Siis astus ette Kingli wallast Leonti Freu ning kaebas et temma naene Melania tüdruko pölwes Martin Salmile 3 Rubla hoida annud, ehk laenoks; kui Mart sedda laeno süggise kätte pakkund, siis olle se tüdruk wastand, et se wõib nikauaks temma kätte jäda, kui ta sedda ükskord isi kätte nouab ning se järrel olli siis ka se rahha wiis aastat jarristekko selle Marti kätte jänud.
Nüüd agga nouab se rahhandia mees Leonti Freu, et iggaasta peält 6% peab maksma, mis agga Mart Salm polle töotand rahha wötmisse aial, ning separrast ka maksta ei lubba, ning kaebas selle wasto et Leonti Freu perre sead temma Rukki orraste peäl talwel kahjo teind, ning noudis, ilma et ükski kohtomees sedda kahjo olleks waatmas käind, selle eest 3 Rubla tasssumist.
Kohhus andis otsust:
"Et Mart Salmi Kahjo ükski Kohto like polle näinud, ning nende 3 Rubla rahha kassude kaupa kegi polle kuulnud, siis jääb mõllematte noudminne teine teise wasto, ning polle kummagil teise käest noudmist, olgo siis, kui Mart Salm jouab töeks tehha et temma rukki orraste kahjo töeste ni suur olnud.
Siis astus ette Kingli wallast Leonti Freu ning kaebas et temma naene Melania tüdruko pölwes Martin Salmile 3 Rubla hoida annud, ehk laenoks; kui Mart sedda laeno süggise kätte pakkund, siis olle se tüdruk wastand, et se wõib nikauaks temma kätte jäda, kui ta sedda ükskord isi kätte nouab ning se järrel olli siis ka se rahha wiis aastat jarristekko selle Marti kätte jänud.
Nüüd agga nouab se rahhandia mees Leonti Freu, et iggaasta peält 6% peab maksma, mis agga Mart Salm polle töotand rahha wötmisse aial, ning separrast ka maksta ei lubba, ning kaebas selle wasto et Leonti Freu perre sead temma Rukki orraste peäl talwel kahjo teind, ning noudis, ilma et ükski kohtomees sedda kahjo olleks waatmas käind, selle eest 3 Rubla tasssumist.
Kohhus andis otsust:
"Et Mart Salmi Kahjo ükski Kohto like polle näinud, ning nende 3 Rubla rahha kassude kaupa kegi polle kuulnud, siis jääb mõllematte noudminne teine teise wasto, ning polle kummagil teise käest noudmist, olgo siis, kui Mart Salm jouab töeks tehha et temma rukki orraste kahjo töeste ni suur olnud.
