Laimjala mõisas kogukonna Kohtus sel 5al Juli ku päewal aastal 1880
Kokku olid tulnus kogukonna kohtu pea Wassilij Tiits
Kohtumees Kinglist Iwan Rüütel
Kohtu ette astus Kingli wallast Maria Roets ning kaebas et tema olla sealt sammast walla mehhe Andreij Trei käest kaks külemitto rugid ostnud, ning temal ei olnud see kord rahha anda ja palunud teda ootata, aga nüüd ühhel laupäewa õhtul kellu kümne wõi ühheteistkümne ajal olla Alekseij Trei tema käest tulnud seda rahha kätte saama, selle järele olla selle Andreij poeg ning tüttar ka senna tema maja juure tulnud, ning tahtnud tema majaust eest ära murda, et neid seest kätte saaks, ja üttelnud et nemad oora töö peal sees olla, ja nende tüli olnud nõnda suur et Andrei poeg Iwan Kohtu mehhe senna toonud kes seda tüli waigistanud. Ja pärast õhtuse tüli pühhapaewa ommiku olla Iwan Trei tema majast mööda läinud, ning siis jookstes tema järele läinud, ja teda seal kätte saanud, ning teda hirmsal wiisil peksnud, nõnd et temal suust ja kõrwast werd jooksnud.
See peale sai Andreij Trei ning tema poeg Iwan ette kutsutud, ja Maria Roets kaebdus ette loetud, Andrei Trei tunnistas et tema selle kaks külemitto rugid ilma poja teadmatta müünud, ja tahtnud seda asja salaja hoida seepärrast olla tema öösel läinud tema käest rahha kätte saama. Aga tema poeg Iwan tunnistas et nemad selle naesega kaua aega juba ööra elu elanud, ja kõik mis maja juurest kätte saab, ika selle oora naesele wiib. Ja tema epolla teda mitte nenda kollest peksnud, kuida tema tunnistanud, sest kui tema sealt oli mööda läinud siis olla se naene teda hirmsast sõimanud, ja siis olla tema aja seest ühhe witsa tõmbanud, ha tema järele läinud, ja temale ukse wahhel witsaga selga loonud.
Siis mõistis kogukonna Kohtu pea Iwanid trahwi alla sest et tema selle naese aawad isse näinud oli, ja tema süü oleks pidand kohtu alla antud saama, aga mitte iga üks issi selletama. Aga kohtumees Iwan Rüütel ütles et niisuguse häbematta inimesele wõib pihta anda, se pärrast jäi se assi Keiserliku Kihhelkonna Kohtu ooleks.
Laimjala mõisas kogukonna Kohtus sel 5al Juli ku päewal aastal 1880
Kokku olid tulnus kogukonna kohtu pea Wassilij Tiits
Kohtumees Kinglist Iwan Rüütel
Kohtu ette astus Kingli wallast Maria Roets ning kaebas et tema olla sealt sammast walla mehhe Andreij Trei käest kaks külemitto rugid ostnud, ning temal ei olnud see kord rahha anda ja palunud teda ootata, aga nüüd ühhel laupäewa õhtul kellu kümne wõi ühheteistkümne ajal olla Alekseij Trei tema käest tulnud seda rahha kätte saama, selle järele olla selle Andreij poeg ning tüttar ka senna tema maja juure tulnud, ning tahtnud tema majaust eest ära murda, et neid seest kätte saaks, ja üttelnud et nemad oora töö peal sees olla, ja nende tüli olnud nõnda suur et Andrei poeg Iwan Kohtu mehhe senna toonud kes seda tüli waigistanud. Ja pärast õhtuse tüli pühhapaewa ommiku olla Iwan Trei tema majast mööda läinud, ning siis jookstes tema järele läinud, ja teda seal kätte saanud, ning teda hirmsal wiisil peksnud, nõnd et temal suust ja kõrwast werd jooksnud.
See peale sai Andreij Trei ning tema poeg Iwan ette kutsutud, ja Maria Roets kaebdus ette loetud, Andrei Trei tunnistas et tema selle kaks külemitto rugid ilma poja teadmatta müünud, ja tahtnud seda asja salaja hoida seepärrast olla tema öösel läinud tema käest rahha kätte saama. Aga tema poeg Iwan tunnistas et nemad selle naesega kaua aega juba ööra elu elanud, ja kõik mis maja juurest kätte saab, ika selle oora naesele wiib. Ja tema epolla teda mitte nenda kollest peksnud, kuida tema tunnistanud, sest kui tema sealt oli mööda läinud siis olla se naene teda hirmsast sõimanud, ja siis olla tema aja seest ühhe witsa tõmbanud, ha tema järele läinud, ja temale ukse wahhel witsaga selga loonud.
Siis mõistis kogukonna Kohtu pea Iwanid trahwi alla sest et tema selle naese aawad isse näinud oli, ja tema süü oleks pidand kohtu alla antud saama, aga mitte iga üks issi selletama. Aga kohtumees Iwan Rüütel ütles et niisuguse häbematta inimesele wõib pihta anda, se pärrast jäi se assi Keiserliku Kihhelkonna Kohtu ooleks.
