ähwardand se maia tullega põlleta, ja wimaks ka tuld ühhe ölle wihhu otsa sütand, mis aia ma peäl olnud.

Kui nüüd agga Koggokonna Kohhus sedda Iwan Pöldes selle kaebtusse peäle küssis, siis salgas temma, et ta sedda naest mitte polle lönud egga ka mitte tuld polle ölgede otsa süütnud; ning et seäl jures keddagi tunnistust ei olnud, siis arwas Koggokonna Kohhus heaks et niheasti se Juhani naene Mia Marripu kui ka  se Iwan Pöldes linna Silla Kohto kätte sata. Se peäle sai selle asja ülle üks Protokolli kirri walmistud ning needammas innimesed weel täna päwal Silla Kohto kätte sadetud.

Siis töstis Iwan Marripu kaebtust Iwan Pöldes peäle et temma selle wabbat platsi peäl ülle Mõisa wallitsusse kelo ikka weel ellab ning peälegi omma hobbosega temma kartuhwlid leiked ja heina ärratallatud lasknud, ning wimaks selle Iwan Marripu naest koggoni leikedega lönud ning ähwardand se maia tullega põlleta, ja wimaks ka tuld ühhe ölle wihhu otsa sütand, mis aia ma peäl olnud.

Kui nüüd agga Koggokonna Kohhus sedda Iwan Pöldes selle kaebtusse peäle küssis, siis salgas temma, et ta sedda naest mitte polle lönud egga ka mitte tuld polle ölgede otsa süütnud; ning et seäl jures keddagi tunnistust ei olnud, siis arwas Koggokonna Kohhus heaks et niheasti se Juhani naene Mia Marripu kui ka  se Iwan Pöldes linna Silla Kohto kätte sata. Se peäle sai selle asja ülle üks Protokolli kirri walmistud ning needammas innimesed weel täna päwal Silla Kohto kätte sadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS