PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1877-1883)

LeidandmedEAA.3261.1.3
Kaader
152
153
Daatum20.09.1882
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Septembril 1882 

Man ollid:

Päkohtumees Michel Klaos

Kohtumees: 

Johan Link

 Peter Luha 

Kaibas Iljamõisa Rentnik Johan Jännes et temma Adam Arkson ommale karjases om kaubelnu ent selle et Adam Arkson ütteki käsku ei olle täitnu ja tema maja rahu om rikkunu ja keige rohkemb temma naiste rahwas om tema selle inemise Tallurahwa Säduse Ramatu 1860 astast § 386 järgi 28 Julil lahti tennu, ent se inemine ei olle seni aijani kortinast ärra lännu selleperrast pallub tema et kohus selle inemise temma kortinast wälja aijas. 

Adam Arkson wastutas selle päle et keik kässu täitnu om ja rahu rikkunu ei olle, ent Johan Jännes om temma ilm aigu tenistusest lahti tennu ja temmal koheki minna ei olle, temma om asta päle kaubelto ja tahab astat täis tenida.

Johan Jännes andis ülles et Adam Arkson ka ütten omma tüttre tüdrukus ja poja karjatses om kaubelnu sis pidi ülle keige kolme astas palka ja Mona sama: 75 Rbl rahha, Monas olli kaubeltu 15 Wakka Rükki 11 wakka keswi 6 wakka kartoflisi maha, 10 punda Soola, 2 wakka Ernit. 1/6 wakkamad Linno ja üts pool tsuwa nahk ja 1 Lehmale põhk, selle et tüttar warsti Jürripäiwal temma sögi päle sanu jääb selle est Monast massta: 7 wakka Rükki, 5 Wakka Keswi, 4 punda soola, 1 wakk Ernit ja 2 wakka karoflid jänu maha panemada.

Adam Arkson om palka ja Mona wälja sanud:
 

Rbl Kop
1 Pund heringast massnu 1 40
24 Märts rahha antu 3
Tüttar laskis linnast tua 10 naela seepi ja 1 pakk tikke 1 26
Kapsta lome todu 25
Tütrele Ame Riet todu linnast 8 Künart 1 4
25 naela leiba wõetu 75
10 Topi surmit  1
10 Topi surmit 1
3 naela heringit 21
16 Topi surmit 1 60
5 naela leiba 15
Käerahha antu 2
Summa 12 Rbl 66 cop

Mona om wõtnu:

13 Mail 2 punda Soola ½ Wakka Rükki
28 Mail ½ wakka Rükki
14 Junil 1 wakk Rükki
28 Junil ½ wakka Ernit
9 Julil 1 wakk Rükki

Adam Arkson wastutas et neide Palk kül nenda kaubeltu ollnu ja palk ja Moon om temma nenda sanu kui Johan Jännes ülles om andnu.

Johan Jännes andis weel ülles et tüttar Lenu om üts nädal Essat ja wenda tenistusen ollun, sis om essi hennast lahti palunu ja Adam Arkson om ilma lubata kartofli ülles wõtnu.

Mõistetu:

et Johan Jännes selle Adam Arksoni ja selle poja tenistusse tagasi wõttma peab ehk massab neile asta kaubeltu palka ja Mona kui tagassi wõtta ei tahha, selle et tema neidsamu ilma süita lahti tennu om, tüttar Leno om Johan Jänese lubbamise päle tenistusest ärra lännu ja jääb neide arwust wälja.

Se mõistus sai kohtukäijatele kulutud ja õpetus leht wälja antu. 

Päkohtumees: Mihkel Klaos  XXX

Kohtumees:

Johan Link XXX

 Peter Luha  XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Septembril 1882 

Man ollid:

Päkohtumees Michel Klaos

Kohtumees: 

Johan Link

 Peter Luha 

Kaibas Iljamõisa Rentnik Johan Jännes et temma Adam Arkson ommale karjases om kaubelnu ent selle et Adam Arkson ütteki käsku ei olle täitnu ja tema maja rahu om rikkunu ja keige rohkemb temma naiste rahwas om tema selle inemise Tallurahwa Säduse Ramatu 1860 astast § 386 järgi 28 Julil lahti tennu, ent se inemine ei olle seni aijani kortinast ärra lännu selleperrast pallub tema et kohus selle inemise temma kortinast wälja aijas. 

Adam Arkson wastutas selle päle et keik kässu täitnu om ja rahu rikkunu ei olle, ent Johan Jännes om temma ilm aigu tenistusest lahti tennu ja temmal koheki minna ei olle, temma om asta päle kaubelto ja tahab astat täis tenida.

Johan Jännes andis ülles et Adam Arkson ka ütten omma tüttre tüdrukus ja poja karjatses om kaubelnu sis pidi ülle keige kolme astas palka ja Mona sama: 75 Rbl rahha, Monas olli kaubeltu 15 Wakka Rükki 11 wakka keswi 6 wakka kartoflisi maha, 10 punda Soola, 2 wakka Ernit. 1/6 wakkamad Linno ja üts pool tsuwa nahk ja 1 Lehmale põhk, selle et tüttar warsti Jürripäiwal temma sögi päle sanu jääb selle est Monast massta: 7 wakka Rükki, 5 Wakka Keswi, 4 punda soola, 1 wakk Ernit ja 2 wakka karoflid jänu maha panemada.

Adam Arkson om palka ja Mona wälja sanud:
 

Rbl Kop
1 Pund heringast massnu 1 40
24 Märts rahha antu 3
Tüttar laskis linnast tua 10 naela seepi ja 1 pakk tikke 1 26
Kapsta lome todu 25
Tütrele Ame Riet todu linnast 8 Künart 1 4
25 naela leiba wõetu 75
10 Topi surmit  1
10 Topi surmit 1
3 naela heringit 21
16 Topi surmit 1 60
5 naela leiba 15
Käerahha antu 2
Summa 12 Rbl 66 cop

Mona om wõtnu:

13 Mail 2 punda Soola ½ Wakka Rükki
28 Mail ½ wakka Rükki
14 Junil 1 wakk Rükki
28 Junil ½ wakka Ernit
9 Julil 1 wakk Rükki

Adam Arkson wastutas et neide Palk kül nenda kaubeltu ollnu ja palk ja Moon om temma nenda sanu kui Johan Jännes ülles om andnu.

Johan Jännes andis weel ülles et tüttar Lenu om üts nädal Essat ja wenda tenistusen ollun, sis om essi hennast lahti palunu ja Adam Arkson om ilma lubata kartofli ülles wõtnu.

Mõistetu:

et Johan Jännes selle Adam Arksoni ja selle poja tenistusse tagasi wõttma peab ehk massab neile asta kaubeltu palka ja Mona kui tagassi wõtta ei tahha, selle et tema neidsamu ilma süita lahti tennu om, tüttar Leno om Johan Jänese lubbamise päle tenistusest ärra lännu ja jääb neide arwust wälja.

Se mõistus sai kohtukäijatele kulutud ja õpetus leht wälja antu. 

Päkohtumees: Mihkel Klaos  XXX

Kohtumees:

Johan Link XXX

 Peter Luha  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS