PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1884-1887)

LeidandmedEAA.2827.1.5
Kaader
180
Daatum15.08.1887
Protokolli numberXVII,21
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Trahw sai wälja makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Pisa Hindrik Pisa Peakohtumees
Willem Mölder Willem Mölder Abikohtumees
Willem Poola Willem Poola Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XVII.

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Wabriku walitsuse poolt sai sissekaebatud, et Peet Silm wiimati joobnud peaga kiriku pöllal aeda löhkunud, mis wahimees pealt näinud. G. Jõesberg rechnungi järel on ta löhkunud 32 ajalauda, 2 latti. Nende hind ja mehe kahe pääwa palk kes aeda parandanud, teeb wälja 1 rub. 60 kop.

Wahimees Jüri Uustuba astus ette ja räägib wälja et Peet Silm aga 4-5 aja lauda lahti tömbanud ja kaks lauda katki murdnud, mille parandamine umbes ühe weerent tunni töö on, ja mitte nönda kui G. Jõesberg seda ülesannud. Mis aeda peale seda katki on, on rentniku Rehmanni sulased katki teinud, kui naad senna kiwa wedanud. P. Silm ehk oleks ka rohkem aeda löhkanud, aga ta naene on teda keelanud.

Peet Silm astus ette ja räägib wälja, et tema sugugi ei tea et tema aeda on löhkanud, wöib olla et tema seda joobnud peaga teinud.

Otsus: Selle trahwiks et P. Silm aeda löhkanud, maksab tema wabrikule 25 kop. kahjutasumist ja 25 kop. trahwi walla laeka.

Protokoll XVII.

Koos olid, Tallitaja H. Pisa, abimehed: W. Mölder ja W. Poola, seatud kohtupääwa pidamas.

Wabriku walitsuse poolt sai sissekaebatud, et Peet Silm wiimati joobnud peaga kiriku pöllal aeda löhkunud, mis wahimees pealt näinud. G. Jõesberg rechnungi järel on ta löhkunud 32 ajalauda, 2 latti. Nende hind ja mehe kahe pääwa palk kes aeda parandanud, teeb wälja 1 rub. 60 kop.

Wahimees Jüri Uustuba astus ette ja räägib wälja et Peet Silm aga 4-5 aja lauda lahti tömbanud ja kaks lauda katki murdnud, mille parandamine umbes ühe weerent tunni töö on, ja mitte nönda kui G. Jõesberg seda ülesannud. Mis aeda peale seda katki on, on rentniku Rehmanni sulased katki teinud, kui naad senna kiwa wedanud. P. Silm ehk oleks ka rohkem aeda löhkanud, aga ta naene on teda keelanud.

Peet Silm astus ette ja räägib wälja, et tema sugugi ei tea et tema aeda on löhkanud, wöib olla et tema seda joobnud peaga teinud.

Otsus: Selle trahwiks et P. Silm aeda löhkanud, maksab tema wabrikule 25 kop. kahjutasumist ja 25 kop. trahwi walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS