PROTOKOLL

Laimjala: Protokollid (1868-1891)

LeidandmedEAA.2558.1.12
Kaader
50
Daatum18.10.1875
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Iwan Kaddarik Kohtumees

Sel 18mal Oktobri ku päwal 1875 sai Kihhelkonna Kohto Herra kässo järrel se wabbatnaene (MadliMaria Saar, Koggokonna Kohtomehhe polest küssitud, milwisil se lahtilastud Soldat Prido Männik, kelle peäle temma Kihhelkonna Kohto ees wargusse ülle kaebtust töstnud, temmale sedda kurja teinud, ning siis andis ta protokolli se tunnistusse:

Se Soldat Prido Männik olla sel kewwadel päwa aial temma majase tulnud kartuhwlid sama ning kui temma, (Maria) keldri läinud kartuhwlid toma, siis olla se nimmetud Soldat nahka, mis lae al lauda peäl olnud, ning missest ühhe pari kingi olleks sanud, ja 60 kop wäärt, ärrawarrastanud ning omma riete wahhele ärrawarjanud.

Ennesedda agga olla se Soldat Prido Männik temma käest ühhe naesterahwa kingade tarwis, ning sabaste täie nahka, walmisteggemisseks wõtnud, mis 1 Rbl. 40 Kop. wäärt, ning 4 küllimööt kartuhwlid wõlla peäle sanud, mis 40 kop. piddand maksma, kellest ta agga middagi ennam polle taggasi sanud, ning nüüd ühtekokko selle Prido Männik läbbi 2 Rbl. 40 koppik kahjo sündinud.

Sedda protokolli kirja tunnistab omma allamal seiswa nimme kirjaga töeks, kelle juresollemisses se tunnistus antud.

Koggokonna Kohtomees Iwan Kaddarik XXX

Sel 18mal Oktobri ku päwal 1875 sai Kihhelkonna Kohto Herra kässo järrel se wabbatnaene (MadliMaria Saar, Koggokonna Kohtomehhe polest küssitud, milwisil se lahtilastud Soldat Prido Männik, kelle peäle temma Kihhelkonna Kohto ees wargusse ülle kaebtust töstnud, temmale sedda kurja teinud, ning siis andis ta protokolli se tunnistusse:

Se Soldat Prido Männik olla sel kewwadel päwa aial temma majase tulnud kartuhwlid sama ning kui temma, (Maria) keldri läinud kartuhwlid toma, siis olla se nimmetud Soldat nahka, mis lae al lauda peäl olnud, ning missest ühhe pari kingi olleks sanud, ja 60 kop wäärt, ärrawarrastanud ning omma riete wahhele ärrawarjanud.

Ennesedda agga olla se Soldat Prido Männik temma käest ühhe naesterahwa kingade tarwis, ning sabaste täie nahka, walmisteggemisseks wõtnud, mis 1 Rbl. 40 Kop. wäärt, ning 4 küllimööt kartuhwlid wõlla peäle sanud, mis 40 kop. piddand maksma, kellest ta agga middagi ennam polle taggasi sanud, ning nüüd ühtekokko selle Prido Männik läbbi 2 Rbl. 40 koppik kahjo sündinud.

Sedda protokolli kirja tunnistab omma allamal seiswa nimme kirjaga töeks, kelle juresollemisses se tunnistus antud.

Koggokonna Kohtomees Iwan Kaddarik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS