Protokoll X.
Koos olid, tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Jüri Uustuba, kes wabriku krundis heinamaa waht, kaebab, et Laupääw öhtu kell 10 ajal on wabriku tööpoisid Lepakoplis kraawi äeres rohu peal maas istunud ja kaarta mänginud. Tema käskinud neid äraminna. Naad wastanud, et naad seda käsku pole kuulnud, et seal ei tohi olla. Tema öölnud, et tema seda käsku nüüd annab, kui naad enne pole kuulnud. Poisid hakkanud teda weel pilkama ja narrima ja lubanud teda ennast kinni wötta. Üks tulnud ka üsna tema ligi, sellele annud tema ühe hoobi pihta. Siis naad läinud minema aga söimanud teda weel enne läbi.
Wabriku tööpoisid: Carl Weskberg, Gustav Kutser, Joh. Püssim, Joh. Tocht, Gustav Wäling, Gustav Wanasild, Aleks. Kastanie, Joh. Koit, Peet Tõkke, Joh. Tross ja Joh. Mall astusid ette ja rääkiwad wälja, et nemad seal koplis kraawikalda peal istunud, kus suuremat rohtu ei ole, kus ikka iga aasta on inimesed wöinud istuda. Et see nüüd keeldud on ja et Jüri Uustuba wahimees on seal, seda pole nemad koguni teadnud. Nii kui Jüri Uustuba senna tulnud, ja seda neile seletanud, on nemad warsi äratulnud. Söimanud ei ole nemad teda mitte. Ta ise on suure kurjaga nende peale tulnud, Carl Weskbergi löönud ja keppiga Joh. Püssimi järel wiskanud.
Mari Mäe ja Anna Koit kes ka seal koplis pingi peal istunud, astusid ette ja sai neilt küsitud, kas nemad seda söimamist on kuulnud? Naad tunnistawad, et nemad sealt eemal istunud, küll neid näinud, aga mitte kuulnud mis need üksteisega rääkinud.
Otsus: Et selgeks ei sa, kas poisid wahimeest on söimanud wöi ei, ja et naad ei teadnud, et see keeldud koht on, seepärast ei wöinud neile muud trahwi peale panna, kuid et said noomitud, et endid peawad hoidma, keeldud kohtade peale minemast ja et wahimeeste sana peawad kuulma.
Seega sai kohtupääw löpetud.
Tallitaja: [allkiri]
Abimees: [allkiri]
-,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll X.
Koos olid, tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.
Jüri Uustuba, kes wabriku krundis heinamaa waht, kaebab, et Laupääw öhtu kell 10 ajal on wabriku tööpoisid Lepakoplis kraawi äeres rohu peal maas istunud ja kaarta mänginud. Tema käskinud neid äraminna. Naad wastanud, et naad seda käsku pole kuulnud, et seal ei tohi olla. Tema öölnud, et tema seda käsku nüüd annab, kui naad enne pole kuulnud. Poisid hakkanud teda weel pilkama ja narrima ja lubanud teda ennast kinni wötta. Üks tulnud ka üsna tema ligi, sellele annud tema ühe hoobi pihta. Siis naad läinud minema aga söimanud teda weel enne läbi.
Wabriku tööpoisid: Carl Weskberg, Gustav Kutser, Joh. Püssim, Joh. Tocht, Gustav Wäling, Gustav Wanasild, Aleks. Kastanie, Joh. Koit, Peet Tõkke, Joh. Tross ja Joh. Mall astusid ette ja rääkiwad wälja, et nemad seal koplis kraawikalda peal istunud, kus suuremat rohtu ei ole, kus ikka iga aasta on inimesed wöinud istuda. Et see nüüd keeldud on ja et Jüri Uustuba wahimees on seal, seda pole nemad koguni teadnud. Nii kui Jüri Uustuba senna tulnud, ja seda neile seletanud, on nemad warsi äratulnud. Söimanud ei ole nemad teda mitte. Ta ise on suure kurjaga nende peale tulnud, Carl Weskbergi löönud ja keppiga Joh. Püssimi järel wiskanud.
Mari Mäe ja Anna Koit kes ka seal koplis pingi peal istunud, astusid ette ja sai neilt küsitud, kas nemad seda söimamist on kuulnud? Naad tunnistawad, et nemad sealt eemal istunud, küll neid näinud, aga mitte kuulnud mis need üksteisega rääkinud.
Otsus: Et selgeks ei sa, kas poisid wahimeest on söimanud wöi ei, ja et naad ei teadnud, et see keeldud koht on, seepärast ei wöinud neile muud trahwi peale panna, kuid et said noomitud, et endid peawad hoidma, keeldud kohtade peale minemast ja et wahimeeste sana peawad kuulma.
Seega sai kohtupääw löpetud.
Tallitaja: [allkiri]
Abimees: [allkiri]
-,,-: [allkiri]
Kirjutaja: [allkiri]
