PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
150
151
Daatum20.09.1882
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted; 11. Vallamagas

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Septemb 1882 

Man ollid:

Päkohtumees Michel Klaos

Kohtumees: 

Johan Link

Johan Udel

Joachim Rosenthal Kortsu Tallu 1881/82 asta sullaste ja teniade palka om massa, mis konkursi warandusest tassuda tullewa:

 Jaan Trat  om Konkursi aijal öwaht ollnu ülle keige 130 öd ja päwa a 20 Cop. Kokko: 26 Rbl
Peter Kurg, ellab praegu Wannan Koijolan om palka sada 66 Rbl 20 Cop
Sullane Peter Serre asta palk70 Rbl ja ? 5 Rbl. Kätte om sanu Rosenthali käest 3 Rbl ja kohtu käest 15 Rbl. Selle järgi on weel sada 57 Rbl
Tüdrik Liisa Tull palk om 30 Rbl rahha, 1½ punda linno ja paar poli sapit, linno ja pole sabat om arwata 6 Rbl 25 cop kätte om sanu kohtu käest üts Rubl ni et praega weel sada om  35 Rbl 25 Cop
Suwiline Ado Einman om weel sada 6 Wakka Rükki 4 Rbl 50 cop wakk, mes minewa sügise neide hind olli ja siis Päwarahha Wana Kuste 6 Rubl 80 Kop  mes sis kokko wälja teeb   33 Rbl 80 Cop
Ette antu tunistuse perra sest 27 Septembrist 1881 om Marri Einman, Ado naine 16⅔ päiwa suwel orjanu 40 cop päiw kaubeltu mis wälja teeb 6 Rbl 66 Cop
Wio Märtin om Kortsu tallun minewa sügise 5 Reht pessnu a 50 cop Summa 3 Rbl
Tüdruk Liis Lillewelt om asta palk sada 28 Rbl selged raha ja 1½ punda linno kokko keik wõlga sanu 30 Rbl 25 cop
Kortsu karjanaene Liesul om 3 wakka Rükki sada mes wälja teeb 13 Rbl 50 cop
Kortsu Wirthin Marri Luig om ni kui Joachim Rosenthal ülles om andno palka sada keik masseto 20 Rbl
Sullane Hans Martinil om palka sada 45 Rbl
Mari Luig nõudis 5 kuu est a 5 Rbl se om 23 Augustist 1881 seni kui 27 Januari 1882 asta ni kui ette näidatu kauba täht wälja näitab, selle järgi weel massa  5 Rbl
Mõisarent om massetu 150 Rbl
Möldre Jahwatuse est Roijole 20 Rbl
Kongursi aigo olli Peter Duberg 10 päiwa ja Jaan Kroman 10 päiwa Kortsu walitseman a 1 Rbl 20 Rbl
Oksioni lehte tähtede paneki est Tarto Linna ja Kongursi Proklami panemisse est kulunu 2 Rbl
Wõnno kerriko jurde 4 kõrd oksioni lehet pantu a 25 cop 1 Rbl
Kambja Kerriko jurde 1 Rbl
Wõnno Kihelkonna massu wimaste uste est 26 Rbl 10 cop
Seppa töö est Jaan Konsenile 1 Rbl 30 cop
Kortsu karjamnaesel Liisul weel sada 1 pund linno a2½ est ja 12 nädali tenistuse est se om 87 päewa a 20 cop 19 Rbl 40 cop
Kohtu kullu om Kongursi aejal ollon  91 rbl 67 cop
Summa 674 Rbl 13 cop

Wallawanemb andis ülles et Joachim Rosenthal wimatse asta Magatsist laenanu om: 8 Tswetwerti 50 Karnist Rükki 8 Tsetwerti 41 karnist Keswi ja 4 Tsetwerti ja 52 Karnist Kaero ja pallus seda Konkursi rahast ärra massa.

Joachim Rosenthali Kramist om siise tullon:

21 Januarist 1882 sisse wõetu 622 Rbl 44 cop
8 Webruaril 1882 51 Rbl 69 cop
Summa 674 Rbl 13 cop

 

Keiseliko 4. Tarto Kihelkonna Kohtu kässo peale sest 18 Märtsist s.a. № 1794 sai 20 Aprilil 1882 Kortsu Tallust Kartoflid, Ernet, ristikhein, Kaero ja Keswi müüdon ja neide est 317 Rubl 6 cop sisse wõetu, mis rahha nimitedo Uellembe kohtu kässu perra Konkursi hulka ei olle pando.

Sel 28 Detsembril 1882 sai 

Mõistetu: et Teniade wimane asta palk ja kohtu kullu ni kui siin Protokollin üles pantu om sest rahast, mes 21 Januaril ja 8 Webruaril sisse tullnu om, ärra masso om ja et wimatse asta Magatsi wõlg sest rahast masseto wõib sada, mis 20 April 1882 sisse tullon om ja et muud Nõudjat omma nõudmistest ilma jäma selle et Kongurs mitte rohkem sisse es anna kui teniade palk. 

Ropkast Marri Luhale sai se mõistus 17 Januaril 1883 kulutud ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Michel Klaos  XXX

Kohtumees:

Johan Link XXX

Johan Udel  XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Septemb 1882 

Man ollid:

Päkohtumees Michel Klaos

Kohtumees: 

Johan Link

Johan Udel

Joachim Rosenthal Kortsu Tallu 1881/82 asta sullaste ja teniade palka om massa, mis konkursi warandusest tassuda tullewa:

 Jaan Trat  om Konkursi aijal öwaht ollnu ülle keige 130 öd ja päwa a 20 Cop. Kokko: 26 Rbl
Peter Kurg, ellab praegu Wannan Koijolan om palka sada 66 Rbl 20 Cop
Sullane Peter Serre asta palk70 Rbl ja ? 5 Rbl. Kätte om sanu Rosenthali käest 3 Rbl ja kohtu käest 15 Rbl. Selle järgi on weel sada 57 Rbl
Tüdrik Liisa Tull palk om 30 Rbl rahha, 1½ punda linno ja paar poli sapit, linno ja pole sabat om arwata 6 Rbl 25 cop kätte om sanu kohtu käest üts Rubl ni et praega weel sada om  35 Rbl 25 Cop
Suwiline Ado Einman om weel sada 6 Wakka Rükki 4 Rbl 50 cop wakk, mes minewa sügise neide hind olli ja siis Päwarahha Wana Kuste 6 Rubl 80 Kop  mes sis kokko wälja teeb   33 Rbl 80 Cop
Ette antu tunistuse perra sest 27 Septembrist 1881 om Marri Einman, Ado naine 16⅔ päiwa suwel orjanu 40 cop päiw kaubeltu mis wälja teeb 6 Rbl 66 Cop
Wio Märtin om Kortsu tallun minewa sügise 5 Reht pessnu a 50 cop Summa 3 Rbl
Tüdruk Liis Lillewelt om asta palk sada 28 Rbl selged raha ja 1½ punda linno kokko keik wõlga sanu 30 Rbl 25 cop
Kortsu karjanaene Liesul om 3 wakka Rükki sada mes wälja teeb 13 Rbl 50 cop
Kortsu Wirthin Marri Luig om ni kui Joachim Rosenthal ülles om andno palka sada keik masseto 20 Rbl
Sullane Hans Martinil om palka sada 45 Rbl
Mari Luig nõudis 5 kuu est a 5 Rbl se om 23 Augustist 1881 seni kui 27 Januari 1882 asta ni kui ette näidatu kauba täht wälja näitab, selle järgi weel massa  5 Rbl
Mõisarent om massetu 150 Rbl
Möldre Jahwatuse est Roijole 20 Rbl
Kongursi aigo olli Peter Duberg 10 päiwa ja Jaan Kroman 10 päiwa Kortsu walitseman a 1 Rbl 20 Rbl
Oksioni lehte tähtede paneki est Tarto Linna ja Kongursi Proklami panemisse est kulunu 2 Rbl
Wõnno kerriko jurde 4 kõrd oksioni lehet pantu a 25 cop 1 Rbl
Kambja Kerriko jurde 1 Rbl
Wõnno Kihelkonna massu wimaste uste est 26 Rbl 10 cop
Seppa töö est Jaan Konsenile 1 Rbl 30 cop
Kortsu karjamnaesel Liisul weel sada 1 pund linno a2½ est ja 12 nädali tenistuse est se om 87 päewa a 20 cop 19 Rbl 40 cop
Kohtu kullu om Kongursi aejal ollon  91 rbl 67 cop
Summa 674 Rbl 13 cop

Wallawanemb andis ülles et Joachim Rosenthal wimatse asta Magatsist laenanu om: 8 Tswetwerti 50 Karnist Rükki 8 Tsetwerti 41 karnist Keswi ja 4 Tsetwerti ja 52 Karnist Kaero ja pallus seda Konkursi rahast ärra massa.

Joachim Rosenthali Kramist om siise tullon:

21 Januarist 1882 sisse wõetu 622 Rbl 44 cop
8 Webruaril 1882 51 Rbl 69 cop
Summa 674 Rbl 13 cop

 

Keiseliko 4. Tarto Kihelkonna Kohtu kässo peale sest 18 Märtsist s.a. № 1794 sai 20 Aprilil 1882 Kortsu Tallust Kartoflid, Ernet, ristikhein, Kaero ja Keswi müüdon ja neide est 317 Rubl 6 cop sisse wõetu, mis rahha nimitedo Uellembe kohtu kässu perra Konkursi hulka ei olle pando.

Sel 28 Detsembril 1882 sai 

Mõistetu: et Teniade wimane asta palk ja kohtu kullu ni kui siin Protokollin üles pantu om sest rahast, mes 21 Januaril ja 8 Webruaril sisse tullnu om, ärra masso om ja et wimatse asta Magatsi wõlg sest rahast masseto wõib sada, mis 20 April 1882 sisse tullon om ja et muud Nõudjat omma nõudmistest ilma jäma selle et Kongurs mitte rohkem sisse es anna kui teniade palk. 

Ropkast Marri Luhale sai se mõistus 17 Januaril 1883 kulutud ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees: Michel Klaos  XXX

Kohtumees:

Johan Link XXX

Johan Udel  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS