PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
146
147
Daatum26.07.1882
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Protokolli teksti viimane lause leppimise kohta, otsus ja kohtumeeste allkirjad on maha kriipsutatud.

Sel 26 Julil 1882 

Kaebas Jaan Roiland, et Unikülla kõrtsimees  Josep Tenno  sadab omma karja läbbi tema wilja nurmi ütte kitsast teed möda, mis läbbi Ellajat temmale kahju tennuwa ja nõuab 25 Rubl selle kahju est.

Josep Tenno wastutas et se Jaan Roilandi kaebus kül õige om ent temma arwab et se kahju nõudmine suur om ja pallus et kohus seda kahju ülle kaes.

 Jaan Roiland andis ülles et temma Josep Tennoga ärra lepinu om.

Otsus: seda Protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Mihkel Klaos

Kohtumees:

Johan Udel 

Peter Luha

Sel 26 Julil 1882 

Kaebas Jaan Roiland, et Unikülla kõrtsimees  Josep Tenno  sadab omma karja läbbi tema wilja nurmi ütte kitsast teed möda, mis läbbi Ellajat temmale kahju tennuwa ja nõuab 25 Rubl selle kahju est.

Josep Tenno wastutas et se Jaan Roilandi kaebus kül õige om ent temma arwab et se kahju nõudmine suur om ja pallus et kohus seda kahju ülle kaes.

 Jaan Roiland andis ülles et temma Josep Tennoga ärra lepinu om.

Otsus: seda Protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Mihkel Klaos

Kohtumees:

Johan Udel 

Peter Luha


TAGASI KUVA MÄRGENDUS